Diferencia entre revisiones de «Solsticio de Verano»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 15: Línea 15:
====Menú del Evento====
====Menú del Evento====


Throughout the Summer Solstice you will have two Quest Lines to complete.
Durante el evento del Solsticio de verano tendrás que completar 2 lineas de misiones.


The first Quest Line is the Sequential Quest, "Summer Solstice" which will give you many tasks to complete during the Event. The second Quest Line is the Daily Episodic Quest, "Greetings to the Rising Sun" which will give you a specific task each day. Each quest will give you Sun Flares [[File:2019SunFlares.png|30px]] as a reward. They are added to your Event menu. With Sun Flares you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings! The Chests also contain Flowers [[File:2019_Summer_event_payback.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
La primera linea de misiones es la Secuencial "Solsticio de Verano", la cual te dará muchas tareas a completar durante el evento. La segunda, es la episódica diaria. "Saludos al sol naciente", te dará una misión por día. Cada misión te dará Llamaradas Solares [[File:2019SunFlares.png|30px]] como recompensa. Se te añadirán al menú del Evento. Con las Llamaradas podrás abrir distintos cofres que contienen recompensas únicas. Los cofres también tienen Flores [[File:2019_Summer_event_payback.png|30px]] para desbloquear los increíbles Premios Grandes.




[[File:Solstice2menu.png|center]]
[[File:Solstice2menu.png|center]]


By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Sun Flares you gathered to use:
Haciendo click en el Menú del evento accederás a la ventana del Evento que te dará mucha información y además donde podrás usar las Llamaradas que has conseguido:


[[File:Solstice_explain.png|center|700px]]
[[File:Solstice_explain.png|center|700px]]


1 - Shows you the amount of Sun Flares [[File:2019SunFlares.png|30px]] you have collected and not yet spent.
1 - Muestra la cantidad de Llamaradas Solares [[File:2019SunFlares.png|30px]] que has recolectado y que aún no has gastado.


2 - Allows you to buy Sun Flares with Diamonds.
2 - Te permite comprar Llamaradas Solares con Diamantes.


3 - Chests where you can spend your Sun Flares to win a reward and obtain Flowers [[File:2019_Summer_event_payback.png|30px]]. Shows how much Sun Flares is needed and how many Flowers you receive with each Chest.
3 - Los cofres donde puedes usar tus Llamaradas para ganar recompensas y obtener Flores [[File:2019_Summer_event_payback.png|30px]]. Muestra cuantas Llamaradas Solares se necesitan y cuantas Flores recibirás por cada Cofre.


4 - Here you can see how many Flowers you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
4 - Aquí puedes ver cuantas Flores has recolectado y tu progreso hacia obtener los Premios Grandes.


5 - Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
5 - Muestra la recompensa diaria exclusiva que puedes obtener al abrir los cofres y durante cuanto tiempo está disponible.


6 - Grand Prizes to be won by collecting 20-30 Flowers for each.
6 - Premios Grandes que puedes ganar al recolectar 20-30 Flores por cada uno de ellos.


7 - Golem: As you collect Flowers, the golem begins to walk across the scene following the Flowers above them to the Grand Prize.
7 - Gólem: A medida que recolectes Flores, el gólem empezará a caminar por el escenario siguiendo las Flores hasta llegar al Premio Grande.


8 - Indicates the remaining time for the Event.
8 - Muestra el tiempo restante del Evento.




You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Summer Solstice.
También puedes hacer click en el [[File:Helpbtto.png]] botón para ver toda la información sobre el Solsticio de Verano.


====Llamaradas Solares====
====Llamaradas Solares====
[[File:Summer19_background.png|center]]
[[File:Summer19_background.png|center]]


You start the Summer Solstice Event with 50 Sun Flares [[File:2019SunFlares.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Sun Flares around your city for you to collect.
Empiezas el Evento del Solsticio de Verano con 50 Llamaradas Solares [[File:2019SunFlares.png|30px]] y cada misión de evento te dará más como recompensa al realizar sus tareas. Además de vez en cuando, podrás encontrar más Llamaradas por las afueras de tu ciudad.


[[File:Solstice19_city_collect.png|center]]
[[File:Solstice19_city_collect.png|center]]


You can then use the Sun Flares to open one of the Chests, which depending on your luck, may also give you more Sun Flares.
Podrás usar estas Llamaradas Solares para abrir uno de los Cofres, que, dependiendo de tu suerte, puede darte incluso más Llamaradas.


Remember that the Summer SolsticeEvent only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Sun Flares to get awesome rewards, so don't waste time!
Recuerda que el Evento solo dura unas semanas y que, tras este tiempo no podrás usarlas para conseguir las fantásticas recompensas. ¡No pierdas el tiempo!


====Cofres Rotatorios====
====Cofres Rotatorios====
[[File:Summer19_chest_banner.png|center|600px]]
[[File:Summer19_chest_banner.png|center|600px]]


There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be various Instants, Rune Shards and even more Sun Flares. It all depends on how lucky you are!
¡Hay posibilidad de escoger entre 3 Cofres! Cada uno te dará una probabilidad de ganar la recompensa del Premio diario. Otras recompensas pueden ser Fungibles, Fragmentos de Runa, e incluso más Llamaradas Solares. ¡Todo dependerá de la suerte que tengas
By opening the Chests you will also get Flowers. Remember: each Chest will offer a different number of Flowers for your Sun Flares. So choose carefully.
Al abrir los cofres, también conseguirás Flores. Recuerda: Cada cofre te dará un número de flores usando tus Llamaradas. ¡Escoge sábiamente!.


Once you have chosen a Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
Una vez hayas escogido un Cofre, rotarán y te presentarán con un nuevo conjunto de Cofres.
[[File:Summer19_chests.png|Sample Chests|center]]
[[File:Summer19_chests.png|Sample Chests|center]]
<br>


====Recolectando Flores====
====Recolectando Flores====
Línea 69: Línea 70:


[[File:Summer19_flowers_chests.png|Opening Chests|center]]
[[File:Summer19_flowers_chests.png|Opening Chests|center]]
When you open a Chest, you will win a number of Flowers [[File:2019_Summer_event_payback.png|30px]].
Cuando abras un cofre, ganarás un número de Flores
Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
[[File:2019_Summer_event_payback.png|30px]].
Cada Cofre te dará una cantidad específica mostrada en la parte superior izquierda de la caja.


Collecting the Flowers allows you to unlock the Grand Prizes! Each Grand Prize requires 20-30 Flowers to unlock it. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Flowers for the next one.
Recolectar Flores te permite desbloquear los premios grandes. Cada Premio Grande requiere 20-30 Flores. Una vez que lo hayas recolectado, puedes seguir recolectando más flores para el siguiente.


[[File:Summersolstice2019_tab.png|730px|center]]
[[File:Summersolstice2019_tab.png|730px|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
Después de recolectar los Premios grandes, los encontrarás en tu inventario[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Ten en cuenta:''' Todos los valores y efectos dependeran del capítulo en el que te encuentres en el momento en el que lo añades al inventario.'''
|}
|}


Línea 84: Línea 86:
[[File:Summer19_puppet.png|center]]
[[File:Summer19_puppet.png|center]]


When you open a Chest and add Flowers to the bunting, the golem will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a good indication how many flowers are still needed until you get the next Grand Prize.  
Cuando abras un Cofre y añadas Flores, el gólem se empezará a mover hacia el Premio Grande. Esto te dará un indicador de cuantas flores te faltan para conseguir el siguiente Premio Grande.  
<br>
<br>
[[File:Summer19_moving_puppet.png|Moving golem|center]]
[[File:Summer19_moving_puppet.png|Moving golem|center]]

Revisión actual - 20:30 30 may 2019

Solsticio de Verano

Forumann SummSols19.png

Sale el sol, y es el día más largo del año. Los humanos y los elfos vienen de cerca y de lejos, y se unen para celebrar la paz y la gloria que trae la Madre Sol. La gente de todo Unur se reúne alrededor de las místicas formaciones de piedra de Stonehenge para ser bendecidos por el sol.

Todos esperan una buena cosecha y una paz continua, ¡tiene muy buena pinta! ¡Pero el solsticio de verano no es la única razón de celebración! Se dice que los artefactos mágicos desatan sus poderes en este día tan especial. Entonces, brujas de todas partes de la tierra se reúnen para una reunión sagrada, con la esperanza de presenciar la magia proveniente de artefactos antiguos.

¿Te unirás a Melissa y Tandriel para ver renacer a Los Gólem? Un evento que solo los pocos elegidos podrán experimentar


Summer19panel.png


Menú del Evento

Durante el evento del Solsticio de verano tendrás que completar 2 lineas de misiones.

La primera linea de misiones es la Secuencial "Solsticio de Verano", la cual te dará muchas tareas a completar durante el evento. La segunda, es la episódica diaria. "Saludos al sol naciente", te dará una misión por día. Cada misión te dará Llamaradas Solares 2019SunFlares.png como recompensa. Se te añadirán al menú del Evento. Con las Llamaradas podrás abrir distintos cofres que contienen recompensas únicas. Los cofres también tienen Flores 2019 Summer event payback.png para desbloquear los increíbles Premios Grandes.


Solstice2menu.png

Haciendo click en el Menú del evento accederás a la ventana del Evento que te dará mucha información y además donde podrás usar las Llamaradas que has conseguido:

Solstice explain.png

1 - Muestra la cantidad de Llamaradas Solares 2019SunFlares.png que has recolectado y que aún no has gastado.

2 - Te permite comprar Llamaradas Solares con Diamantes.

3 - Los cofres donde puedes usar tus Llamaradas para ganar recompensas y obtener Flores 2019 Summer event payback.png. Muestra cuantas Llamaradas Solares se necesitan y cuantas Flores recibirás por cada Cofre.

4 - Aquí puedes ver cuantas Flores has recolectado y tu progreso hacia obtener los Premios Grandes.

5 - Muestra la recompensa diaria exclusiva que puedes obtener al abrir los cofres y durante cuanto tiempo está disponible.

6 - Premios Grandes que puedes ganar al recolectar 20-30 Flores por cada uno de ellos.

7 - Gólem: A medida que recolectes Flores, el gólem empezará a caminar por el escenario siguiendo las Flores hasta llegar al Premio Grande.

8 - Muestra el tiempo restante del Evento.


También puedes hacer click en el Helpbtto.png botón para ver toda la información sobre el Solsticio de Verano.

Llamaradas Solares

Summer19 background.png

Empiezas el Evento del Solsticio de Verano con 50 Llamaradas Solares 2019SunFlares.png y cada misión de evento te dará más como recompensa al realizar sus tareas. Además de vez en cuando, podrás encontrar más Llamaradas por las afueras de tu ciudad.

Solstice19 city collect.png

Podrás usar estas Llamaradas Solares para abrir uno de los Cofres, que, dependiendo de tu suerte, puede darte incluso más Llamaradas.

Recuerda que el Evento solo dura unas semanas y que, tras este tiempo no podrás usarlas para conseguir las fantásticas recompensas. ¡No pierdas el tiempo!

Cofres Rotatorios

Summer19 chest banner.png

¡Hay posibilidad de escoger entre 3 Cofres! Cada uno te dará una probabilidad de ganar la recompensa del Premio diario. Otras recompensas pueden ser Fungibles, Fragmentos de Runa, e incluso más Llamaradas Solares. ¡Todo dependerá de la suerte que tengas Al abrir los cofres, también conseguirás Flores. Recuerda: Cada cofre te dará un número de flores usando tus Llamaradas. ¡Escoge sábiamente!.

Una vez hayas escogido un Cofre, rotarán y te presentarán con un nuevo conjunto de Cofres.

Sample Chests


Recolectando Flores

Summer19 flower banner.png
Opening Chests

Cuando abras un cofre, ganarás un número de Flores 2019 Summer event payback.png. Cada Cofre te dará una cantidad específica mostrada en la parte superior izquierda de la caja.

Recolectar Flores te permite desbloquear los premios grandes. Cada Premio Grande requiere 20-30 Flores. Una vez que lo hayas recolectado, puedes seguir recolectando más flores para el siguiente.

Summersolstice2019 tab.png

Después de recolectar los Premios grandes, los encontrarás en tu inventarioInventory icon normal.png.

Ten en cuenta: Todos los valores y efectos dependeran del capítulo en el que te encuentres en el momento en el que lo añades al inventario.

Gólem

Summer19 puppet.png

Cuando abras un Cofre y añadas Flores, el gólem se empezará a mover hacia el Premio Grande. Esto te dará un indicador de cuantas flores te faltan para conseguir el siguiente Premio Grande.

Moving golem

Recompensas

Edificios Evolucionables
Stonehenge

En el Solsticio de verano puedes ganar un nuevo Edificios Evolucionables. Igual que los otros edificios evolucionables, este, puede ser evolucionado en 10 etapas para incrementar su poder.

Stonehenge

Proporcionan Población, cultura y monedas para tu ciudad. A medida que evolucionen, poducirán recursos adicionales.

Para más información sobre los Edificios Evolucionables navega a la página dedicada.

Premios Grandes y Edificios Expirables

Cada día tendrás la posibilidad de ganar los Exclusivos diarios, aunque el objetivo principal es ganar los fantásticos Premios Grandes.

Sol19 stonehenge artifact.png

Esta vez, en los Premios Grandes se incluyen los Artefactos esenciales del StongeHenge, que permite evolucionarlo a etapas siguiente. Echa un ojo a los Edificios Expirables para más información sobre el proceso de evolución.

Stonehenge

Hay más premios asombrosos que te esperan para ganar. Probablemente estés familiarizado con los Edificios Expirables que te dan recompensas especiales

Wishing Well

De nuevo, el Evento te dará uno de los Edificios Expirables favorito. El Monumento al conocimiento antiguo, por ejemplo, que te ofrece 3 fungibles cada 48h y Norias a porrillo, que te permite producir bonificadores de tiempo, Puntos de conocimiento o Fragmentos rotos a tu elección. También habrá el Pozo de los Deseos, que te da recompensas aleatorias cada 12 horas.

Summer19 reward panel.png

Asegúrate de completar todas las Misiones del Evento para que tengas más posibilidades de ganar todas las recompensas maravillosas.