Diferencia entre revisiones de «Torneos»

Revisión actual - 12:40 4 jul 2021

Haz click en los iconos para navegar a través de las páginas.

Nuevos Torneos

Cuando te unes a una Hermandad, una de las grandes bonificaciones es poder jugar en Torneos. ¡Hay tantas recompensas que ganar! Para ver más información de un vistazo, haz clic en el botón del signo de interrogación para abrir la ayuda del juego.

Comenzando torneos

Cada semana, los Torneos tienen lugar en tus Provincias resueltas de un tipo de Bienes. Esto rota cada semana a través de Mármol, Acero, Tablones, Cristal, Pergaminos, Seda, Elixir, Polvo Mágico y Gemas.

Una vez que comienza un torneo, notará que el icono del mapa mundial incluye el icono del torneo:

Como ejemplo, echaremos un vistazo más de cerca a un Torneo de Cristal. Los torneos aparecen en tus Provincias ya resueltas en el Mapa mundial, por lo que tu primer Torneo estará disponible en la primera Provincia de Cristal que resolviste (generalmente la más cercana a tu ciudad).

Cada Provincia de Torneo tiene 6 niveles, con 1 Encuentro de Torneo para resolver por nivel.
Cada Encuentro resuelto te dará puntos de torneo como recompensa.
Por cada Encuentro completado, también recibirás una cierta cantidad de Reliquias, Puntos de Conocimiento y Encantamientos. También puede recibir fragmentos de runas y fragmentos rotos.

Después de terminar el Encuentro del Torneo para resolver el primer nivel, la Provincia comienza a prepararse para el siguiente nivel. Esto llevará algo de tiempo, pero podrá comenzar a participar de inmediato en su segunda provincia, para que pueda continuar su viaje del Torneo sin tener que esperar.

Puedes acortar el tiempo de preparación para el siguiente nivel de provincia usando Fungibles de tiempo o Diamantes.

Vista general del torneo

En el mapa del mundo, verás un nuevo icono del torneo. Haciendo clic en él serás capaz de ver tus provincias del torneo activas y la información general del torneo.

A - Tiempo restante para el Torneo.

B - Provincias desbloqueadas hasta ahora.

C - Niveles de provincia resueltos y listos para ser resueltos.

D - Las recompensas de la provincia por completar el siguiente nivel de provincia.

E - Botón para abrir una provincia o tiempo de recuperación hasta que se abra cada nuevo nivel de provincia. El tiempo de recuperación se puede acortar usando Time Boosters o Diamonds.

Nota: también puedes ver el progreso del torneo directamente cambiando a la pestaña Torneos.

Puntos de control de torneo

¡Recoge puntos de torneo de cada provincia de torneo junto con tus compañeros para obtener aún más recompensas! Consulta el progreso de tu beca en la ventana de la beca, pestaña Torneo. Cuando esté en el mapa mundial, haga clic en el icono, en la parte superior izquierda, para abrir la ventana de descripción general.

Esto te permite ver todos los jugadores de la Hermandad que participan en el Torneo y sus puntuaciones, el progreso de la Hermandad, los cofres que has desbloqueado y, si pasas el ratón sobre cofres sin abrir, puedes ver qué recompensas adicionales puedes conseguir:

¡Todos los puntos de torneo reunidos en provincias, por ti y tus compañeros, se combinan! En cada punto de control que alcances, desbloqueas un cofre y más recompensas. ¡Estas recompensas se te otorgarán a ti y a tus compañeros al final del Torneo! A medida que avances en los cofres, incluso obtendrás Restauración real, que son útiles para mejorar conjuntos de edificios y edificios de eventos.

Inicialmente, tu Hermandad tendrá 10 puntos de control para alcanzar y 10 cofres para abrir. Habrá algunas Hermandades que abrirán el décimo cofre antes del final del Torneo. Para ellas, un segundo conjunto de cofres de bonificación está disponible después de que se desbloqueé el décimo cofre, lo que les permite probar suerte para completar 9 cofres adicionales y muy desafiantes.

'Recuerda:' Debes ganar al menos 1 punto de torneo para obtener cualquier recompensas del Torneo!

Consiguiendo provincias de torneo

Puedes escoger entre abastecer un encuentro de torneo pagando recursos como los encuentros normales, ¡o luchando!

Las batallas se vuelven más difíciles cuanto más avanzas en los torneos. Además, estarás luchando contra algunas unidades contra las que quizás no hayas luchado antes: ¿alguna vez te has preguntado cómo es tener que vencer a algunos Bárbaros de la tormenta o Hechiceras? ¡Aquí tienes la oportunidad de averiguarlo!

Fin del torneo

Al final del torneo recibirás puntos de control como recompensa de todas las provincias de torneo completadas. Estos son logros colectivos, por lo que los hermanos que participen recibirán la misma recompensa. Además, los 100 jugadores que tengan más puntos de torneo, ¡recibirán como recompensa puntos de clasificación global!

Nuevo torneo

Cada semana podrás jugar torneos de distintas temáticas, ¡con un montón de recompensas! El nuevo torneo restablecerá los resultados de los anteriores. Así, con cada nuevo torneo hay una nueva oportunidad para obtener puntos de clasificación adicionales, y, por supuesto, ¡una nueva oportunidad para que tú seas el ganador del torneo! Así que... preparados, listos y... ¡dejad que comiencen los torneos!

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-===Torneos ===
+[[Category:Help]]{{Template:MenuBuildings_Overview}}
-A new technology will appear in the Research Tree, at the end of Chapter II. Upon unlocking it, you will be shown the tournament window!
+=== Nuevos Torneos ===
 [[File:MarbleTournament_1.png|center]]
-By clicking the question mark button you can see detailed explanations about the Tournaments' events.
+Cuando te unes a una Hermandad, una de las grandes bonificaciones es poder jugar en Torneos. ¡Hay tantas recompensas que ganar! Para ver más información de un vistazo, haz clic en el botón del signo de interrogación para abrir la ayuda del juego. [[Archivo: Helpbtto.png]]
-You will also notice that the World Map icon now has a tournament icon:
-[[File:WorldmapTIcon.png]]
 ===Comenzando torneos ===
-Every week, Tournament Events take place in your solved provinces of one type, which will rotate every week. As an example we will take a closer look at a Marble Tournament.
+Cada semana, los Torneos tienen lugar en tus Provincias resueltas de un tipo de Bienes. Esto rota cada semana a través de Mármol, Acero, Tablones, Cristal, Pergaminos, Seda, Elixir, Polvo Mágico y Gemas.
 [[File:TournamentProvinceonMap_1.png|center]]
-Tournaments appear in your already solved Provinces on the World Map, so your first tournament will be available in the closest Marble province to your city.
+Una vez que comienza un torneo, notará que el icono del mapa mundial incluye el icono del torneo:
+[[File: WorldmapTIcon.png | center]]
+Como ejemplo, echaremos un vistazo más de cerca a un Torneo de Cristal. Los torneos aparecen en tus Provincias ya resueltas en el Mapa mundial, por lo que tu primer Torneo estará disponible en la primera Provincia de Cristal que resolviste (generalmente la más cercana a tu ciudad).
-* Each Tournament Province holds 6 levels, with 8 tournament encounters to solve per level.
+* Cada Provincia de Torneo tiene 6 niveles, con 1 Encuentro de Torneo para resolver por nivel.
-* Each solved tournament encounter will give you Tournament Points as a reward.
+* Cada Encuentro resuelto te dará puntos de torneo como recompensa.
-* For each completed level you will also receive a certain amount of Tournament Points, Knowledge points and Relics. The higher the level, the better the reward. You can even get Rune Shards at the higher levels!
+* Por cada Encuentro completado, también recibirás una cierta cantidad de Reliquias, Puntos de Conocimiento y Encantamientos. También puede recibir fragmentos de runas y fragmentos rotos.
-After finishing the 8 tournament encounters to solve the first level in the tournament, the province starts preparing for a new tournament level. This will take some time, but you will immediately be able to start participating in your second tournament province, so that you can continue your tournament journey without having to wait.
+Después de terminar el Encuentro del Torneo para resolver el primer nivel, la Provincia comienza a prepararse para el siguiente nivel. Esto llevará algo de tiempo, pero podrá comenzar a participar de inmediato en su segunda provincia, para que pueda continuar su viaje del Torneo sin tener que esperar.
 [[File:Waitfortournament_1.png|center]]
-===Tournament Overview===
+Puedes acortar el tiempo de preparación para el siguiente nivel de provincia usando Fungibles de tiempo o Diamantes.
+===Vista general del torneo===
 [[File:MainMenu_1.png|center]]
-On the World Map you will see a new Tournament Icon. By clicking it you will be able to see your active tournament provinces and the tournament overview.
+En el mapa del mundo, verás un nuevo icono del torneo. Haciendo clic en él serás capaz de ver tus provincias del torneo activas y la información general del torneo.
 [[File:TournamentOverview_1.png|center]]
-A - The tournament province numbers.
+A - Tiempo restante para el Torneo.
+B - Provincias desbloqueadas hasta ahora.
-B - Checkpoints status
+C - Niveles de provincia resueltos y listos para ser resueltos.
-C - Best player on each of your tournament provinces
+D - Las recompensas de la provincia por completar el siguiente nivel de provincia.
-D - Your competed levels on each of your tournament province
+E - Botón para abrir una provincia o tiempo de recuperación hasta que se abra cada nuevo nivel de provincia. El tiempo de recuperación se puede acortar usando Time Boosters o Diamonds.
-E - The number of solved tournament encounters in the current tournament level
+Nota: también puedes ver el progreso del torneo directamente cambiando a la pestaña Torneos.
-F - Navigate to the province (if it's not in preparation)
+===Puntos de control de torneo===
+¡Recoge puntos de torneo de cada provincia de torneo junto con tus compañeros para obtener aún más recompensas! Consulta el progreso de tu beca en la ventana de la beca, pestaña Torneo. Cuando esté en el mapa mundial, haga clic en el icono, en la parte superior izquierda, para abrir la ventana de descripción general.
-G - Remaining time for the current tournament event
+[[Archivo: Tournament_FS_Progress.png | centro]]
-H - Number of unlocked tournament provinces
+Esto te permite ver todos los jugadores de la Hermandad que participan en el Torneo y sus puntuaciones, el progreso de la Hermandad, los cofres que has desbloqueado y, si pasas el ratón sobre cofres sin abrir, puedes ver qué recompensas adicionales puedes conseguir:
-I - Info icon for more information about the number of available tournament provinces
+[[Archivo: TProvinceCheckpoints_1.png | centro]]
+¡Todos los puntos de torneo reunidos en provincias, por ti y tus compañeros, se combinan! En cada punto de control que alcances, desbloqueas un cofre y más recompensas. ¡Estas recompensas se te otorgarán a ti y a tus compañeros al final del Torneo!
+A medida que avances en los cofres, incluso obtendrás [[Encantamientos#Fungibles | Restauración real]], que son útiles para mejorar conjuntos de edificios y edificios de eventos.
-===Province Checkpoints===
+Inicialmente, tu Hermandad tendrá 10 puntos de control para alcanzar y 10 cofres para abrir. Habrá algunas Hermandades que abrirán el décimo cofre antes del final del Torneo. Para ellas, un segundo conjunto de cofres de bonificación está disponible después de que se desbloqueé el décimo cofre, lo que les permite probar suerte para completar 9 cofres adicionales y muy desafiantes.
-Collect tournament points for each province, together with your neighbors, for even more rewards!
-[[File:TProvinceCheckpoints_1.png|center]]
+[[Archivo: TProvinceCheckpoints_2.png | centro]]
-Each tournament province also has five checkpoints. All Tournament Points gathered in that province, by you and your neighbors, are combined! So the more checkpoints you reach in each province, the more rewards you and your neighbors will get in the end of the tournament event!
-But remember: you have to finish at least one tournament level in a province to get any rewards from the checkpoints!
+{| align = "center" cellpadding = "1" width = "100%"
+| style = "background-color: # af895f; | '' 'Recuerda:' '' Debes ganar al menos 1 punto de torneo para obtener cualquier recompensas del Torneo!
+|}
-===Solving Tournament Provinces===
+===Consiguiendo provincias de torneo===
-You can choose either to Cater a tournament encounter, paying resources like regular encounters, or to fight it!
+Puedes escoger entre abastecer un encuentro de torneo pagando recursos como los encuentros normales, ¡o luchando!
-[[File:ArmySetupT_1.png|center]]
+[[Archivo: ArmySetupT_1.png | centro]]
-Battles become harder the further you progress in the tournaments. Also, you will be fighting against some units you may not have fought against before: did you ever wonder how it is to have to beat some Storm Barbarians or Sorceresses? Here's your chance to find out!
+Las batallas se vuelven más difíciles cuanto más avanzas en los torneos. Además, estarás luchando contra algunas unidades contra las que quizás no hayas luchado antes: ¿alguna vez te has preguntado cómo es tener que vencer a algunos Bárbaros de la tormenta o Hechiceras? ¡Aquí tienes la oportunidad de averiguarlo!
-===End of Tournament ===
+===Fin del torneo ===
-At the end of the Tournament Event you will receive the checkpoint rewards from all your finished tournament provinces. These are joint accomplishments, so your participating neighbors will receive the same rewards. In addition, the 100 players with the most Tournament Points will be rewarded with extra global ranking points!
+Al final del torneo recibirás puntos de control como recompensa de todas las provincias de torneo completadas. Estos son logros colectivos, por lo que los hermanos que participen recibirán la misma recompensa. Además, los 100 jugadores que tengan más puntos de torneo, ¡recibirán como recompensa puntos de clasificación global!
-===New Tournament===
+===Nuevo torneo===
-Every week you will be able to play new themed tournaments, with lots of rewards! The new Tournament resets the previous results. So with every new Tournament there is a new chance for additional ranking points and of course a new opportunity for you to be the tournament winner! So ... on your marks, get set ... and let the tournaments begin!
+Cada semana podrás jugar torneos de distintas temáticas, ¡con un montón de recompensas! El nuevo torneo restablecerá los resultados de los anteriores. Así, con cada nuevo torneo hay una nueva oportunidad para obtener puntos de clasificación adicionales, y, por supuesto, ¡una nueva oportunidad para que tú seas el ganador del torneo! Así que... preparados, listos y... ¡dejad que comiencen los torneos!

Menú de navegación

Buscar

InnoGames

Síguenos en