Diferencia entre revisiones de «Evolución del Fénix»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
(Página creada con «====Evolution of the Phoenix==== 680px|center As once foretold by the prophecy, the Phoenix Cult has uncovered three very special eggs and th...»)
 
 
(No se muestran 12 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
====Evolution of the Phoenix====
====Evolución del Fénix====


[[File:Evo_phoenix2019.png|680px|center]]
[[File:Evo_phoenix2019.png|680px|center]]


As once foretold by the prophecy, the Phoenix Cult has uncovered three very special eggs and they want you to help hatch them! The Phoenix Cult reestablishes for this spring time of the year. Eggs crash from the sky and the Acolytes make a pilgrimage to your city in order to celebrate the rise of the Phoenixes.
Tal y como predijo la profecía, la Secta del Fénix ha descubierto tres huevos muy especiales que quieren que eclosiones. La Secta del Fénix se establece de nuevo esta primavera. Los huevos caen del cielo y los acólitos peregrinan a tu ciudad para celebrar el surgimiento de los Fénix.


"''The prophecy was foretold! And here we are at The Rising to find unhatched Phoenixes, legendary ones, glorious of their sort. We found several eggs and believe the Phoenix Fledglings to inherit unbelievable power. We just need to evolve them.''"
"''La profecía se ha predicho. Y aquí estamos en el Surgimiento para encontrar los Fénix no eclosionados, los legendarios gloriosos en si mismos. Hemos encontrado bastantes huevos y creemos en los Polluelos Fénix para que desaten todo su increíble poder. Solamente debemos evolucionarlos.''"


[[File:Event_Blue_T10_Active_0000.png|center|Lightning Phoenix]]
[[File:Event_Blue_T10_Active_0000.png|center|Lightning Phoenix]]
<br>
<br>


====Event Menu====
====Menú del Evento====


Throughout The Evolution of the Phoenix you will have two Quest Lines to complete.
Siguiendo la Evolución del Fénix, tendrás que completar dos lineas de misiones.


The first Quest Line is the Sequential Quest, "Return of the Phoenix Cult" which will give you many tasks to complete during the Event. The second Quest Line is the Daily Episodic Quest, "Song of Wind and Fire" which will give you a specific task each day. Each quest will give you Sky Essence[[File:Evo19_Essence.png|30px]] as a reward. They are added to your Phoenix menu. With Sky Essence you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings! The Chests also contain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
La primera linea de misiones, es la secuencial, "El Retorno de la Secta del Fénix", la cual te dará muchas tareas a completar durante el evento. La segunda linea de misiones es la episódica diária, "Canción de Viento y Fuego" la cual te dará tareas específicas cada día. Cada misión te dará esencia celestial [[File:Evo19_Essence.png|30px]] como recompensa. Se te añadirá al menú del Fénix. Con Esencia celestial podrás abrir direrentes cofres y ganar recompensas únicas y preciosas! Los cofres también contienen Plumas [[File:Evo19_feather.png|30px]] para desbloquear los increíbles Premios Grandes!


[[File:Evo19_event.png|center]]
[[File:Evo19_event.png|center]]


By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Sky Essence you gathered to use:
Haciendo click en el icono del Menú del Evento, accederás a la ventana del Evento que te ofrecerá mucha información, además de usar la Esencia que has conseguido:


[[File:Evo19_explain.png|center|700px]]
[[File:Evo19_explain.png|center|700px]]


1 - Shows you the amount of Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] you have collected and not yet spent.
1 - Muestra la cantidad de Esencia celestial [[File:Evo19_Essence.png|30px]] que has recolectado y que aún no has gastado.


2 - Allows you to buy Sky Essence with Premium currency.
2 - Te permite comprar Esencia celestial con Diamantes.


3 - Phoenix Chests where you can spend your Sky Essence to win a reward and obtain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Shows how much Sky Essence is needed and how many Feathers you receive with each Chest.
3 - Cofres Fénix donde podrás gastar tu Esencia Celestial para ganar recompensas y obtener Plumas [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Muestra cuanta Esencia se necesita y cuantas Plumas recibes con cada Cofre.


4 - Here you can see how many Flags you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
4 - Aquí podrás ver cuantas Plumas has recolectado y tu progreso para desbloquear los Premios Grandes.


5 - Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
5 - Muestra la recompensa diaria exclusiva que puedes conseguir al abrir Cofres y durante cuanto tiempo está disponible antes de que se marche.


6 - Grand Prizes to be won by collecting the 20 Feathers each.
6 - Premios grandes a ganar al recolectar cada uno las 20-30 Plumas.


7 - Phoenix Chick: As you collect Flags, the cute Phoenix Chick begins to walk across the scene following the Feathers above them to the Grand Prize.  
7 - Pollito Fénix: Cada vez que recolectes Plumas, el Pollito empezará a caminar por el escenario siguiendo las Plumas hacia el Premio Grande.  


8 - Indicates the remaining time for the Event.
8 - Indica el tiempo restante para finalizar el Evento.




You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Evolution of Phoenix Event.
Puedes hacer click en el botón  [[File:Helpbtto.png]] para ver la información de ayuda sobre el Evento de la Evolución del Fénix.


====Sky Essence====
====Esencia Celestial====
[[File:PhoenixTab1_background.png|center]]
[[File:PhoenixTab1_background.png|center]]


You start the Evolution of Phoenix Event with 50 Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Sky Essence around your city for you to collect.
Empiezas el evento con 50 Esencia Celestial [[File:Evo19_Essence.png|30px]]y cada misión del Evento te dará más como recompensa al completar su tarea. Además, de vez en cuando, encontrarás esencia celestial por la ciudad para que puedas recolectar.


[[File:Evo19_city_collect.png|center]]
[[File:Evo19_city_collect.png|center]]


You can then use the Sky Essence to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you more Sky Essence.
Puedes usar la Esencia Celestial para abrir uno de los Cofres, que, dependiendo de tu suerte, te puede dar más Esencia Celestial.


Remember that the Evolution of Phoenix Event only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Sky Essence to get awesome rewards, so don't waste time!
Recuerda que el Evento de la Evolución del Fénix solo dura unas semanas, y que una vez concluido, no podrás usar la Esencia para conseguir las fantásticas recompensas!


====Rotating Chests====
====Cofres Rotatorios====
[[File:Evo19_chest_banner.png|center|600px]]
[[File:Evo19_chest_banner.png|center|600px]]


There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Portal Profit Instants, Rune Shards and even more Sky Essence. It all depends on how lucky you are!  
¡Hay 3 Cofres entre los que escoger! Cada uno te da una probabilidad de ganar la recompensa Exclusiva Diaria. Otras recompensas pueden ser Conocimiento Antiguo, Lluvia de Monedas, Provisiones Inesperadas, Bonificación de tiempo, fungibles de Ganancias del Portal, Fragmentos de Runas, e incluso mas Esencia Celestial. ¡Todo dependerá de la suerte que tengas!  
By opening the Chests you will also get Feathers. Remember: each Chest will offer a different number of Feathers for your Sky Essence. So choose carefully.
Al abrir los Cofres, también ganarás Plumas. Recuerda: cada Cofre te ofrecerá un número de Plumas por tu Esencia Celestial. Escoge sábiamente.


Once you have chosen a Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
Una vez escojas un cofre, rotarán y se te darán nuevos cofres.
[[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]
[[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]


 
====Recolectando Plumas====
====Collecting Feathers====
[[File:Evol19_feather_banner.png|center|600px]]
[[File:Evol19_feather_banner.png|center|600px]]


When you open a Chest, you will win a number of Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
Cuando abras un Cofre, ganarás un número de Plumas [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Cada cofre te las dará de forma inmediata, indicando la cantidad en la parte superior izquierda de la caja.
   
   
Collecting the Feathers allows you to unlock the Grand Prizes! Each Grand Prize requires 20 Feathers to unlock it. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Feathers for the next one.
Recolectar Plumas te permitirá desbloquear Grandes Premios. Cada Premio Grande requiere 20-30 Plumas para desbloquearlo. Una vez hayas recolectado tu premio grande, podrás seguir recogiendo para el siguiente.


[[File:Evo19_sequence.png|730px|center]]
[[File:Evo19_sequence.png|730px|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Summonings tab.
Después de recolectar los Premios Grandes, los encontrarás en tu Inventario [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]] debajo de la pestaña de Invocaciones.
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Ten en cuenta:''' Todos los valores de los edificios dependerán del capítulo en el que te encuentres desde que se añade a tu inventario.'''
|}
|}


====Phoenix Chick====
====Pollito Fénix====
[[File:Evo19_chick.png|center]]
[[File:Evo19_chick.png|center]]


When you open a Chest and add Feathers to the bunting, the cute Phoenix Chick will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a good indication how many feathers are still needed until you get the next Grand Prize.  
Cuando abras un Cofre y añadas plumas al montón, el Pollito se empezará a mover hacia su destino, el Premio Grande. Esto te dará un buen indicador para saber cuantas Plumas te quedan para conseguir el siguiente.  
<br>
<br>


==== Rewards====
==== Recompensas====
=====Evolving Buildings=====
=====Edificios Evolucionables=====
[[File:Evo19_fire_phoenix.png|center|Fire Phoenix]]
[[File:Evo19_fire_phoenix.png|center|Fire Phoenix]]


In the Evolution of Phoenix event, you can win 3 new buildings on an exciting new type: [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']]. Each of these powerful Phoenix pets can be evolved through 10 stages to increase its power.  
En el evento de la Evolución de Fénix podrás ganar 3 tipos de edificio nuevo: [[Edificios Evolucionables|'''Edificios Evolucionables''']]. Cada uno de estas poderosas mascotas Fénix pueden ser evolucionados hasta 10 etapas para aumentar su poder.  


{| style="text-align: center"  
{| style="text-align: center"  
|[[File:Evolving_buildings_banner.png|720px|center|Fire Phoenix - Storm Phoenix - Aureate Phoenix]]
|[[File:Evolving_buildings_banner.png|720px|center|Fénix ígneo - Fénix tormentoso - Fénix áureo]]
|-
|-
|}
|}


They provide Population, Culture and produce Coins for your city. As they evolve, they will produce additional resources. Also, each building has a Pet Food boost feature which, when activated, increase a particular effect.
Dan Población, Cultura y producen monedas para tu ciudad. Cuando vayan evolucionando, producirán recursos adicionales. Además, cada edificio tiene una bonificación de Comida para Mascota, que, una vez activada, aumenta un efecto en particular.


* Fire Phoenix Boost increases your Units Damage
* El Fénix ígneo, aumenta el Daño de tus unidades
* Storm Phoenix Boost increases a Magical Manufacturing spell effect
* El Fénix tormentoso aumenta el efecto del encantamiento de Fábrica Mágica
* Aureate Phoenix Boost increases your Boosted Goods production
* El Fénix áureo, aumenta la producción de tus productos Bonificados


For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
Para más información sobre los Edificios Evolucionables dirígete a [[Edificios Evolucionables|'''la página dedicada a ellos''']].
<br>
<br>


=====Grand Prizes & Expring Buildings=====
=====Premios Grandes y Edificios Expirables=====


Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize but the main aim is to win the fantastic Grand Prizes.  
Cada día tendrás la oportunidad de ganar premios Exclusivos diarios, pero el objetivo principal es ganar los fantásticos Premios Grandes.  


[[File:Evo19_phoenix_artifact.png|150px|center]]
[[File:Evo19_phoenix_artifact.png|150px|center]]


This time, Grand Prizes include the essential Phoenix Artifact Instant that evolves a Phoenix to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
Esta vez, los Premios Grandes incluyen el Fungible esencial llamado Artefacto Fénix, que permite evolucionar los Fénix a la siguiente etapa. Echa un ojo a los [[Edificios Evolucionables|''Edificios Evolucionables''']] para más información sobre este proceso de evolución.


[[File:Evo19_grand_prizes.png|center|600px]]
[[File:Evo19_grand_prizes.png|center|600px]]


There are more awesome Prizes to be won! You are probably already familiar with [[#Expiring_Buildings|'''Expiring Buildings''']] that give you special rewards.
Hay muchos premios asombrosos que conseguir. Probablemente ya estés familiarizado con los  [[Edificios Expirables|'''Edificios Expirables''']] que dan recompensas especiales.


[[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]
[[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]


Once again the Event brings us some of our favorite Expiring Buildings. The Monument of Ancient Knowledge, for instance, gives an Ancient Knowledge 3 Instant every 48 hours and the Trading Outpost gives an exciting Portal Profit Enchantment which refills your capped Guest Race Goods! There is also the Wishing Well, that gives you a random reward every 12 hours, and the Ferris Wheel Galore, which lets you produce Boosters, Knowledge Points or Broken Shards as you wish.  
Una vez más, el Evento nos trae algunos de los Edificios Expirables favoritos. El monumento al Conocimiento Antiguo, por ejemplo, que nos da 3 fungibles de Conocimiento Antiguo cada 48h o la Sede del Mercader, que da el fungible de Ganancias del Portal. También habrá el Pozo de los Deseos, que te da recompensas aleatorias cada 12 horas, Norias a porrillo que te dejará producir Puntos de conocimiento, fragmento de runas o bonificadores de tiempo a tu elección.  




[[File:Evo19_reward_panel.png|center|650px]]
[[File:Evo19_reward_panel.png|center|650px]]


Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Asegúrate de completar todas las Misiones del Evento para que tengas posibilidades de ganar todas las asombrosas recompensas y premios.


<br>
<br>


=====Pet Food=====
=====Comida para Mascotas=====


[[File:Pet_food.png|center]]
[[File:Pet_food.png|center]]


Pet Food is a special Enchantment designed specifically to feed your Phoenix [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']]. Applied directly to the building from your Enchantments tab, it activates a Building Boost.
Comida para Mascotas es un Encantamiento especialmente diseñado para alimentar a tus [[#Edificios Evolucionables|'''Edificios Evolucionables''']] Fénix. Aplicado directamente al edificio desde la pestaña de Encantamientos, activa una Bonificación de Edificio.


Win Pet Food when you complete certain Quests in the Event or look for the recipe in your Magic Academy Crafting and craft it as your Phoenixes become hungry again after their hard word to provide their boosts.
Gana Comida para Mascotas al completar ciertas misiones del Evento o crea una receta en la parte de Creaciones de la Academia de Magia. Crea siempre que tus Fénix tengan hambre para que te puedan ofrecer sus bonificaciones.


[[File:Pet_food_crafting.png|center]]
[[File:Pet_food_crafting.png|center]]

Revisión actual - 19:10 15 abr 2019

Evolución del Fénix

Evo phoenix2019.png

Tal y como predijo la profecía, la Secta del Fénix ha descubierto tres huevos muy especiales que quieren que eclosiones. La Secta del Fénix se establece de nuevo esta primavera. Los huevos caen del cielo y los acólitos peregrinan a tu ciudad para celebrar el surgimiento de los Fénix.

"La profecía se ha predicho. Y aquí estamos en el Surgimiento para encontrar los Fénix no eclosionados, los legendarios gloriosos en si mismos. Hemos encontrado bastantes huevos y creemos en los Polluelos Fénix para que desaten todo su increíble poder. Solamente debemos evolucionarlos."

Lightning Phoenix


Menú del Evento

Siguiendo la Evolución del Fénix, tendrás que completar dos lineas de misiones.

La primera linea de misiones, es la secuencial, "El Retorno de la Secta del Fénix", la cual te dará muchas tareas a completar durante el evento. La segunda linea de misiones es la episódica diária, "Canción de Viento y Fuego" la cual te dará tareas específicas cada día. Cada misión te dará esencia celestial Evo19 Essence.png como recompensa. Se te añadirá al menú del Fénix. Con Esencia celestial podrás abrir direrentes cofres y ganar recompensas únicas y preciosas! Los cofres también contienen Plumas Evo19 feather.png para desbloquear los increíbles Premios Grandes!

Evo19 event.png

Haciendo click en el icono del Menú del Evento, accederás a la ventana del Evento que te ofrecerá mucha información, además de usar la Esencia que has conseguido:

Evo19 explain.png

1 - Muestra la cantidad de Esencia celestial Evo19 Essence.png que has recolectado y que aún no has gastado.

2 - Te permite comprar Esencia celestial con Diamantes.

3 - Cofres Fénix donde podrás gastar tu Esencia Celestial para ganar recompensas y obtener Plumas Evo19 feather.png. Muestra cuanta Esencia se necesita y cuantas Plumas recibes con cada Cofre.

4 - Aquí podrás ver cuantas Plumas has recolectado y tu progreso para desbloquear los Premios Grandes.

5 - Muestra la recompensa diaria exclusiva que puedes conseguir al abrir Cofres y durante cuanto tiempo está disponible antes de que se marche.

6 - Premios grandes a ganar al recolectar cada uno las 20-30 Plumas.

7 - Pollito Fénix: Cada vez que recolectes Plumas, el Pollito empezará a caminar por el escenario siguiendo las Plumas hacia el Premio Grande.

8 - Indica el tiempo restante para finalizar el Evento.


Puedes hacer click en el botón Helpbtto.png para ver la información de ayuda sobre el Evento de la Evolución del Fénix.

Esencia Celestial

PhoenixTab1 background.png

Empiezas el evento con 50 Esencia Celestial Evo19 Essence.pngy cada misión del Evento te dará más como recompensa al completar su tarea. Además, de vez en cuando, encontrarás esencia celestial por la ciudad para que puedas recolectar.

Evo19 city collect.png

Puedes usar la Esencia Celestial para abrir uno de los Cofres, que, dependiendo de tu suerte, te puede dar más Esencia Celestial.

Recuerda que el Evento de la Evolución del Fénix solo dura unas semanas, y que una vez concluido, no podrás usar la Esencia para conseguir las fantásticas recompensas!

Cofres Rotatorios

Evo19 chest banner.png

¡Hay 3 Cofres entre los que escoger! Cada uno te da una probabilidad de ganar la recompensa Exclusiva Diaria. Otras recompensas pueden ser Conocimiento Antiguo, Lluvia de Monedas, Provisiones Inesperadas, Bonificación de tiempo, fungibles de Ganancias del Portal, Fragmentos de Runas, e incluso mas Esencia Celestial. ¡Todo dependerá de la suerte que tengas! Al abrir los Cofres, también ganarás Plumas. Recuerda: cada Cofre te ofrecerá un número de Plumas por tu Esencia Celestial. Escoge sábiamente.

Una vez escojas un cofre, rotarán y se te darán nuevos cofres.

Sample Chests

Recolectando Plumas

Evol19 feather banner.png

Cuando abras un Cofre, ganarás un número de Plumas Evo19 feather.png. Cada cofre te las dará de forma inmediata, indicando la cantidad en la parte superior izquierda de la caja.

Recolectar Plumas te permitirá desbloquear Grandes Premios. Cada Premio Grande requiere 20-30 Plumas para desbloquearlo. Una vez hayas recolectado tu premio grande, podrás seguir recogiendo para el siguiente.

Evo19 sequence.png

Después de recolectar los Premios Grandes, los encontrarás en tu Inventario Inventory icon normal.png debajo de la pestaña de Invocaciones.

Ten en cuenta: Todos los valores de los edificios dependerán del capítulo en el que te encuentres desde que se añade a tu inventario.

Pollito Fénix

Evo19 chick.png

Cuando abras un Cofre y añadas plumas al montón, el Pollito se empezará a mover hacia su destino, el Premio Grande. Esto te dará un buen indicador para saber cuantas Plumas te quedan para conseguir el siguiente.

Recompensas

Edificios Evolucionables
Fire Phoenix

En el evento de la Evolución de Fénix podrás ganar 3 tipos de edificio nuevo: Edificios Evolucionables. Cada uno de estas poderosas mascotas Fénix pueden ser evolucionados hasta 10 etapas para aumentar su poder.

Fénix ígneo - Fénix tormentoso - Fénix áureo

Dan Población, Cultura y producen monedas para tu ciudad. Cuando vayan evolucionando, producirán recursos adicionales. Además, cada edificio tiene una bonificación de Comida para Mascota, que, una vez activada, aumenta un efecto en particular.

  • El Fénix ígneo, aumenta el Daño de tus unidades
  • El Fénix tormentoso aumenta el efecto del encantamiento de Fábrica Mágica
  • El Fénix áureo, aumenta la producción de tus productos Bonificados

Para más información sobre los Edificios Evolucionables dirígete a la página dedicada a ellos.

Premios Grandes y Edificios Expirables

Cada día tendrás la oportunidad de ganar premios Exclusivos diarios, pero el objetivo principal es ganar los fantásticos Premios Grandes.

Evo19 phoenix artifact.png

Esta vez, los Premios Grandes incluyen el Fungible esencial llamado Artefacto Fénix, que permite evolucionar los Fénix a la siguiente etapa. Echa un ojo a los Edificios Evolucionables' para más información sobre este proceso de evolución.

Evo19 grand prizes.png

Hay muchos premios asombrosos que conseguir. Probablemente ya estés familiarizado con los Edificios Expirables que dan recompensas especiales.

Wishing Well

Una vez más, el Evento nos trae algunos de los Edificios Expirables favoritos. El monumento al Conocimiento Antiguo, por ejemplo, que nos da 3 fungibles de Conocimiento Antiguo cada 48h o la Sede del Mercader, que da el fungible de Ganancias del Portal. También habrá el Pozo de los Deseos, que te da recompensas aleatorias cada 12 horas, Norias a porrillo que te dejará producir Puntos de conocimiento, fragmento de runas o bonificadores de tiempo a tu elección.


Evo19 reward panel.png

Asegúrate de completar todas las Misiones del Evento para que tengas posibilidades de ganar todas las asombrosas recompensas y premios.


Comida para Mascotas
Pet food.png

Comida para Mascotas es un Encantamiento especialmente diseñado para alimentar a tus Edificios Evolucionables Fénix. Aplicado directamente al edificio desde la pestaña de Encantamientos, activa una Bonificación de Edificio.

Gana Comida para Mascotas al completar ciertas misiones del Evento o crea una receta en la parte de Creaciones de la Academia de Magia. Crea siempre que tus Fénix tengan hambre para que te puedan ofrecer sus bonificaciones.

Pet food crafting.png
Obtenido de «https://es.wiki.elvenar.com/index.php?title=Evolución_del_Fénix&oldid=11270»