Diferencia entre revisiones de «Sistema de ampliación»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
m (Krak93 movió la página Upgrade System a Sistema de ampliación sin dejar una redirección)
Línea 1: Línea 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]
===Upgrade System===
===Sistema de ampliación===


In Elvenar you can upgrade almost every building! This means that to get more advanced buildings you won’t need to remove or replace the current ones, instead you will need to upgrade the existing buildings to a higher level, in order to improve them.
¡En Elvenar puedes ampliar casi todos los edificios! Esto significa que para tener edificios más avanzados no necesitas eliminar o re-emplazar los edificios existentes, sino que necesitarás ampliarlos a un nivel superior por tal de mejorarlos.  


With each upgrade the building will change in appearance, and also the functionality will improve. To see If an upgrade is available just hover your mouse pointer over the building and a tooltip will be shown.  
Con cada ampliación el edificio cambiará de apariencia, así como mejorará su funcionalidad. Para ver si una ampliación está disponible solo tienes que pasar el ratón por encima del edificio y una ventana emergente se mostrará.




Línea 10: Línea 10:




Some upgrades will increase the building's size. For those upgrades, you need to unlock a technology in the Research Menu first.
Algunas mejoras aumentarán el tamaño del edificio. Para dichas mejoras necesitarás desbloquear´primero la tecnología necesaria en el menú de investigación.


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''Throughout the Wiki, you will be able to see the required building size per level for each type of building, on its building information table.
  |style="background-color:#af895f;|'''Consejo:'''A través de la Wiki, podrás comprobar el tamaño requerido de cada nivel del edificio, así como del tipo.
|}
|}


Línea 20: Línea 20:




If you have researched the technology but you don't have enough space to place the new upgraded building, its size will appear in red and a "Move and Upgrade" button will show. In this case, you may want to rearrange your city or place a new [[Expansions|Expansion]].
Si has investigado la tecnología pero no tienes suficiente espacio para colocar el nuevo edificio, ese tamaño aparecerá en rojo y un botón "Mover y ampliar" será mostrado. En este caso, quizás quieras reorganizar tu ciudad o poner una nueva [[Expansión de ciudad|expansion]].


[[File:Move_and_upgrade.png|px:500|center]]
[[File:Move_and_upgrade.png|px:500|center]]




You can, at any time, use Diamonds to finish the Upgrade faster! For that, you need to click on the building while it is upgrading and select the "Finish" button. The amount of Diamonds you will spend is directly related to the remaining construction time.
¡Puedes usar en cualquier momento diamantes para terminar la ampliación más rápido! Para ello, necesitarás pinchar en el edificio mientras se esté ampliando y seleccionar el botón de finalizar. El total de diamantes que gastes estará directamente relacionado con el tiempo de construcción restante.


You can also cancel your Upgrade by clicking the "Cancel Upgrade" button. By doing so, you will receive back what you have spent.  
También puedes cancelar la ampliación pinchando en el botón de cancelar. Una vez pinchado, recibirás de vuelta todo lo que hayas gastado.


[[File:Finish_Upgrade.png|px:500|center]]
[[File:Finish_Upgrade.png|px:500|center]]


=== Costs and Requirements===
=== Costs and Requirements===

Revisión del 14:24 1 may 2015

Sistema de ampliación

¡En Elvenar puedes ampliar casi todos los edificios! Esto significa que para tener edificios más avanzados no necesitas eliminar o re-emplazar los edificios existentes, sino que necesitarás ampliarlos a un nivel superior por tal de mejorarlos.

Con cada ampliación el edificio cambiará de apariencia, así como mejorará su funcionalidad. Para ver si una ampliación está disponible solo tienes que pasar el ratón por encima del edificio y una ventana emergente se mostrará.


Supply-tooltip.png


Algunas mejoras aumentarán el tamaño del edificio. Para dichas mejoras necesitarás desbloquear´primero la tecnología necesaria en el menú de investigación.

Consejo:A través de la Wiki, podrás comprobar el tamaño requerido de cada nivel del edificio, así como del tipo.


px:500


Si has investigado la tecnología pero no tienes suficiente espacio para colocar el nuevo edificio, ese tamaño aparecerá en rojo y un botón "Mover y ampliar" será mostrado. En este caso, quizás quieras reorganizar tu ciudad o poner una nueva expansion.

px:500


¡Puedes usar en cualquier momento diamantes para terminar la ampliación más rápido! Para ello, necesitarás pinchar en el edificio mientras se esté ampliando y seleccionar el botón de finalizar. El total de diamantes que gastes estará directamente relacionado con el tiempo de construcción restante.

También puedes cancelar la ampliación pinchando en el botón de cancelar. Una vez pinchado, recibirás de vuelta todo lo que hayas gastado.

px:500

Costs and Requirements

Every upgrade has costs and requirements:

  • Costs: Most upgrades require Coins and Supplies, some even Goods.
  • Requirements: Every upgrade requires a builder until it is finished. You will also need some Culture, and most upgrades need available population as well. In addition, when the building increases its size, you may need to relocate it.
px:500


If you have enough Coins and Supplies for an upgrade but you are missing Goods, you can buy them for a certain amount of Diamonds. However you cannot use them to buy missing Coins or Supplies.