Diferencia entre revisiones de «Maravillas antiguas»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 91 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Template:Buildings}}
{{Template:Buildings}}
===Maravillas Antiguas===
====Maravillas Antiguas====
A través de las misiones de Elvenar y las maravillas antiguas podemos descubrir un poco más acerca de los misterios que envuelven el llamado Viejo mundo y como de desarrolladas estaban, antes de que la mayoría desaparecieran. 


Ahora nos damos cuenta que, en un pasado muy distante había un lugar muy antiguo llamado Unir que era habitado por los humanos, elfos y otras razas distintas llegados hasta un punto donde el gran desarrollo había sido alcanzado. El primitivo origen de todo es aún desconocido pero ahora estamos a punto de descubrir un nuevo legado del viejo mundo: ¡Las Maravillas Antiguas!
{{Template:AncientWonders_Overview}}


Gracias a la recolección de todo el conocimiento y con el soporte de los magos mas sabios de tu ciudad, descubrirás algunos planos de construcción antiguos escritos en arcaicos discos de piedra.  Te das cuenta de que están de alguna forma, misteriosamente conectados al camino hacia la herencia de las razas y parece que lo hace unir todo junto. Unur, la naturaleza, la humanidad, Elvenar.. Pero necesitarás un esfuerzo extra para revelarlas todas ya que están selladas con magia rúnica antigua.
====Propósito====


¡Con una investigación más larga, explorar tu ambiente más profundamente y escuchar a tus consejeros atentamente, serás capac de descifrar el significado de los poderosos y antiguos discos de piedra para así poder reconstruir las maravillas antiguas de tus ancestros en todo su esplendor diseño arquitectónico y su gran poder mágico !
Las Maravillas Antiguas son una herencia de tus ancestros. Eran grandes y mágicas estructuras arquitectónicas que servían para diferentes propósitos: algunas eran una fuente conocimiento extra, otras aumentaban tu poder en técnicas de entrenamiento y lucha, otras eran una fuente alta trascendencia cultural, otras eran un símbolo e incentivo entre la unión de razas y otras incluso un canal para mejorar el poder de las reliquias mágicas al incrementar su bonificación de producción. 


¡Tenerlas en tu ciudad te permitirá tener todos esas bonificaciones, te ayudará a desarrollar tu raza cada vez más y alzará tu ciudad en un nivel de prosperidad mucho más alto!


{{Template:AncientWonders_Overview}}
Cada raza base (Elfos y Humanos) tendrán la oportunidad de construir varias de las Maravillas Antiguas que encuentren en los diferentes capítulos del juego.


En resumen, las Maravillas Antiguas te:
# Proporcionarán extra bonificaciones permanentes para tu ciudad;
# Incentivarán a explorar cada vez más en el Mapa Mundial;
# Promueve a interactuar con otros jugadores:


====Proposito====
¡Adicionalmente las Maravillas Antiguas te proporcionarán algo único! ¡Puede ser una portada que puedes usar en tu perfil de jugador o el equivalente de la Maravilla en el fondo de tu ciudad, permitiendo unas vistas asombrosas!


Las Maravillas Antiguas son una herencia de tus ancestros. Eran grandes y mágicas estructuras arquitectónicas que servían para diferentes propósitos: algunas eran una fuente conocimiento extra y poder en técnicas y entrenamientos de lucha, otras eran una fuente alta consciencia cultural, otras eran un símbolo e incentivo entre la union de razas y otras incluso un canal para mejorar el poder de las reliquias mágicas, incrementando la bonificación de producción. 


¡Tenerlas en tu ciudad te permitirá tener todos esas bonificaciones , te ayudará a desarrollar tu raza mucho más allá y alzará tu ciudad en un nivel de prosperidad mucho más alto!
====Requisitos====
Para construir alguna Maravillas Antigua, requiere la investigación de su tecnología correspondiente y los recursos necesarios. Necesitarán una conexión al '''[[Capitolio]]''' para ser activadas. Sólo puedes construir cada Maravilla Antigua una vez, pero pueden ser ampliadas, vendidas y reconstruidas.
====Beneficios====
Es difícil enumerar todos los grandes beneficios de Maravillas Antiguas, pero todos tienen su propósito en tu ciudad. Invertir en una Maravilla Antigua es un proceso largo y costoso en términos de recursos, pero al final valdrá la pena. Todos sus beneficios son dinámicos en relación con tu ciudad, lo que significa que a medida que tu ciudad evolucione y se vuelva más poderosa, también lo harán las Maravillas Antiguas.


Cada raza base (Humanos y Elfos) tendrán la oportunidad de desbloquear 2 Maravillas Antiguas al final del capítulo IV y al finalizar el capítulo VI tendrás la oportunidad de acceder a 2 maravillas antiguas más, de la raza invitada, los Enanos.
{{Beneficios de Nivel de Maraviilas Antiguas}}


En resumen, las Antiguas Maravillas te permitirán:¡
===Menús de las Maravillas Antiguas===
# Proporcionar bonificaciones permanentes adicionales para su ciudad
Para construir tu primera Maravilla Antigua, necesitas primero investigar y activar su correspondiente tecnología.
# Incentivos para explorar el Mapa Mundial mucho más allá.
Una vez hecho esto, desbloquearás también, el menú de las Maravillas Antiguas, representado por el icono del '''[[Maravillas_antiguas#Fragmentos_de_Runa|Círculo Rúnico]]''' [[File:AncientWonder.png|23px]] que formará parte de tu Menú Principal, tal como la Lonja por ejemplo.
# Promover la interacción de jugadores
# Permitir el uso de todas las Reliquias.  


Para ponerle guinda al pastel, podrás ver el equivalente a cada Maravilla Antigua en el fondo de tu ciudad, permitiendo así vistas asombrosas.
[[File:UnlockAWMenu2.png|center]]


Pasando el ratón por encima del icono de las Maravillas Antiguas te mostrará la cantidad de '''[[Maravillas_antiguas#Fragmentos_de_Runa|Fragmentos de Runa]]''' que tienes actualmente de las Maravillas Antiguas incluyendo los Fragmentos Rotos.


[[File:Counterparts.png|center]]
[[File:AWmouseover2.png|center]]


Haciendo clic en el icono de las Maravillas Antiguas, tendrás acceso a la ventana de las Maravillas Antiguas donde podrás navegar a través de todas las Maravillas Antiguas: las que hayas investigado, construido y las que aún están bloqueadas. Como vista general, podrás ver también el progreso de tus Runas activadas y los correspondientes '''Fragmentos de Runas''' de cada Maravilla Antigua.


====Requisitos====
[[File:AWwindows2.png|center]]
To be built Ancient Wonders requires the researching of the corresponding technology and resources. They need a street connection to the Main Hall to be activated. You can only build each Ancient Wonder once, but they can be upgraded, sold and rebuilt!


===Menús de Maravillas Antiguas===
Pasando el ratón por la miniatura de cada Maravilla Antigua, verás una ventana emergente con:  
To build your first Ancient Wonder you first need to research and activate its corresponding technology at the end of Chapter IV.
By doing so, you will also unlock the Ancient Wonder Menu, represented by a Rune Circle Icon [[File:Runecircleicon.png|30px]] that will be a part of your Main Menu (just like the Trader, for example).


*La descripción de dicha Maravilla Antigua y su nivel actual.
*La bonificación de la Maravilla que da a tu ciudad.
*El estado de cada bonificación.


[[File:unlockAWMenu.png|center]]
[[File:AWdescription.png|center]]


Si abres una Maravilla Antigua podrás ver su propio menú con tres pestañas:


By clicking on the Ancient Wonders Icon, you will have access to the Ancient Wonders window where you will be able to navigate through all Ancient Wonders: The ones you have researched, built and the ones that are still locked. As an overview, you will also be able to see the progress on your activated Runes and the matching Rune Shards for each Ancient Wonder.
*'''Vista General''' donde puedes ver:  
#El nivel actual de la Maravilla.
#Sus bonificaciones y los estados de estos.
#Sus correspondientes Fragmentos de Runa disponibles
#La descripción de la Maravilla.  


[[File:AWwindows.png|center]]
También puedes pulsar [[File:Info-icon.png]] para ver la descripción del edificio.


[[File:AWoverview2.png|center]]


By hovering your mouse over each Ancient Wonder Thumbnail you will see a tooltip with:
[[File:AWoverview.png|center]]


*The Ancient Wonder's description
*El Panel de '''Runas''' donde puedes:
*The Building Level
#Insertar los Fragmentos de Runa (si tienes alguno disponible).
*The Ancient Wonder Bonus for your city
#Ver cuantas Runas has activado en el Círculo Rúnico.
*Each Bonus Status
#Recolectar Fragmentos Rotos.
*The amount of available Rune Shards for the building
#Comprar los Fragmentos Rotos faltantes para forjar Runas no reveladas.


[[Archivo:AWrunepanel.png|centro]]


[[File:AWdescription.png|center]]


*''El Panel de Construcción'' que:
#Mostrarte los requisitos y costos para mejorar la Maravilla Antigua
#Te permite colocar el edificio una vez que hayas revelado las 9 runas.


By opening an Ancient Wonder you will then see its own menu with three tabs:
[[Archivo:AWbuildpanel.png|centro]]


'''*The Overview''' where you can see:
Si ya has construido la Maravilla Antigua, el Panel de Runas será sustituido por un nuevo panel llamado '''Investigación'''.
#The level for the building
#The Ancient Wonder's Bonus
#The bonus Status
#The available Rune Shards
#The Building Description


*En '''El Panel de Investigación''' verás:
#El progreso de la investigación, es decir, la cantidad de puntos de conocimiento gastados para esta antigua maravilla.
#Todas las opciones disponibles para invertir Puntos de Conocimiento en la Maravilla Antigua (gastándolos uno por uno, gastando todos los disponibles a la vez, usando Instantáneos de Conocimiento Antiguo o Runeshards para invertir Puntos de Conocimiento. Estos últimos solo están disponibles si tienes Instantáneos de Conocimiento Antiguo y /o Runeshards en stock).
#El ranking de ayuda muestra la cantidad de puntos de conocimiento donados por un jugador determinado y la recompensa que obtendrá el primer número de ayudantes.


[[File:AWoverview.png|center]]
[[Archivo:AWresearch2.png|centro]]


*''El Panel de Niveles''' verás:
# Todos los beneficios proporcionados por la Maravilla Antigua en el nivel actual. (En azul claro).
# Una descripción general de los beneficios que proporciona la Maravilla Antigua en el siguiente nivel.


'''*The Rune Panel''' where you can:
[[Archivo:AW_lvl_window.png|centro]]
#Insert the Runes Shards (if you have any available)
#See how many Runes you have activated on the Rune Circle
#Collect Broken Shards
#Buy the missing Broken Shards to forge one undisclosed Rune


{|align="center" cellpadding="1" ancho="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Pista:''' Puedes desplazarte por el menú para ver todos los beneficios por nivel de Maravilla antigua.
|}


[[File:runepanel.png|center]]
Si ya has construido la Maravilla Antigua, el Panel de la Runa será sustituido por un nuevo panel llamado Investigar. En el Panel de "Investigar" encontrarás:
#El progreso de la investigación, es decir, el número de '''[[Puntos de Conocimiento]]''' invertidos en esta Maravilla Antigua.
#Cinco íconos donde puede agregar Puntos de conocimiento (tenga en cuenta que el tercer y cuarto íconos solo están disponibles si tiene un Instante de conocimiento antiguo y un Fragmento de runa en existencia)
#El Ranking de Ayuda mostrando la cantidad de Puntos de Conocimiento que cada jugador ha donado y los premios que los principales ayudantes obtendrán.


[[File:AWresearch.png|center|700px]]


'''*The Build Panel''' that will:
*El Panel de '''Construir''' que:
# Show you the requirements and costs for actually building the Ancient Wonder
#Te muestra los requisitos y costos para construir la Maravilla.
#Allow you to place the building once you revealed all 9 Runes
#Te permite colocar el edificio una vez hayas revelado las 9 Runas.
 


[[File:buildpanel.png|center]]
[[File:buildpanel.png|center]]


===Fragmentos de Runas===
===Fragmentos de Runas===
By now, you will know that the Rune Circles you recently discovered are not complete! Their Runes were shattered and are missing some parts... those parts - The Rune Shards - are still lost and you need to find them in order to complete the Circles!  
A estas alturas, sabrás que los '''Círculos Rúnicos''' que descubriste recientemente, ¡no están completos! Sus Runas fueron destrozadas y faltan algunas partes... esas partes, los '''Fragmentos de Runa''', están aún perdidos, ¡y tienes que encontrarlos para completar los Círculos!


[[File:Rune_circle.png|center]]
[[File:Rune_circle.png|center]]
   
   
Only by fully activating the Rune Circle with 9 magical Runes will you be able to build an Ancient Wonder. But this process will only be possible if you collect the missing Rune Shards, insert them in the Circle and activate the Runes.
Podrás construir una Maravilla Antigua sólo cuando actives por completo un Círculo Rúnico con 9 Runas mágicas. Pero esto será posible sólo si consigues los Fragmentos de Runas que faltan, los insertas en el Círculo y activas las Runas.


That means your first step will be to collect the Rune Shards!
¡Por lo que el primer paso será obtener los Fragmentos de Runas!


[[File:Rune_shards_Icons.png|center]]
[[File:Rune_shards_Icons.png|center]]


Each Ancient Wonder is attached to a specific Rune Shard. You can see which Rune Shard belongs to each Ancient Wonder on the Overview panel.
Cada Maravilla Antigua esta ligada a un Fragmento de Runa en concreto. Puedes ver que Fragmento de Runa le corresponde a cada Maravilla Antigua en su ventana de '''[[Maravillas_antiguas#Menús_de_las_Maravillas Antiguas|Vista General]]'''.
 
You will find Rune Shards by:
#Completing the Provinces in the World Map - Each Completed Province will give you a random Rune Shard for the Ancient Wonders you have already unlocked in the Tech Tree.
# Completing Quests
# Investing Knowledge Points in other players' Ancient Wonders - You can invest in Ancient Wonders belonging to your Fellows or your discovered neighbors.


Obtendrás Fragmentos de Runas:
#Completando '''Provincias''' en el Mapa Mundial - Cada provincia completada te dará un Fragmento de Runa aleatorio para una Maravilla Antigua aleatoria. No tiene porque estar desbloqueada en el Árbol Tecnológico.
#Invirtiendo Puntos de Conocimiento en las Maravillas Antiguas de otros jugadores.
#En Torneos.
#Como recompensa por completar Misiones.
#En eventos especiales del juego.


[[File:Provincecomplete_reward.png|center]]
[[File:Provincecomplete_reward.png|center]]


Tras conseguir un Fragmento de Runa, tienes que insertarlo en el Círculo Rúnico de la Maravilla Antigua correspondiente. Con un poco de suerte, se activará una de las Runas que falten dentro de ese Círculo y lo revelará. No obstante, en ocasiones, el mágico proceso intentará revelar una Runa que ya fue revelada antes, y en este caso tu Fragmento se romperá.


After collecting a Rune Shard, you need to insert it in the Rune Circle of the relevant Ancient Wonder. With a bit of fortune, it will activate one of the missing Runes within that Circle and reveal it. However, in some cases, the magic process will just try to reveal a Rune which has already been activated and in this case your Shard will break even more.


[[File:Bkokenshard_pic.png|center]]


[[File:Bkokenshard_pic.png|center]]


¡Pero no esta todo perdido! Tus '''Fragmentos Rotos''' se mantendrán y una vez que hayas reunido 10 de ellos, puedes forjarlos en una nueva Runa no revelada.


But not all is lost! Your Broken Shards will be kept and once you have collected 10 of them, you can forge them into a new unrevealed Rune.




{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''Broken Shards can be used to reveal all kinds of Runes in any Ancient Wonder! So if you still have them after building one Ancient Wonder you can use them to forge and activate a Rune in a new one!
  |style="background-color:#af895f;|'''Consejo: '''¡Los Fragmentos Rotos se pueden utilizar para revelar todo tipo de Runas en cualquier Maravilla Antigua! Así que si todavía las tienes tras la construcción de una Maravilla Antigua, ¡puedes utilizarlos para forjar y activar una Runa en otra Maravilla!
|}
|}


===Ampliar Maravillas Antiguas===
===Ampliar Maravillas Antiguas===


As explained, building an Ancient Wonder is a 3 steps process: Research its technology on the tech tree, activate the 9 runes and pay the required Goods. Once an Ancient Wonder is placed in your city, its bonus is immediately activated for your city in level 1, but you can increase those bonus by upgrading the building up to level 10.  
Como se explicó, construir una Maravilla Antigua es un proceso de 3 pasos: investigar su tecnología en el árbol tecnológico, activar las 9 runas y pagar los recursos necesarios. Una vez que se coloca una Maravilla Antigua en tu ciudad, sus beneficios se activan inmediatamente para tu ciudad en el nivel 1, pero puedes aumentar esas bonificaciones mejorando la Maravilla Antigua.
<br>
{{Ampliación Maravillas Antiguas}}
[[Archivo:AWupgrade.png|centro]]


Upgrading from level 1 to level 5 will require 2 steps: the research of the level and the use of Relics to complete the upgrade. If you click the on the Ancient Wonder you will now see 3 Tabs: Overview, Research and Upgrade.
[[File:UpgardeAWtab.png|center]]


La pestaña de Investigar te mostrará una barra de progreso de Puntos de Conocimiento, similar a los del Árbol Tecnológico. Podrás invertir los Puntos de Conocimiento que se te pidan y ver la lista de jugadores que te ayudan a investigar la ampliación. Una vez que la barra este completada debes ir a la pestaña Ampliar y terminar en proceso de ampliación con las Reliquias.


[[File:UpgardeAWtab.png|center]]
[[File:AWresearch2.png|center]]


When the Ancient Wonder's level research is complete, open the Upgrade tab to upgrade it to the next level.


The Research tab will show you a Knowledge Points progress bar, similar to the ones in the Tech Tree. You will then be able to invest the required Knowledge Points and see the list of players who are helping you to research the upgrade level. Once the bar is full you will need to go to the upgrade tab and finish the upgrading process by using Relics.  
[[File:AWresearchfinish.png|center]]


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Aviso: '''La cantidad de las diferentes Reliquias requeridas para cada ampliación difiere de acuerdo a tus Reliquias bonificadas! Puedes ver las cantidades requeridas para tus tipos de Reliquias bonificadas en las tablas de información de cada Maravilla.
|}


[[File:Awresearchtab.png|center]]
Para actualizar cualquier Maravilla Antigua a su nivel 6 te enfrentarás a un nuevo Círculo Rúnico que requerirá que 9 nuevas Runas sean reveladas y activadas, ¡y la magia arquitectónica de tus antepasados dará un nuevo giro! Tras esto, del nivel 6 al 10, la Maravilla Antigua volverá a necesitar que inviertas Puntos de Conocimiento y la mezcla de las Reliquias mágicas. Este proceso se repite los siguientes niveles de las Maravillas Antiguas.


[[File:Newcircle2.png|center]]


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''The amount of the different required Relics for each upgrade differs according to your boosted type! You can see the required amounts for your boosted Relics type on each building information table.
  |style="background-color:#af895f;|'''Aviso: '''Las Reliquias necesarias para las ampliaciones de las Maravillas Antiguas se eliminan de tu inventario de Reliquias.
|}
|}


 
Esto significa que cuando usas tus Reliquias bonificadas, probablemente perderás un pequeño porcentaje de la bonificación de producción. Así que asegúrate de tener suficientes Reliquias y seguir recogiendo muchas, para que así puedas pagar o compensar la pérdida de bonificación en la producción fácilmente cuando amplíes una Maravilla Antigua.
To upgrade any Ancient Wonder to its level 6 you will face a new Rune Circle that requires 9 new Runes to be revealed and activated as the architectural magic of your ancestors takes a new turn!
After this, from level 6 to level 10, the Ancient Wonder will again need Knowledge Points investment and the mix of the magic relics.
 
[[File:Newcircle.png|center]]




{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''The Relics required for the Ancient Wonders upgrades are removed from your Relics inventory.
  |style="background-color:#af895f;|'''Consejo:''' ¡Ampliando tus Maravillas Antiguas recibirás también Puntos de Clasificación! Estos corresponden a los Puntos de Conocimiento invertidos por nivel. ¡Los Puntos de Clasificación se añaden sólo tras completarse la ampliación del edificio!
|}
|}


===Invertir en Maravillas Antiguas===
¡Los jugadores se pueden ayudar mutuamente en la ampliación de Maravillas Antiguas! Para ello sólo se necesita visitar al jugador, hacer clic en el icono [[File:AncientWonder.png|20px]] sobre la Maravilla Antigua, ir a la pestaña de Ayuda e invertir los Puntos de Conocimiento que se desee.
[[File:AWinvest.png|center]]


That means that when you use your booted Relics, you will probably loose a small percentage your production boost. So be sure to have plenty of Relics and keep collecting lots of them, that way you can easily afford or compensate the loss of production boost when upgrading an Ancient Wonder.
Hay muchas formas de invertir en una maravilla antigua. Puedes invertir en tus propias maravillas antiguas o en las maravillas antiguas de otros jugadores y calificar para recibir Runeshards y Ancient Knowledge Instants como recompensa. Si abre la pestaña Investigación, tendrá una descripción general de las distintas formas en que puede invertir y cuántos puntos de conocimiento se han invertido en esa antigua maravilla.


[[Archivo:AWinvest2.png|centro]]


===Invertir en Maravillas Antiguas===
# Indica la cantidad total de Puntos de Conocimiento ya invertidos.
It is possible for players (Fellows and discovered players) to help each other with the upgrades of Ancient Wonders! For that all is needed is to visit a player, click on the icon [[File:Runecircleicon.png|20px]] over the Ancient Wonder, select the help tab and invest the desired Knowledge Points.
# Al hacer clic aquí gastarás 1 punto de conocimiento a la vez.
# Al hacer clic aquí gastarás todos los puntos de conocimiento disponibles a la vez.
# Al hacer clic aquí accederás a tu inventario de Ancient Knowledge Instants para poder usarlos.
# Al hacer clic aquí usarás Runeshards de esa misma Maravilla Antigua para invertir (ten en cuenta que si los usas en tu propia Maravilla Antigua solo invertirás 10 Puntos de Conocimiento, si los usas en la de otro jugador invertirás 15 Puntos de Conocimiento). '''Advertencia''': Para los que no son maravillas cruzadas (es decir, Faro de Cristal para los elfos y Gran Campanario para los humanos). Puedes invertir los Fragmentos de Runas de tu raza en una maravilla de la otra raza, la cantidad de puntos de conocimiento invertidos es la misma.
# Al hacer clic aquí, puedes invertir comprando Puntos de Conocimiento con recursos o Diamantes.
# Aquí puedes ver quién ya ha invertido en esta Maravilla Antigua y sus posiciones, también puedes hacer clic en los cofres para saber la recompensa que recibirá cada jugador posicionado (si inviertes en tu propia Maravilla Antigua, no recibirás ninguna recompensa, incluso si tu inversión es mayor que la de cualquier jugador en el ranking).


Al pasar el cursor sobre la antigua maravilla, obtendrás información sobre cuántos puntos de conocimiento ya están invertidos.


[[File:InvestinAW.png|center]]
[[File:InvestinAW.png|center]]


¡Los mejores jugadores en el rango de ayuda serán recompensados ​​por su inversión y obtendrán Fragmentos de runa y/o Fungibles de Puntos de conocimiento! Recuerda que incluso si tu Maravilla Antigua está construida, necesitarás otro conjunto de 9 Runas reveladas para actualizarla a otros niveles, lo que significa que esta es una alternativa para obtenerlas completando Provincias.
[[File:AWresearchfinish.png|center]]
Puedes invertir en las Maravillas Antiguas sólo si ya has investigado su tecnología por tu propia cuenta pero ni bien hayas desbloqueado tu primera tecnología de Maravillas Antiguas podrás empezar a invertir en cualquier Maravilla incluso en las que no hayas desbloqueado aún. Cuando visitas otra ciudad, puedes abrir cada Maravilla Antigua o hacer clic en el botón de Maravillas Antiguas en la parte inferior de tu pantalla:
[[File:AW_Help_button.png|center]]


The top players on the helping rank will be rewarded for their investment and will get Rune Shards and/or Knowledge Points! Remember that even if your Ancient Wonder is built you will still need another set of 9 revealed Runes to upgrade it to level 6, meaning that this is an alternative to gaining them through completing Provinces. It will also contribute to your fellows city development.
Este abre esta ventana de ayuda donde podrás escoger cuales Maravillas Antiguas deseas ayudar:


[[File:AW_Help_window.png|center]]


[[File:AWhelptab.png|center]]
También puedes hacer clic en el nombre del jugador en varias ubicaciones del juego para abrir el menú de Ancient Wonders.


Esto abre una ventana de ayuda donde eliges en qué maravilla antigua deseas invertir:


You can only invest in Ancient Wonders if you have already researched their the technology yourself, meaning that once you unlock the Ancient Wonder for your race, you can immediately start to invest in Human/Elven Ancient Wonders but you will only be able to invest in Dwarven Ancient Wonders after researching the corresponding technology!
[[Archivo:AWhelpgallery.png|centro]]


As said before, Ancient Wonders are a great way to promote players engagement with each other regardless of the chosen race. Humans can invest in Elven Ancient Wonders and vice versa, because they will receive Rune Shards for the Ancient Wonder of their own race that has the same effects as the one they have helped. For example, if you are a Human and want Rune Shards for your Great Bell Spire, you can invest in the Elven Crystal Lighthouse.
En esta ventana podrás identificar inmediatamente si has invertido antes en estas Maravillas Antiguas. Si quieres seguir las Maravillas Antiguas en las que ya has invertido, puedes abrir el menú Contribuciones en la galería de Maravillas Antiguas y comprobar tu posición en relación con otros jugadores o invertir más Puntos de Conocimiento en las Maravillas Antiguas de los que ya has invertido.


[[File:AWhelpreward.png|center]]
[[Archivo:AWcontributions.png|centro]]


Como hemos dicho antes, las Maravillas Antiguas son una excelente forma de promover la interacción de los jugadores, independientemente de la raza elegida. Los humanos pueden invertir en Maravillas Antiguas Élficas y viceversa porque recibirán el Fragmento de Runa para la Maravilla Antigua de su raza, que tiene los mismos efectos que la que ellos han ayudado. Por ejemplo, si tu eres humano y quieres Fragmentos de Runas para tu Gran Campanario, puedes invertir en el élfico Faro de Cristal.


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
=== Recompensas de Maravillas Antiguas===
|style="background-color:#af895f;|'''Ancient Wonders Rewards'''
|}


[[File:AWhelpreward.png|center]]


*Only the top helping players that have helped another Ancient Wonder will be rewarded.
*Sólo serán recompensados aquellos jugadores que más hayan ayudado en otra Maravilla Antigua .
*The amount and content of the rewards depend on the Ancient Wonder level.
*La cantidad y el contenido de las recompensas dependerán del nivel de la Maravilla Antigua.
*The higher the level of an Ancient Wonder the more places get a reward and bigger the rewards are
*Cuanto mayor sea el nivel de una Maravilla Antigua más opciones de obtener una recompensa y más grande serán estas.
*You do not get rewards for investing in your own Ancient Wonders. You will be shown in the Helping Rank but with no reward icon. For example, if the owner is in the first place of the helping ranking, the first reward will be granted for rank position 2 and so on.
*No obtendrás recompensas por invertir en tus propias Maravillas Antiguas. Aparecerás en el Ranking de Ayuda pero sin icono de recompensa. Por ejemplo, si el propietario está en el primer lugar del Ranking de Ayuda, el primer premio se otorgará a la posición 2 y así sucesivamente.


=== Vender Maravillas Antiguas===
=== Vender Maravillas Antiguas===
Ancient Wonders can be sold, but be very aware that if you decide to do so, your city will lose all its bonus related to that building and will not get any resources back.
Las Maravillas Antiguas pueden ser vendidas, pero ten cuidado si decides hacerlo, tu ciudad perderá todas las bonificaciones relacionadas con ese edificio y no se devolverá ninguno de los recursos invertidos.Si lo reconstruye, comenzará de nuevo con el nivel 1.


[[File:SelingAW.png|center]]
[[File:SelingAW.png|center]]
===Vista General de los Poderes las Maravillas Antiguas===
{| style="text-align: center"
!colspan="8"|Vista General de los Poderes de las Maravillas Antiguas
|-
|colspan="1"|Capítulo
|colspan="1"|Tecnología
|colspan="1"|Nombre
|colspan="1"|Requisitos Ampliación
|colspan="3"|Beneficios
|colspan="1"|Fragmentos de Runa
|-
|[[File:Banner_era2_wiki.png|60px|Evolucionando]]
|[[File:Aw_c2.png|50px|Maravillas Antiguas Secretas]]
|[[Maravillas Antiguas Secretas#Tomo de los Secretos|Tomo de los Secretos]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[[File:Kpicon.png|Produce Puntos de Conocimiento cada 24h]]
|[[File:Supply_small.png|Da Provisiones cada vez que empieces una exploración de Provincia]]
| -
|[[File:B_all_aw1_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_era2_wiki.png|60px|Evolucionando]]
|[[File:Aw_c2.png|50px|Maravillas Antiguas Secretas]]
|[[Maravillas Antiguas Secretas#Abismo Dorado|Abismo Dorado]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[[File:Coin_small.png|Produce Monedas cada 3h]]
|[[File:Populationadd.png|Da Población adicional]]
| -
|[[File:B_all_aw2_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_era3_wiki.png|60px|Magia Ascendente]]
|[[File:Aw_c3.png|50px|Maravillas Antiguas de la Tempestad]]
|[[Maravillas Antiguas de la Tempestad#Excavación Sin Fin|Excavación Sin Fin]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos Refinados y Reliquias]]
|[[File:Supply_small.png|Produce Provisiones cada 24h]]
|[[File:Extra_relic.png|Da Reliquias por finalizar Provincias]]
| -
|[[File:B_all_aw3_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_era3_wiki.png|60px|Magia Ascendente]]
|[[File:Aw_c3.png|50px|Maravillas Antiguas de la Tempestad]]
|[[Maravillas Antiguas de la Tempestad#Agujas de la Tempestad|Agujas de la Tempestad]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos refinados y Reliquias]]
|[[File:Damage_boost.png|Incrementa el Ataque de tus Unidades Ligeras de Rango]]
|[[File:Time_small.png|Incrementa la Velocidad de Entrenamiento del Cuartel]]
| -
|[[File:B_all_aw4_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_era4_wiki.png|60px|Sabiduría y Maravillas]]
|[[File:Elf_AW_Ico.png|50px|Maravillas Antiguas de los Elfos/Humanos]]
|[[Maravillas Antiguas Élficas#El Monasterio Castrense|Monasterio Castrense]] / [[Maravillas Antiguas Humanas#El Santuario|El Santuario]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[[File:Aw_hitpoints.png|Incrementa la Salud de tus Unidades]]
|[[File:Culture.png|24px|Da Cultura adicional]]
| -
|[[File:Aw1_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_era4_wiki.png|60px|Sabiduría y Maravillas]]
|[[File:Elf_AW_Ico.png|50px|Maravillas Antiguas de los Elfos/Humanos]]
|[[Maravillas Antiguas Élficas#Faro de cristal|Faro de Cristal]] / [[Maravillas Antiguas Humanas#El Gran campanario|El Gran Campanario]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[[File:NHreward.png|30px|Productos por Cofre de Ayuda Vecinal]]
|[[File:NHlongrime.png|30px|Incrementa la Duración de "Donativo Embrujado"]]
| -
|[[File:Aw2_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_era5_wiki.png|60px|Un Camino hacia la Herencia]]
|[[File:Aw_c5.png|50px|Maravillas Antiguas Olvidadas]]
|[[Maravillas Antiguas Olvidadas#Ruinas de la Atalaya|Ruinas de la Atalaya]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
||[[File:Culture.png|24px|Incrementa el % de Cultura dada por Ayuda Vecinal]]
||[[File:Culture.png|24px|Da Cultura adicional]]
| -
|[[File:B_all_aw5_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_era5_wiki.png|60px|Un Camino hacia la Herencia]]
|[[File:Aw_c5.png|50px|Maravillas Antiguas Olvidadas]]
|[[Maravillas Antiguas Olvidadas#Tronos de los Hombres Altos|Tronos de los Hombres Altos]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
||[[File:Rankingpoint_big.png|25px|Da Puntos de Clasificación por cada nivel de Maravilla construida]]
||[[File:Culture.png|24px|Da Cultura adicional]]
| -
|[[File:B_all_aw6_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_dwarves_wiki.png|60px|Un Portal al Pasado]]
|[[File:Dwarven_AW_Ico.png|50px|Maravillas Antiguas de los Enanos]]
|[[Maravillas Antiguas Enanas#Baluarte Enano|Baluarte Enano]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[[File:Extratroop.png|Produce Unidades Ligeras Cuerpo a Cuerpo del Cuartel cada 3h]]
|[[File:Add_training_cluster_size.png|Incrementa la Cantidad de Entrenamiento]]
| -
|[[File:B_dwarfs_aw1_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Banner_dwarves_wiki.png|60px|Un Portal al Pasado]]
|[[File:Dwarven_AW_Ico.png|50px|Maravillas Antiguas de los Enanos]]
|[[Maravillas Antiguas Enanas#Caverna de la Montaña|Caverna de la Montaña]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[[File:AWGoodboost.png|26px|Incrementa el Bonus de Reliquias Bonificadas Estándar]]
|[[File:Populationadd.png|Da Población adicional]]
| -
|[[File:B_dwarfs_aw2_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Fairiesbannerteck.png|50px|Flores de Promesa]]
|[[File:Fairy_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de las Hadas]]
|[[Maravillas Antiguas de Hadas#Torres de la Prosperidad|Torres de la Prosperidad]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos Refinados y Reliquias]]
|[[File:Spell_supply_production_boost_1_bonus.png|Incrementa el Poder y Duración de "Poder de las Provisiones"]]
|[[File:Supply_small.png|Produce Provisiones cada 3h]]
| -
|[[File:B_fairies_aw1_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Fairiesbannerteck.png|50px|Flores de Promesa]]
|[[File:Fairy_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de las Hadas]]
|[[Maravillas Antiguas de Hadas#Gremio del Floreciente Mercader|Gremio del Floreciente Mercader]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos Refinados y Reliquias]]
|[[File:Trader_fee_reduced.png|Reduce la tarifa de la Lonja]]
|[[File:Trader_small.png|Incrementa la Oferta del Mayorista]]
|[[File:Portal_production.png|Incrementa el Bonus de Producción de los Portales]]
|[[File:B_fairies_aw2_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Orcs%26Goblinsbannerteck.png|50px|Barro y Hongos]]
|[[File:O&G_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Orcos y Goblins]]
|[[Maravillas Antiguas de Orcos y Goblins#Forja de los Héroes|Forja de los Héroes]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[[File:Orcs.png|24px|Produce Orcos cada 24h]]
|[[File:Damage_boost.png|Incrementa el Ataque de tus Unidades Pesadas Cuerpo a Cuerpo]]
| -
|[[File:b_orcs_aw1_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Orcs%26Goblinsbannerteck.png|50px|Barro y Hongos]]
|[[File:O&G_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Orcos y Goblins]]
|[[Maravillas Antiguas de Orcos y Goblins#Santuario de los Hongos Perspicaces|Santuario de los Hongos Perspicaces]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[[File:Extratroop2.png|Produce Unidades Ligeras de Rango del Cuartel cada 3h]]
|[[File:Add_training_cluster_size.png|Incrementa la Cantidad de Entrenamiento por cada nivel de los Arsenales]]
| -
|[[File:b_orcs_aw2_shards.png|Runa Revelada]]
|-
|[[File:TTFlags.png|50px|Nativos del Continente]]
|[[File:WoodElvesaw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Elfos del Bosque]]
|[[Maravillas Antiguas de los Elfos del Bosque#Embajada de Enar|Embajada de Enar]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[[File:Brokenshard.png|25px|Produce Fragmentos Rotos cada 7 días]]
|[[File:Mana.png|25px|Da Mana cada vez que empieces una exploración de Provincia]]
| -
|[[File:b_woodelves_aw1_shards.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:TTFlags.png|50px|Nativos del Continente]]
|[[File:WoodElvesaw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Elfos del Bosque]]
|[[Maravillas Antiguas de los Elfos del Bosque#Academia Flotante|Academia Flotante]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[[File:Priesthead.png|25px|Produce Unidades Magas cada 3h]][[File:Sorceresshead.png|25px|Produce Unidades Magas cada 3h]]
|[[File:time_small.png|25px|Incrementa la Velocidad de Entrenamiento del Campamento de Mercenarios]]
| -
|[[File:b_woodelves_aw2_shards.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:SRCbanner.png|50px|La Sociedad Elvariana de Hechiceros]]
|[[File:gr5_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Hechiceros & Dragones]]
|[[Maravillas Antiguas de los Hechiceros y Dragones#Laberinto de la Materia Oscura|Laberinto de la Materia Oscura]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos Refinados y Reliquias]]
|[[File:Mana.png|25px|Produce Mana cada 3h]]
|[[File:ManaDecay.png|25px|Reduce la Desintegración del Maná]]
| -
|[[File:b_gr5_aw1_shards.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:SRCbanner.png|50px|La Sociedad Elvariana de Hechiceros]]
|[[File:gr5_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Hechiceros & Dragones]]
|[[Maravillas Antiguas de los Hechiceros y Dragones#Abadía del Dragón|Abadía del Dragón]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos Refinados y Reliquias]]
|[[File:damage_boost.png|25px|Incrementa el Ataque de Unidades Magas]]
|[[File:Mana.png|25px|Da Mana por hechizo usado]]
| -
|[[File:b_gr5_aw2_shards.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:G6flag.png|50px|Medianos]]
|[[File:gr6_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Medianos]]
|[[Maravillas Antiguas de los Medianos#Templo de los Sapos|Templo de los Sapos]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[[File:radmortarhead.png|25px|Produce Unidades Pesadas de Rango del Cuartel cada 3h]][[File:granitgolemhead.png|25px|Produce Unidades Pesadas de Rango del Cuartel cada 3h]]
|[[File:damage_boost.png|25px|incrementa el Ataque de tus Unidades Pesadas de Rango]]
| -
|[[File:Runeshard1.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:G6flag.png|50px|Medianos]]
|[[File:gr6_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Medianos]]
|[[Maravillas Antiguas de los Medianos#Centro Comercial de Elvenar|Centro Comercial de Elvenar]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[|[[File:Seed_icon.png|25px|Produce Semillas cada 12h]]
|[[File:Spell2boost3.png|25px|Incrementa el Poder de "Fábrica Mágica"]] [[File:Timeboost3.png|25px|Incrementa la Duración de "Fábrica Mágica"]]
| -
|[[File:Runeshard2.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr7flag.png|50px|Elementales]]
|[[File:Gr7_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Elementales]]
|[[Maravillas Antiguas de los Elementales#Torres del Anochecer|Torres del Anochecer]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[|[[File:Seed_icon.png|25px|Da Semillas con cada cofre de Ayuda Vecinal]]
|[[File:SeedDecay.png|32px|Reduce la Desintegración de las Semillas]]
| -
|[[File:B_elementals_aw1_shards.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr7flag.png|50px|Elementales]]
|[[File:Gr7_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Elementales]]
|[[Maravillas Antiguas de los Elementales#Baños de la Victoria|Baños de la Victoria]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:BasG.png|Requiere Productos Básicos y Reliquias]]
|[|[[File:Timeboost3.png|30px|Incrementa la Velocidad de Entrenamiento del Campo de Entrenamiento]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Damage_boost.png|25px|Incrementa el Ataque de tus Unidades Ligeras Cuerpo a Cuerpo]]
| -
|[[File:B_elementals_aw2_shards.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr8flag.png|50px|Amuni]]
|[[File:Gr8_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Amuni]]
|[[Maravillas Antiguas de los Amuni#Pirámide de la Purificación|Pirámide de la Purificación]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos Refinados y Reliquias]]
|[|[[File:Gr7_Sent.png|25px|Da Productos Sensitivos por recolección de Orcos]]
|[[File:heavy_melee_small.png|Produce Unidades pesadas Cuerpo a Cuerpo del Cuartel cada 3h]]
| -
|[[File:AW_Runeshard_ch13_1.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr8flag.png|50px|Amuni]]
|[[File:Gr8_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Amuni]]
|[[Maravillas Antiguas de los Amuni#Faro de la Fraternidad|Faro de la Fraternidad]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:HCG.png|Requiere Productos Refinados y Reliquias]]
|[|[[File:Spell_EE_icon.png|Incrementa la Duración de "Donativo Embrujado"]]
|[[File:Spell_EE_icon.png|Incrementa el Poder de "Donativo Embrujado"]]
|[[File:ManaBoost.png|Da Bonus de producción de Mana en edificios culturales con "Donativo Embrujado" y Ayuda Vecinal]]
|[[File:AW_Runeshard_ch13_2.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr9flag.png|50px|Constructores]]
|[[File:Gr9_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Constructores]]
|[[Maravillas Antiguas de los Constructores#"Máquina del tiempo" D111-a|"Máquina del tiempo" D111-a]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[[File:sentientBoosted.png|25px|Incrementa el Bonus de Reliquias Bonificadas Sensitivas]]
|[[File:tournaments.png|25px|Reducción de Tiempo de Espera en Torneos]]
| -
|[[File:AW_Runeshard_ch14_1.png|30px|Runas Reveladas]]
|-
|[[File:Gr9flag.png|50px|Constructores]]
|[[File:Gr9_aw.png|50px|Maravillas Antiguas de los Constructores]]
|[[Maravillas Antiguas de los Constructores#"Simia Sapiens" D222-z|"Simia Sapiens" D222-z]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:MAG.png|Requiere Productos Preciosos y Reliquias]]
|[[File:Sentient_decay.png|25px|Reduce la Desintegración de Productos Sensitivos]]
|[[File:Barracks_boosted.png|25px|Incremento de Unidades al recogerlas]]
| -
|[[File:AW_Runeshard_ch14_2.png|30px|Runas Reveladas]]
|-
|[[File:Gr10flag.png|50px|Los Elvenar]]
|[[File:GR10_AW.png|50px|Maravillas Antiguas de Los Elvenar]]
|[[Maravillas Antiguas de los Elvenar#Vórtice de Almacenamiento|Vórtice de Almacenamiento]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos Sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]]
|[[File:Portal_capacity_boost.png|28px|Aumento del Almacén de los Portales]]
|[[File:sentientBoosted.png|30px|Incrementa el Bonus de Reliquias Bonificadas Sensitivas]]
| -
|[[File:GR10_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr10flag.png|50px|Los Elvenar]]
|[[File:GR10_AW.png|50px|Maravillas Antiguas de Los Elvenar]]
|[[Maravillas Antiguas de los Elvenar#Fuente Termal de la Juventud|Fuente Termal de la Juventud]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos Sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]]
|[[File:Population_boost.png|33px|Da Bonus de Población en Viviendas y Viviendas Mágicas]]
|[[File:Culture_icon_elves.png|28px|Da Cultura por cada nivel de Maravilla construida]]
| -
|[[File:GR10_AW2_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr11flag.png|50px|Embajadas]]
|[[File:GR11_AW.png|50px|Biblioteca de la Torre]]
|[[Maravillas Antiguas de Embajadas#Biblioteca de la Torre|Biblioteca de la Torre]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos Sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]]
|[[File:Rankingpoint_big.png|25px|Da Puntos de Clasificación por Cristal de la Torre de la Eternidad]]
|[[File:Kpicon.png|Produce Puntos de Conocimiento cada 24h]]
| -
|[[File:GR11_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr11flag.png|50px|Embajadas]]
|[[File:GR11_AW.png|50px|Palestra de Torneo]]
|[[Maravillas Antiguas de Embajadas#Palestra de Torneo|Palestra de Torneo]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos Sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]]
|[[File:Rankingpoint_big.png|25px|Da Puntos de Clasificación por Cofre del Torneo]]
|[[File:Gr11_AW2_LM.png|25px|Produce Unidades Ligeras Cuerpo a Cuerpo del Campo de Mercenarios cada 3h]]
| -
|[[File:GR11_AW2_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr12flag.png|50px|Comerciantes de Unur]]
|[[File:GR12_AW.png|50px|Maravillas antiguas de los Comerciantes de Unur]]
|[[Maravillas_Antiguas_de_los_Comerciantes_de_Unur|Arca del dragón]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:sentients_goods3.png|25px]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Unurium.png|25px|Unurium]]<br>[[File:Mana.png|25px|Maná]][[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]]
|[[File:Sg3up.png|30px|Producto sensitivo precioso por misión de historia]]
|[[File:Combining_Catalyst_1.png|25px|Catalizadores de combinación por objeto místico]]
| -
|[[File:GR12_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr12flag.png|50px|Comerciantes de Unur]]
|[[File:GR12_AW.png|50px|Maravillas antiguas de los Comerciantes de Unur]]
|[[Maravillas_Antiguas_de_los_Comerciantes_de_Unur|Oraculo de la fortuna]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:sentients_goods3.png|25px]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Unurium.png|25px|Unurium]]<br>[[File:Mana.png|25px|Maná]][[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]]
|[[File:SentientBoosted.png|Recompensa una cantidad de producto sensitivo bonificado aleatorio cada vez que creas una receta]]
|[[File:Royal_Restoration.png|25px|Produce Restauración real semanalmente]]
| -
|[[File:GR12_AW2_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr13flag.png|50px|Espíritu de Equipo]]
|[[File:GR13_AW.png|50px|Maravillas Antiguas de Espíritu de Equipo]]
|[[Maravillas Antiguas de Espíritu de Equipo|Santuario de los campeones]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Mana.png|25px|Maná]]<br>[[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]][[File:coin_small.png|Monedas]][[File:supply_small.png|Provisiones]]
|[[File:Gruff_Orc.png|25px|Orco Rudo cada 3H]]
|[[File:orcs.png|20px|Orcos por Punto de Torneo]]
| -
|[[File:GR13_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr13flag.png|50px|Espíritu de Equipo]]
|[[File:GR13_AW.png|50px|Maravillas Antiguas de Espíritu de Equipo]]
|[[Maravillas Antiguas de Espíritu de Equipo|Templo de los espíritus]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Mana.png|25px|Maná]]<br>[[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]][[File:coin_small.png|Monedas]][[File:supply_small.png|Provisiones]]
|[[File:Unurium.png|25px|Unurium por Cofre de la Torre]]
|[[File:Unurium.png|25px|Unurium por Recurso de evento recogido]]
| -
|[[File:GR13_AW2_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr14flag.png|50px|Venganza del exiliado]]
|[[File:GR14_AW.png|50px|Maravillas antiguas de Venganza del exiliado]]
|[[Maravillas_Antiguas_de_Venganza_del_exiliado|Torre con sello valoriano]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Mana.png|25px|Maná]]<br>[[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]][[File:coin_small.png|Monedas]][[File:supply_small.png|Provisiones]]
|[[File:Unurium.png|25px|Unurium por monedas recogidas de viviendas]]
|[[File:Unurium_decay.png|Reduce descomposición Unurium]]
| -
|[[File:GR14_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr14flag.png|50px|Venganza del exiliado]]
|[[File:GR14_AW.png|50px|Maravillas antiguas de Venganza del exiliado]]
|[[Maravillas_Antiguas_de_Venganza_del_exiliado|Árbol de la iluminación]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Mana.png|25px|Maná]]<br>[[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]][[File:coin_small.png|Monedas]][[File:supply_small.png|Provisiones]]
|[[File:mc_lr_units.png|Guardabosques cada 3H]]
|[[File:AscendedBoosted.png|Bonificación de producción de productos ascendidos]]
| -
|[[File:GR14_AW2_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr15flag.png|50px|El Poder de la Música]]
|[[File:GR15_AW.png|50px|Maravillas Antiguas del Poder de la Músicas]]
|[[Maravillas Antiguas del Poder de la Música|Lugar de descanso ancestral]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Mana.png|25px|Maná]]<br>[[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]][[File:coin_small.png|Monedas]][[File:supply_small.png|Suministros]]
|[[File:Ascendedgoods_decay_reduction.png|25px|Reduce la desintegración de productos ascendidos]]
|[[File:Tg_ma.png|25px|Banshee Fantasmal cada 3h]]
| -
|[[File:GR15_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr15flag.png|50px|El Poder de la Música]]
|[[File:GR15_AW.png|50px|Maravillas Antiguas del Poder de la Música]]
|[[Maravillas Antiguas del Poder de la Música|Taverna de los exploradores]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Gr7_Sent.png|30px|Productos sensitivos]][[File:orcs.png|20px|Orcos]][[File:Mana.png|25px|Maná]]<br>[[File:Seed_icon.png|25px|Semillas divinas]][[File:coin_small.png|Monedas]][[File:supply_small.png|Provisiones]]
|[[File:Scouting_timer.png|25px|Reduce el tiempo de exploración]]
|[[File:Neighbourly_help_rewards_increase.png|25px|Aumenta la cantidad de cofres por ayuda vecinal]]
|-
|[[File:GR15_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr16flag.png|50px|La Leyenda Valoriana]]
|[[File:GR16_AW.png|50px|Maravillas Antiguas de La Leyenda Valoriana]]
|[[La Leyenda Valoriana|Tienda de antigüedades de Maman Le Pré]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Seed_icon.png|25px|Produce una cantidad de Semillas Divinas cada 3h.]]
|[[File:AscendedBoosted.png|Da una cantidad de Bienes Ascendidos Impulsados]] per [[File:Work.png|Recogida de Trabajo Comunitario en Residencias]]
| -
|[[file:CH21_AW1_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|[[File:Gr16flag.png|50px|La Leyenda Valoriana]]
|[[File:GR16_AW.png|50px|Maravillas Antiguas de La Leyenda Valoriana]]
|[[La Leyenda Valoriana|Escuela de Hechicería Valoriana]]
{{Puntos de Conocimiento}}{{Fragmentos de Runa}}{{Catalizadores de Combinacion Peque}}{{Restauraciones Reales}}
|[[File:Mc_hm.png|25px|Produce una cantidad de unidades cuerpo a cuerpo pesadas del campamento mercenario cada 3 horas.]]
|[[File:Cauldron_Ing_Reduction.png|Reducción de costos de ingredientes de caldero]]
|[[File:Time_Reduction.png|Reduce el tiempo de producción de Magic Academy]]
|[[file:CH21_AW2_Runeshard.png|30px|Runa Revelada]]
|-
|}

Revisión actual - 13:00 22 ene 2024

Mainhall overview.png Cabaña de los Obreros Basic.png Streets.png Edificios Militares Goods.png Culture.png Maravillas Antiguas Capítulos Expansion.png
Volver a: Vista General de Edificios


Maravillas Antiguas

Vista General de Maravillas Antiguas
Aw c2.png

Maravillas Antiguas Secretas

Aw c3.png

Maravillas Antiguas de la Tempestad

Elf AW Ico.png

Maravillas Antiguas Élficas

Human AW Ico.png

Maravillas Antiguas Humanas

Aw c5.png

Maravillas Antiguas Olvidadas

Dwarven AW Ico.png

Maravillas Antiguas Enanas

Fairy aw.png

Maravillas Antiguas de Hadas

O&G aw.png

Maravillas Antiguas de Orcos y Goblins

WoodElvesaw.png

Maravillas Antiguas de los Elfos del Bosque

Gr5 aw.png

Maravillas Antiguas de los Hechiceros y Dragones

Gr6 aw.png

Maravillas Antiguas de los Medianos

Gr7 aw.png

Maravillas Antiguas de los Elementales

Gr8 aw.png

Maravillas Antiguas de los Amuni

Gr9 aw.png

Maravillas Antiguas de los Constructores

GR10 AW.png

Maravillas Antiguas de los Elvenar

GR11 AW.png

Maravillas Antiguas de Embajadas

GR12 AW.png

Maravillas Antiguas de los Comerciantes de Unur

GR13 AW.png

Maravillas Antiguas de Espíritu de Equipo

GR14 AW.png

Maravillas Antiguas de Venganza del exiliado

GR15 AW.png

Maravillas Antiguas del Poder de la Música

GR16 AW.png

Maravillas Antiguas de la Leyenda Valoriana


Propósito

Las Maravillas Antiguas son una herencia de tus ancestros. Eran grandes y mágicas estructuras arquitectónicas que servían para diferentes propósitos: algunas eran una fuente conocimiento extra, otras aumentaban tu poder en técnicas de entrenamiento y lucha, otras eran una fuente alta trascendencia cultural, otras eran un símbolo e incentivo entre la unión de razas y otras incluso un canal para mejorar el poder de las reliquias mágicas al incrementar su bonificación de producción.

¡Tenerlas en tu ciudad te permitirá tener todos esas bonificaciones, te ayudará a desarrollar tu raza cada vez más y alzará tu ciudad en un nivel de prosperidad mucho más alto!

Cada raza base (Elfos y Humanos) tendrán la oportunidad de construir varias de las Maravillas Antiguas que encuentren en los diferentes capítulos del juego.

En resumen, las Maravillas Antiguas te:

  1. Proporcionarán extra bonificaciones permanentes para tu ciudad;
  2. Incentivarán a explorar cada vez más en el Mapa Mundial;
  3. Promueve a interactuar con otros jugadores:

¡Adicionalmente las Maravillas Antiguas te proporcionarán algo único! ¡Puede ser una portada que puedes usar en tu perfil de jugador o el equivalente de la Maravilla en el fondo de tu ciudad, permitiendo unas vistas asombrosas!


Requisitos

Para construir alguna Maravillas Antigua, requiere la investigación de su tecnología correspondiente y los recursos necesarios. Necesitarán una conexión al Capitolio para ser activadas. Sólo puedes construir cada Maravilla Antigua una vez, pero pueden ser ampliadas, vendidas y reconstruidas.

Beneficios

Es difícil enumerar todos los grandes beneficios de Maravillas Antiguas, pero todos tienen su propósito en tu ciudad. Invertir en una Maravilla Antigua es un proceso largo y costoso en términos de recursos, pero al final valdrá la pena. Todos sus beneficios son dinámicos en relación con tu ciudad, lo que significa que a medida que tu ciudad evolucione y se vuelva más poderosa, también lo harán las Maravillas Antiguas.

Sugerencia: A medida que tu Maravilla Antigua evolucione, más poderosos serán los beneficios proporcionados. Puedes hacer clic en la pestaña Niveles en la ventana de Maravilla Antigua para encontrar descubre cuán poderosos serán los beneficios de esa Maravilla Antigua en cada nivel.

Menús de las Maravillas Antiguas

Para construir tu primera Maravilla Antigua, necesitas primero investigar y activar su correspondiente tecnología. Una vez hecho esto, desbloquearás también, el menú de las Maravillas Antiguas, representado por el icono del Círculo Rúnico AncientWonder.png que formará parte de tu Menú Principal, tal como la Lonja por ejemplo.

UnlockAWMenu2.png

Pasando el ratón por encima del icono de las Maravillas Antiguas te mostrará la cantidad de Fragmentos de Runa que tienes actualmente de las Maravillas Antiguas incluyendo los Fragmentos Rotos.

AWmouseover2.png

Haciendo clic en el icono de las Maravillas Antiguas, tendrás acceso a la ventana de las Maravillas Antiguas donde podrás navegar a través de todas las Maravillas Antiguas: las que hayas investigado, construido y las que aún están bloqueadas. Como vista general, podrás ver también el progreso de tus Runas activadas y los correspondientes Fragmentos de Runas de cada Maravilla Antigua.

AWwindows2.png

Pasando el ratón por la miniatura de cada Maravilla Antigua, verás una ventana emergente con:

  • La descripción de dicha Maravilla Antigua y su nivel actual.
  • La bonificación de la Maravilla que da a tu ciudad.
  • El estado de cada bonificación.
AWdescription.png

Si abres una Maravilla Antigua podrás ver su propio menú con tres pestañas:

  • Vista General donde puedes ver:
  1. El nivel actual de la Maravilla.
  2. Sus bonificaciones y los estados de estos.
  3. Sus correspondientes Fragmentos de Runa disponibles
  4. La descripción de la Maravilla.

También puedes pulsar Info-icon.png para ver la descripción del edificio.

AWoverview2.png
AWoverview.png
  • El Panel de Runas donde puedes:
  1. Insertar los Fragmentos de Runa (si tienes alguno disponible).
  2. Ver cuantas Runas has activado en el Círculo Rúnico.
  3. Recolectar Fragmentos Rotos.
  4. Comprar los Fragmentos Rotos faltantes para forjar Runas no reveladas.
AWrunepanel.png


  • El Panel de Construcción que:
  1. Mostrarte los requisitos y costos para mejorar la Maravilla Antigua
  2. Te permite colocar el edificio una vez que hayas revelado las 9 runas.
AWbuildpanel.png

Si ya has construido la Maravilla Antigua, el Panel de Runas será sustituido por un nuevo panel llamado Investigación.

  • En El Panel de Investigación verás:
  1. El progreso de la investigación, es decir, la cantidad de puntos de conocimiento gastados para esta antigua maravilla.
  2. Todas las opciones disponibles para invertir Puntos de Conocimiento en la Maravilla Antigua (gastándolos uno por uno, gastando todos los disponibles a la vez, usando Instantáneos de Conocimiento Antiguo o Runeshards para invertir Puntos de Conocimiento. Estos últimos solo están disponibles si tienes Instantáneos de Conocimiento Antiguo y /o Runeshards en stock).
  3. El ranking de ayuda muestra la cantidad de puntos de conocimiento donados por un jugador determinado y la recompensa que obtendrá el primer número de ayudantes.
AWresearch2.png
  • El Panel de Niveles' verás:
  1. Todos los beneficios proporcionados por la Maravilla Antigua en el nivel actual. (En azul claro).
  2. Una descripción general de los beneficios que proporciona la Maravilla Antigua en el siguiente nivel.
AW lvl window.png
Pista: Puedes desplazarte por el menú para ver todos los beneficios por nivel de Maravilla antigua.

Si ya has construido la Maravilla Antigua, el Panel de la Runa será sustituido por un nuevo panel llamado Investigar. En el Panel de "Investigar" encontrarás:

  1. El progreso de la investigación, es decir, el número de Puntos de Conocimiento invertidos en esta Maravilla Antigua.
  2. Cinco íconos donde puede agregar Puntos de conocimiento (tenga en cuenta que el tercer y cuarto íconos solo están disponibles si tiene un Instante de conocimiento antiguo y un Fragmento de runa en existencia)
  3. El Ranking de Ayuda mostrando la cantidad de Puntos de Conocimiento que cada jugador ha donado y los premios que los principales ayudantes obtendrán.
AWresearch.png
  • El Panel de Construir que:
  1. Te muestra los requisitos y costos para construir la Maravilla.
  2. Te permite colocar el edificio una vez hayas revelado las 9 Runas.
Buildpanel.png

Fragmentos de Runas

A estas alturas, sabrás que los Círculos Rúnicos que descubriste recientemente, ¡no están completos! Sus Runas fueron destrozadas y faltan algunas partes... esas partes, los Fragmentos de Runa, están aún perdidos, ¡y tienes que encontrarlos para completar los Círculos!

Rune circle.png

Podrás construir una Maravilla Antigua sólo cuando actives por completo un Círculo Rúnico con 9 Runas mágicas. Pero esto será posible sólo si consigues los Fragmentos de Runas que faltan, los insertas en el Círculo y activas las Runas.

¡Por lo que el primer paso será obtener los Fragmentos de Runas!

Rune shards Icons.png

Cada Maravilla Antigua esta ligada a un Fragmento de Runa en concreto. Puedes ver que Fragmento de Runa le corresponde a cada Maravilla Antigua en su ventana de Vista General.

Obtendrás Fragmentos de Runas:

  1. Completando Provincias en el Mapa Mundial - Cada provincia completada te dará un Fragmento de Runa aleatorio para una Maravilla Antigua aleatoria. No tiene porque estar desbloqueada en el Árbol Tecnológico.
  2. Invirtiendo Puntos de Conocimiento en las Maravillas Antiguas de otros jugadores.
  3. En Torneos.
  4. Como recompensa por completar Misiones.
  5. En eventos especiales del juego.
Provincecomplete reward.png

Tras conseguir un Fragmento de Runa, tienes que insertarlo en el Círculo Rúnico de la Maravilla Antigua correspondiente. Con un poco de suerte, se activará una de las Runas que falten dentro de ese Círculo y lo revelará. No obstante, en ocasiones, el mágico proceso intentará revelar una Runa que ya fue revelada antes, y en este caso tu Fragmento se romperá.


Bkokenshard pic.png


¡Pero no esta todo perdido! Tus Fragmentos Rotos se mantendrán y una vez que hayas reunido 10 de ellos, puedes forjarlos en una nueva Runa no revelada.


Consejo: ¡Los Fragmentos Rotos se pueden utilizar para revelar todo tipo de Runas en cualquier Maravilla Antigua! Así que si todavía las tienes tras la construcción de una Maravilla Antigua, ¡puedes utilizarlos para forjar y activar una Runa en otra Maravilla!

Ampliar Maravillas Antiguas

Como se explicó, construir una Maravilla Antigua es un proceso de 3 pasos: investigar su tecnología en el árbol tecnológico, activar las 9 runas y pagar los recursos necesarios. Una vez que se coloca una Maravilla Antigua en tu ciudad, sus beneficios se activan inmediatamente para tu ciudad en el nivel 1, pero puedes aumentar esas bonificaciones mejorando la Maravilla Antigua.
Para mejorar una Maravilla Antigua necesitas los siguientes recursos:

  • Kpicon.png Puntos de conocimiento - Estos se usan para investigar cada nivel de la Maravilla Antigua, cada nivel requiere una cantidad creciente de Puntos de conocimiento, cuanto más alto sea el nivel, mayor será inversión requerida.
  • Spell Fragment.png Fragmentos de hechizo: se utilizan para mejorar la mayoría de los niveles de la Maravilla Antigua; cuanto más alto es el nivel, mayor es la cantidad requerida.
  • Combining Catalyst small.png Catalizadores de Combinación - Estos también se usan para mejorar la mayoría de los niveles de Ancient Wonder, cuanto más alto es el nivel, mayor es la cantidad requerida.
  • Royal Restoration.png Restauraciones Reales: se utilizan para mejorar una maravilla antigua cada 5 niveles (en la fase de runas), cuanto mayor sea el nivel, mayor será la cantidad requerida. También son necesarios para construir todas las Maravillas Antiguas, con la excepción de las dos primeras Maravillas Antiguas que puedes desbloquear en el juego.


Ten en cuenta: Cada nivel de una maravilla antigua requerirá Fragmentos de hechizo y Catalizadores combinados como costo de mejora. El monto variará dependiendo del nivel a mejorar, puedes consultar sus costos en la pestaña Actualizar de tu Maravilla Antigua. Cada Nivel de Runa (cada 5 niveles) también requerirá una cierta cantidad de Restauraciones Reales, esta cantidad nuevamente dependerá del nivel de Maravilla Antigua.
AWupgrade.png
UpgardeAWtab.png

La pestaña de Investigar te mostrará una barra de progreso de Puntos de Conocimiento, similar a los del Árbol Tecnológico. Podrás invertir los Puntos de Conocimiento que se te pidan y ver la lista de jugadores que te ayudan a investigar la ampliación. Una vez que la barra este completada debes ir a la pestaña Ampliar y terminar en proceso de ampliación con las Reliquias.

AWresearch2.png

When the Ancient Wonder's level research is complete, open the Upgrade tab to upgrade it to the next level.

AWresearchfinish.png
Aviso: La cantidad de las diferentes Reliquias requeridas para cada ampliación difiere de acuerdo a tus Reliquias bonificadas! Puedes ver las cantidades requeridas para tus tipos de Reliquias bonificadas en las tablas de información de cada Maravilla.

Para actualizar cualquier Maravilla Antigua a su nivel 6 te enfrentarás a un nuevo Círculo Rúnico que requerirá que 9 nuevas Runas sean reveladas y activadas, ¡y la magia arquitectónica de tus antepasados dará un nuevo giro! Tras esto, del nivel 6 al 10, la Maravilla Antigua volverá a necesitar que inviertas Puntos de Conocimiento y la mezcla de las Reliquias mágicas. Este proceso se repite los siguientes niveles de las Maravillas Antiguas.

Newcircle2.png
Aviso: Las Reliquias necesarias para las ampliaciones de las Maravillas Antiguas se eliminan de tu inventario de Reliquias.

Esto significa que cuando usas tus Reliquias bonificadas, probablemente perderás un pequeño porcentaje de la bonificación de producción. Así que asegúrate de tener suficientes Reliquias y seguir recogiendo muchas, para que así puedas pagar o compensar la pérdida de bonificación en la producción fácilmente cuando amplíes una Maravilla Antigua.


Consejo: ¡Ampliando tus Maravillas Antiguas recibirás también Puntos de Clasificación! Estos corresponden a los Puntos de Conocimiento invertidos por nivel. ¡Los Puntos de Clasificación se añaden sólo tras completarse la ampliación del edificio!

Invertir en Maravillas Antiguas

¡Los jugadores se pueden ayudar mutuamente en la ampliación de Maravillas Antiguas! Para ello sólo se necesita visitar al jugador, hacer clic en el icono AncientWonder.png sobre la Maravilla Antigua, ir a la pestaña de Ayuda e invertir los Puntos de Conocimiento que se desee.

AWinvest.png

Hay muchas formas de invertir en una maravilla antigua. Puedes invertir en tus propias maravillas antiguas o en las maravillas antiguas de otros jugadores y calificar para recibir Runeshards y Ancient Knowledge Instants como recompensa. Si abre la pestaña Investigación, tendrá una descripción general de las distintas formas en que puede invertir y cuántos puntos de conocimiento se han invertido en esa antigua maravilla.

AWinvest2.png
  1. Indica la cantidad total de Puntos de Conocimiento ya invertidos.
  2. Al hacer clic aquí gastarás 1 punto de conocimiento a la vez.
  3. Al hacer clic aquí gastarás todos los puntos de conocimiento disponibles a la vez.
  4. Al hacer clic aquí accederás a tu inventario de Ancient Knowledge Instants para poder usarlos.
  5. Al hacer clic aquí usarás Runeshards de esa misma Maravilla Antigua para invertir (ten en cuenta que si los usas en tu propia Maravilla Antigua solo invertirás 10 Puntos de Conocimiento, si los usas en la de otro jugador invertirás 15 Puntos de Conocimiento). Advertencia: Para los que no son maravillas cruzadas (es decir, Faro de Cristal para los elfos y Gran Campanario para los humanos). Puedes invertir los Fragmentos de Runas de tu raza en una maravilla de la otra raza, la cantidad de puntos de conocimiento invertidos es la misma.
  6. Al hacer clic aquí, puedes invertir comprando Puntos de Conocimiento con recursos o Diamantes.
  7. Aquí puedes ver quién ya ha invertido en esta Maravilla Antigua y sus posiciones, también puedes hacer clic en los cofres para saber la recompensa que recibirá cada jugador posicionado (si inviertes en tu propia Maravilla Antigua, no recibirás ninguna recompensa, incluso si tu inversión es mayor que la de cualquier jugador en el ranking).

Al pasar el cursor sobre la antigua maravilla, obtendrás información sobre cuántos puntos de conocimiento ya están invertidos.

InvestinAW.png

¡Los mejores jugadores en el rango de ayuda serán recompensados ​​por su inversión y obtendrán Fragmentos de runa y/o Fungibles de Puntos de conocimiento! Recuerda que incluso si tu Maravilla Antigua está construida, necesitarás otro conjunto de 9 Runas reveladas para actualizarla a otros niveles, lo que significa que esta es una alternativa para obtenerlas completando Provincias.

AWresearchfinish.png

Puedes invertir en las Maravillas Antiguas sólo si ya has investigado su tecnología por tu propia cuenta pero ni bien hayas desbloqueado tu primera tecnología de Maravillas Antiguas podrás empezar a invertir en cualquier Maravilla incluso en las que no hayas desbloqueado aún. Cuando visitas otra ciudad, puedes abrir cada Maravilla Antigua o hacer clic en el botón de Maravillas Antiguas en la parte inferior de tu pantalla:

AW Help button.png

Este abre esta ventana de ayuda donde podrás escoger cuales Maravillas Antiguas deseas ayudar:

AW Help window.png

También puedes hacer clic en el nombre del jugador en varias ubicaciones del juego para abrir el menú de Ancient Wonders.

Esto abre una ventana de ayuda donde eliges en qué maravilla antigua deseas invertir:

AWhelpgallery.png

En esta ventana podrás identificar inmediatamente si has invertido antes en estas Maravillas Antiguas. Si quieres seguir las Maravillas Antiguas en las que ya has invertido, puedes abrir el menú Contribuciones en la galería de Maravillas Antiguas y comprobar tu posición en relación con otros jugadores o invertir más Puntos de Conocimiento en las Maravillas Antiguas de los que ya has invertido.

AWcontributions.png

Como hemos dicho antes, las Maravillas Antiguas son una excelente forma de promover la interacción de los jugadores, independientemente de la raza elegida. Los humanos pueden invertir en Maravillas Antiguas Élficas y viceversa porque recibirán el Fragmento de Runa para la Maravilla Antigua de su raza, que tiene los mismos efectos que la que ellos han ayudado. Por ejemplo, si tu eres humano y quieres Fragmentos de Runas para tu Gran Campanario, puedes invertir en el élfico Faro de Cristal.

Recompensas de Maravillas Antiguas

AWhelpreward.png
  • Sólo serán recompensados aquellos jugadores que más hayan ayudado en otra Maravilla Antigua .
  • La cantidad y el contenido de las recompensas dependerán del nivel de la Maravilla Antigua.
  • Cuanto mayor sea el nivel de una Maravilla Antigua más opciones de obtener una recompensa y más grande serán estas.
  • No obtendrás recompensas por invertir en tus propias Maravillas Antiguas. Aparecerás en el Ranking de Ayuda pero sin icono de recompensa. Por ejemplo, si el propietario está en el primer lugar del Ranking de Ayuda, el primer premio se otorgará a la posición 2 y así sucesivamente.

Vender Maravillas Antiguas

Las Maravillas Antiguas pueden ser vendidas, pero ten cuidado si decides hacerlo, tu ciudad perderá todas las bonificaciones relacionadas con ese edificio y no se devolverá ninguno de los recursos invertidos.Si lo reconstruye, comenzará de nuevo con el nivel 1.

SelingAW.png

Vista General de los Poderes las Maravillas Antiguas

Vista General de los Poderes de las Maravillas Antiguas
Capítulo Tecnología Nombre Requisitos Ampliación Beneficios Fragmentos de Runa
Evolucionando Maravillas Antiguas Secretas Tomo de los Secretos

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Produce Puntos de Conocimiento cada 24h Da Provisiones cada vez que empieces una exploración de Provincia - Runa Revelada
Evolucionando Maravillas Antiguas Secretas Abismo Dorado

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Produce Monedas cada 3h Da Población adicional - Runa Revelada
Magia Ascendente Maravillas Antiguas de la Tempestad Excavación Sin Fin

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Refinados y Reliquias Produce Provisiones cada 24h Da Reliquias por finalizar Provincias - Runa Revelada
Magia Ascendente Maravillas Antiguas de la Tempestad Agujas de la Tempestad

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos refinados y Reliquias Incrementa el Ataque de tus Unidades Ligeras de Rango Incrementa la Velocidad de Entrenamiento del Cuartel - Runa Revelada
Sabiduría y Maravillas Maravillas Antiguas de los Elfos/Humanos Monasterio Castrense / El Santuario

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Incrementa la Salud de tus Unidades Da Cultura adicional - Runa Revelada
Sabiduría y Maravillas Maravillas Antiguas de los Elfos/Humanos Faro de Cristal / El Gran Campanario

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Productos por Cofre de Ayuda Vecinal Incrementa la Duración de "Donativo Embrujado" - Runa Revelada
Un Camino hacia la Herencia Maravillas Antiguas Olvidadas Ruinas de la Atalaya

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Incrementa el % de Cultura dada por Ayuda Vecinal Da Cultura adicional - Runa Revelada
Un Camino hacia la Herencia Maravillas Antiguas Olvidadas Tronos de los Hombres Altos

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Da Puntos de Clasificación por cada nivel de Maravilla construida Da Cultura adicional - Runa Revelada
Un Portal al Pasado Maravillas Antiguas de los Enanos Baluarte Enano

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Produce Unidades Ligeras Cuerpo a Cuerpo del Cuartel cada 3h Incrementa la Cantidad de Entrenamiento - Runa Revelada
Un Portal al Pasado Maravillas Antiguas de los Enanos Caverna de la Montaña

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Incrementa el Bonus de Reliquias Bonificadas Estándar Da Población adicional - Runa Revelada
Flores de Promesa Maravillas Antiguas de las Hadas Torres de la Prosperidad

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Refinados y Reliquias Incrementa el Poder y Duración de "Poder de las Provisiones" Produce Provisiones cada 3h - Runa Revelada
Flores de Promesa Maravillas Antiguas de las Hadas Gremio del Floreciente Mercader

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Refinados y Reliquias Reduce la tarifa de la Lonja Incrementa la Oferta del Mayorista Incrementa el Bonus de Producción de los Portales Runa Revelada
Barro y Hongos Maravillas Antiguas de los Orcos y Goblins Forja de los Héroes

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Produce Orcos cada 24h Incrementa el Ataque de tus Unidades Pesadas Cuerpo a Cuerpo - Runa Revelada
Barro y Hongos Maravillas Antiguas de los Orcos y Goblins Santuario de los Hongos Perspicaces

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Produce Unidades Ligeras de Rango del Cuartel cada 3h Incrementa la Cantidad de Entrenamiento por cada nivel de los Arsenales - Runa Revelada
Nativos del Continente Maravillas Antiguas de los Elfos del Bosque Embajada de Enar

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Produce Fragmentos Rotos cada 7 días Da Mana cada vez que empieces una exploración de Provincia - Runa Revelada
Nativos del Continente Maravillas Antiguas de los Elfos del Bosque Academia Flotante

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Produce Unidades Magas cada 3hProduce Unidades Magas cada 3h Incrementa la Velocidad de Entrenamiento del Campamento de Mercenarios - Runa Revelada
La Sociedad Elvariana de Hechiceros Maravillas Antiguas de los Hechiceros & Dragones Laberinto de la Materia Oscura

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Refinados y Reliquias Produce Mana cada 3h Reduce la Desintegración del Maná - Runa Revelada
La Sociedad Elvariana de Hechiceros Maravillas Antiguas de los Hechiceros & Dragones Abadía del Dragón

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Refinados y Reliquias Incrementa el Ataque de Unidades Magas Da Mana por hechizo usado - Runa Revelada
Medianos Maravillas Antiguas de los Medianos Templo de los Sapos

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Produce Unidades Pesadas de Rango del Cuartel cada 3hProduce Unidades Pesadas de Rango del Cuartel cada 3h incrementa el Ataque de tus Unidades Pesadas de Rango - Runa Revelada
Medianos Maravillas Antiguas de los Medianos Centro Comercial de Elvenar

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Produce Semillas cada 12h Incrementa el Poder de "Fábrica Mágica" Incrementa la Duración de "Fábrica Mágica" - Runa Revelada
Elementales Maravillas Antiguas de los Elementales Torres del Anochecer

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Da Semillas con cada cofre de Ayuda Vecinal Reduce la Desintegración de las Semillas - Runa Revelada
Elementales Maravillas Antiguas de los Elementales Baños de la Victoria

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Básicos y Reliquias Incrementa la Velocidad de Entrenamiento del Campo de Entrenamiento

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Incrementa el Ataque de tus Unidades Ligeras Cuerpo a Cuerpo - Runa Revelada
Amuni Maravillas Antiguas de los Amuni Pirámide de la Purificación

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Refinados y Reliquias Da Productos Sensitivos por recolección de Orcos Produce Unidades pesadas Cuerpo a Cuerpo del Cuartel cada 3h - Runa Revelada
Amuni Maravillas Antiguas de los Amuni Faro de la Fraternidad

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Refinados y Reliquias Incrementa la Duración de "Donativo Embrujado" Incrementa el Poder de "Donativo Embrujado" Da Bonus de producción de Mana en edificios culturales con "Donativo Embrujado" y Ayuda Vecinal Runa Revelada
Constructores Maravillas Antiguas de los Constructores "Máquina del tiempo" D111-a

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Incrementa el Bonus de Reliquias Bonificadas Sensitivas Reducción de Tiempo de Espera en Torneos - Runas Reveladas
Constructores Maravillas Antiguas de los Constructores "Simia Sapiens" D222-z

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Requiere Productos Preciosos y Reliquias Reduce la Desintegración de Productos Sensitivos Incremento de Unidades al recogerlas - Runas Reveladas
Los Elvenar Maravillas Antiguas de Los Elvenar Vórtice de Almacenamiento

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos SensitivosOrcos Aumento del Almacén de los Portales Incrementa el Bonus de Reliquias Bonificadas Sensitivas - Runa Revelada
Los Elvenar Maravillas Antiguas de Los Elvenar Fuente Termal de la Juventud

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos SensitivosOrcos Da Bonus de Población en Viviendas y Viviendas Mágicas Da Cultura por cada nivel de Maravilla construida - Runa Revelada
Embajadas Biblioteca de la Torre Biblioteca de la Torre

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos SensitivosOrcos Da Puntos de Clasificación por Cristal de la Torre de la Eternidad Produce Puntos de Conocimiento cada 24h - Runa Revelada
Embajadas Palestra de Torneo Palestra de Torneo

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos SensitivosOrcos Da Puntos de Clasificación por Cofre del Torneo Produce Unidades Ligeras Cuerpo a Cuerpo del Campo de Mercenarios cada 3h - Runa Revelada
Comerciantes de Unur Maravillas antiguas de los Comerciantes de Unur Arca del dragón

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Sentients goods3.pngOrcosUnurium
ManáSemillas divinas 		Producto sensitivo precioso por misión de historia Catalizadores de combinación por objeto místico - Runa Revelada
Comerciantes de Unur Maravillas antiguas de los Comerciantes de Unur Oraculo de la fortuna

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Sentients goods3.pngOrcosUnurium
ManáSemillas divinas 		Recompensa una cantidad de producto sensitivo bonificado aleatorio cada vez que creas una receta Produce Restauración real semanalmente - Runa Revelada
Espíritu de Equipo Maravillas Antiguas de Espíritu de Equipo Santuario de los campeones

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos sensitivosOrcosManá
Semillas divinasMonedasProvisiones 		Orco Rudo cada 3H Orcos por Punto de Torneo - Runa Revelada
Espíritu de Equipo Maravillas Antiguas de Espíritu de Equipo Templo de los espíritus

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos sensitivosOrcosManá
Semillas divinasMonedasProvisiones 		Unurium por Cofre de la Torre Unurium por Recurso de evento recogido - Runa Revelada
Venganza del exiliado Maravillas antiguas de Venganza del exiliado Torre con sello valoriano

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos sensitivosOrcosManá
Semillas divinasMonedasProvisiones 		Unurium por monedas recogidas de viviendas Reduce descomposición Unurium - Runa Revelada
Venganza del exiliado Maravillas antiguas de Venganza del exiliado Árbol de la iluminación

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos sensitivosOrcosManá
Semillas divinasMonedasProvisiones 		Guardabosques cada 3H Bonificación de producción de productos ascendidos - Runa Revelada
El Poder de la Música Maravillas Antiguas del Poder de la Músicas Lugar de descanso ancestral

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos sensitivosOrcosManá
Semillas divinasMonedasSuministros 		Reduce la desintegración de productos ascendidos Banshee Fantasmal cada 3h - Runa Revelada
El Poder de la Música Maravillas Antiguas del Poder de la Música Taverna de los exploradores

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Productos sensitivosOrcosManá
Semillas divinasMonedasProvisiones 		Reduce el tiempo de exploración Aumenta la cantidad de cofres por ayuda vecinal
Runa Revelada
La Leyenda Valoriana Maravillas Antiguas de La Leyenda Valoriana Tienda de antigüedades de Maman Le Pré

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Produce una cantidad de Semillas Divinas cada 3h. Da una cantidad de Bienes Ascendidos Impulsados per Recogida de Trabajo Comunitario en Residencias - Runa Revelada
La Leyenda Valoriana Maravillas Antiguas de La Leyenda Valoriana Escuela de Hechicería Valoriana

Puntos de ConocimientoFragmentos de RunaCatalizadores de Combinacion PequeRestauraciones Reales

Produce una cantidad de unidades cuerpo a cuerpo pesadas del campamento mercenario cada 3 horas. Reducción de costos de ingredientes de caldero Reduce el tiempo de producción de Magic Academy Runa Revelada
Obtenido de «https://es.wiki.elvenar.com/index.php?title=Maravillas_antiguas&oldid=15371»