Diferencia entre revisiones de «La Secta del Fénix»

Revisión actual - 20:12 18 mar 2018

La Secta del Fénix

¡La Secta del Fénix ha empezado!

Hace un año, el Resurgir del Fénix empezó con la caída de monstruosos huevos. Los científicos y religiosos estudiaron este evento extraordinario con pasión y entusiasmo. Este año, sobre las mismas fechas, el Fénix ha reestablecido su reino sobre la fauna de Elvenar con la ayuda de su secta fuertemente comprometida. Templos y criaderos han sido levantados mientras el Fénix espera muy pronto su descendencia.

Menú Evento

Durante el evento de la Secta del Fénix tendrás dos NUEVAS y exclusivas líneas de misiones. Pero, toma nota, ¡solo estarán disponibles por un corto período de tiempo!

La primera línea de misiones es la misión secuencial de la Secta del Fénix que te propondrá tareas aleatorias para completar. La Segunda línea de misiones es la episódica, con misiones diarias sobre la Bendición del Fénix que te propondrá una misión específica, de acuerdo al libro secreto invocado. Cada misión te dará Esencia Celestial como recompensa. Se añaden a tu menú de la Secta del Fénix. ¡Puedes abrir Huevos de Fénix para ganar únicos y preciosos Edificios de Eventos! ¡Recolecta Plumas de Fénix para desbloquear los Grandes Premios!

Haciendo click en el Menú del Evento accederás a la ventana del evento que te dará toda la información y te permitirá usar tu Esencia Celestial:

1 - Muestra la cantidad de Esencia Celestial que has recogido y no has gastado aún.

2 - Te permite comprar Esenia Celestial con moneda premium.

3 - Indica el tiempo restante para que finalice el evento.

4 - Te muestra el premio diario exclusivo que puedes obtener por abrir los Huevos de Fénix y por cuánto tiempo se encuentra disponible antes de que desaparezca para siempre.

5 - Aquí puedes ver cuantas Plumas de Fénix tienes y cuántas necesitas para desbloquear los Grandes Premios.

6 - Los Huevos de Fénix que puedes gastar en Esencia Celestial y conseguir Plumas de Fénix y una recompensa aleatoria a cambio.

También puedes hacer click en el botón para ver la información de ayuda sobre el Evento de la Secta del Fénix.

Esencia Celestial

Empieza el Evento de la Secta del Fénix con 50 Esencia Celestial y cada misión del evento te dará más como recompensa por completar las tareas encomendas.

Además, cada cierto tiempo, Huevos Mágicos caerán en tu ciudad. Estos también tendrá Esencia Celestial que coleccionarás.

Entonces podrás usar la Esencia Celestial para romper los valiosos Huevos, los cuales, dependiendo de tu suerte, pueden incluso darte más Esencia Celestial para gastar.

Recuerda que la Secta del Fénix solo dura un par de semanas y después no podrás usar tu Esencia Celestial para conseguir premios asombrosos, ¡así que no pierdas el tiempo!

Huevos de Fénix

¡Los Huevos de Fénix guardan recompensas asombrosas! Puedes ganar Puntos de Conocimientos, Fungibles de Lluvia de Monedas, Provisiones inesperadas, Reducción de tiempo, Esencia Celestial e incluso el único y precioso Premio Diario Exclusivo. ¡Todo depende de lo afortunado que seas! Abriendo los Huevos de Fénix también conseguirás Plumas de Fénix, pero recuerda: cuanto mejor sea el Huevo de Fénix, más Plumas de Fénix conseguirás.

Puedes elegir entre el Huevo de Fénix Pequeño, el Huevo de Fénix Mediano o el Huevo de Fénix Grande, cada uno contiene premios similares pero con diferentes probabilidades de conseguirlos.

Plumas de Fénix

Cuando abres un Huevo de Fénix, ganarás Plumas de Fénix . Cada Huevo de Fénix te dará inmediatamente una cantidad específica de Plumas de Fénix, sin embargo cuando mayor sea el Huevo de Fénix, más Plumas de Fénix conseguirás.

¡Las Plumas de Fénix te permitirán desbloquear los Grandes Premios! Tienes disponibles tres Grandes Premios, cada uno requiere una cantidad específica de Plumas de Fénix. Para desbloquear los siguientes Grandes Premios, primero tendrás que recoger el anterior.

Después de recoger los Grandes Premios, los encontrarás en tu inventario en la pestaña de Ivocaciones.

Nota: Todos los valores de los efectos dependen del capítulo en el que te encuentras en el momento en que añades el edificio a tu inventario.

Recompensas

Cada día tendrás un único y precioso Edificio de Evento como recompensa diaria exclusiva. Solo puede ser obtenido abriendo los Huevos de Fénix y solo está disponible por un tiempo limitado. Una vez desaparece, ¡desaparece para siempre!

Asegúrate de completar todas las misiones del evento que puedas para tener la posibilidad de conseguir todas las recompensas diarias exclusivas y hacer de tu ciudad ¡un verdadero tributo para la Secta del Fénix!

Edificios Set

¡Este año el Evento de Pascua también añade un Edificio set totalmente nuevo! Estos son edificios de recompensa que mejoran cuando se colocan directamente uno al lado del otro (en un conjunto). Esto puede significar que su producción regular aumenta, ¡pero también puede significar que producciones totalmente nuevas son añadidas!

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-====The Phoenix Cult====
+====La Secta del Fénix====
 [[File:Banner_easter2018.png|750px|center]]
-'''The Phoenix Cult has started!'''
+'''¡La Secta del Fénix ha empezado!'''
-One year ago the Rise of Phoenix began with monstrous eggs falling from the sky. Scientists and cultists would investigate this extraordinary happening with passion and excitement. This year around the same time, Phoenix has re-established his reign over Elvenar's fauna with the help of his strongly committed cult. Temples and breeding sites have been established and Phoenix is expecting his offspring anytime soon.
+Hace un año, el Resurgir del Fénix empezó con la caída de monstruosos huevos. Los científicos y religiosos estudiaron este evento extraordinario con pasión y entusiasmo. Este año, sobre las mismas fechas, el Fénix ha reestablecido su reino sobre la fauna de Elvenar con la ayuda de su secta fuertemente comprometida. Templos y criaderos han sido levantados mientras el Fénix espera muy pronto su descendencia.
 [[File:PhoenixCult1panel.png|center]]
-====Event Menu====
+====Menú Evento====
-During the Phoenix Cult event you will get two NEW and exclusive quest lines. But take note, they will only be available for a short time!
+Durante el evento de la Secta del Fénix tendrás dos NUEVAS y exclusivas líneas de misiones. Pero, toma nota, ¡solo estarán disponibles por un corto período de tiempo!
-The first quest line is the Phoenix Cult sequential quest which will give you random tasks to complete. The second quest line is the episodic Daily Blessing of Phoenix quest which will give you a specific task, according to the invoked secret book. Each quest line will give you '''Sky Essence''' [[File:SkyEssence.png|20px]] as a reward. They are added to the Phoenix Cult menu. You can open Phoenix Eggs to win unique and precious Event Buildings! Collect '''Phoenix Feathers''' [[File:Feather.png|20px]] to unlock might Grand Prizes!
+La primera línea de misiones es la misión secuencial de la Secta del Fénix que te propondrá tareas aleatorias para completar. La Segunda línea de misiones es la episódica, con misiones diarias sobre la Bendición del Fénix que te propondrá una misión específica, de acuerdo al libro secreto invocado. Cada misión te dará '''Esencia Celestial'''  [[File:SkyEssence.png|20px]] como recompensa. Se añaden a tu menú de la Secta del Fénix. ¡Puedes abrir Huevos de Fénix para ganar únicos y preciosos Edificios de Eventos! ¡Recolecta '''Plumas de Fénix'''  [[File:Feather.png|20px]] para desbloquear los Grandes Premios!
 [[File:PhoenixCultmenu.png|center]]
-By clicking the Event Menu you will access the event window which will give you plenty of information and allow you to use your Sky Essence:
+Haciendo click en el Menú del Evento accederás a la ventana del evento que te dará toda la información y te permitirá usar tu Esencia Celestial:
 [[File:PhoenixCultexpla.png|center]]
-- Shows you the amount of '''Sky Essence''' [[File:SkyEssence.png|20px]] you have collected and not yet spent.
+- Muestra la cantidad de '''Esencia Celestial''' [[File:SkyEssence.png|20px]] que has recogido y no has gastado aún.
-- Allows you to buy '''Sky Essence''' [[File:SkyEssence.png|20px]] with premium currency.
+- Te permite comprar '''Esenia Celestial''' [[File:SkyEssence.png|20px]] con moneda premium.
-- Indicates the remaining time for the event to end.
+- Indica el tiempo restante para que finalice el evento.
-- Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the Phoenix Eggs and for how long it will be available before it is gone forever.
+- Te muestra el premio diario exclusivo que puedes obtener por abrir los Huevos de Fénix y por cuánto tiempo se encuentra disponible antes de que desaparezca para siempre.
-- Here you can see how many '''Phoenix Feathers''' [[File:Feather.png|20px]] you have and how many you still need to unlock the Grand Prizes.
+- Aquí puedes ver cuantas '''Plumas de Fénix''' [[File:Feather.png|20px]] tienes y cuántas necesitas para desbloquear los Grandes Premios.
-- Phoenix Eggs where you can spend your '''Sky Essence''' [[File:SkyEssence.png|20px]] and get '''Phoenix Feathers''' [[File:Feather.png|20px]] plus a random reward in return.
+- Los Huevos de Fénix que puedes gastar en '''Esencia Celestial''' [[File:SkyEssence.png|20px]] y conseguir '''Plumas de Fénix''' [[File:Feather.png|20px]] y una recompensa aleatoria a cambio.
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Phoenix Cult Event.
+También puedes hacer click en el botón [[File:Helpbtto.png]] para ver la información de ayuda sobre el Evento de la Secta del Fénix.
-====Sky Essence====
+====Esencia Celestial====
 [[File:PhoenixTab1_background.png|center]]
-You start the Phoenix Cult Event with 50 Sky Essence [[File:SkyEssence.png]] and each event quest will give you more as a reward for completing the given tasks.
+Empieza el Evento de la Secta del Fénix con 50 Esencia Celestial [[File:SkyEssence.png]] y cada misión del evento te dará más como recompensa por completar las tareas encomendas.
+Además, cada cierto tiempo, Huevos Mágicos caerán en tu ciudad. Estos también tendrá Esencia Celestial que coleccionarás.
-Also, from time to time, Magic Eggs will crash in your city. These will also have Sky Essence which you collect.
 [[File:MagicEgg.png|center]]
+Entonces podrás usar la Esencia Celestial para romper los valiosos Huevos, los cuales, dependiendo de tu suerte, pueden incluso darte más Esencia Celestial para gastar.
-You can then use the Sky Essence to crack the valuable Eggs which, depending on your luck, can also give you more Sky Essence to spend.
+Recuerda que la Secta del Fénix solo dura un par de semanas y después no podrás usar tu Esencia Celestial para conseguir premios asombrosos, ¡así que no pierdas el tiempo!
-Remember that the Phoenix Cult only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Sky Essence to get awesome rewards, so don't waste time!
-====Phoenix Eggs====
+====Huevos de Fénix====
 [[File:PhoenixTab2_background.png|center]]
-The Phoenix Eggs hold valuable rewards! You can win Knowledge Points, Coin Rain Instants, Supply Windfall Instants, Time Booster Instants, Sky Essence and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!
+¡Los Huevos de Fénix guardan recompensas asombrosas! Puedes ganar Puntos de Conocimientos, Fungibles de Lluvia de Monedas, Provisiones inesperadas, Reducción de tiempo, Esencia Celestial e incluso el único y precioso Premio Diario Exclusivo. ¡Todo depende de lo afortunado que seas!
-By opening the Phoenix Eggs you will also get Phoenix Feathers, but remember: The better the Phoenix Eggs, the more Phoenix Feathers you get.
+Abriendo los Huevos de Fénix también conseguirás Plumas de Fénix, pero recuerda: cuanto mejor sea el Huevo de Fénix, más Plumas de Fénix conseguirás.
-You can choose between the Small Phoenix Egg, the Medium Phoenix Egg or the Large Phoenix Egg, each containing similar rewards, but with different winning odds.
+Puedes elegir entre el Huevo de Fénix Pequeño, el Huevo de Fénix Mediano o el Huevo de Fénix Grande, cada uno contiene premios similares pero con diferentes probabilidades de conseguirlos.
 [[File:PCChestOverview.png|750px|center]]
-====Phoenix Feathers====
+====Plumas de Fénix====
 [[File:PhoenixTab3_background.png|center]]
+Cuando abres un Huevo de Fénix, ganarás Plumas de Fénix [[File:Feather.png|20px]]. Cada Huevo de Fénix te dará inmediatamente una cantidad específica de Plumas de Fénix, sin embargo cuando mayor sea el Huevo de Fénix, más Plumas de Fénix conseguirás.
-When you open a Phoenix Egg, you will win Phoenix Feathers [[File:Feather.png|20px]]. Each Phoenix Egg will immediately give you a specific amount of Phoenix Feathers, however the bigger the Phoenix Egg, the more Phoenix Feathers you will get.
+¡Las Plumas de Fénix te permitirán desbloquear los Grandes Premios! Tienes disponibles tres Grandes Premios, cada uno requiere una cantidad específica de Plumas de Fénix. Para desbloquear los siguientes Grandes Premios, primero tendrás que recoger el anterior.
-Phoenix Feathers allow you to unlock the Grand Prizes! You have three Grand Prizes available, each requiring a certain amount of Phoenix Feathers. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
 [[File:PhoenixCult_event_announcement.png|center]]
-After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory [[File:Inventory_icon_normal.png]] under the Summonings tab.
+Después de recoger los Grandes Premios, los encontrarás en tu inventario [[File:Inventory_icon_normal.png]] en la pestaña de Ivocaciones.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All effects values depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Nota:''' Todos los valores de los efectos dependen del capítulo en el que te encuentras en el momento en que añades el edificio a tu inventario.'''
 |}
-==== Rewards====
+==== Recompensas====
 [[File:PhoenixCultTab4_background.png|center]]
-Each day you will have a unique and precious Event Building as the daily exclusive. It can only be obtained by opening the Phoenix Eggs and it is only available for a limited time. Once it's gone, it's gone forever!
+Cada día tendrás un único y precioso Edificio de Evento como recompensa diaria exclusiva. Solo puede ser obtenido abriendo los Huevos de Fénix y solo está disponible por un tiempo limitado. Una vez desaparece, ¡desaparece para siempre!
-Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win all daily exclusives and make your city a real tribute to the Phoenix Cult!
+Asegúrate de completar todas las misiones del evento que puedas para tener la posibilidad de conseguir todas las recompensas diarias exclusivas y hacer de tu ciudad ¡un verdadero tributo para la Secta del Fénix!
 [[File:PCRewardpan.png|center]]
-[[Building Set|'''Building Sets''']]
+[[Edificios Set|'''Edificios Set''']]
-This year's Easter Event also adds a totally new Set Building! These are reward buildings which buff each other when they are placed directly next to each other (in a set). This can mean that their regular production goes up, but it can also mean that totally new productions are added!
+¡Este año el Evento de Pascua también añade un Edificio set totalmente nuevo! Estos son edificios de recompensa que mejoran cuando se colocan directamente uno al lado del otro (en un conjunto). Esto puede significar que su producción regular aumenta, ¡pero también puede significar que producciones totalmente nuevas son añadidas!

Menú de navegación

Buscar

InnoGames

Síguenos en