Diferencia entre revisiones de «Reliquias»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]{{Template:MenuBuildings_Overview}}
== Relics ==
=== Reliquias ===
===Purpose===
====Propósito====
Let us now uncover the magic secret of the Relics ... and maybe even the old Elvenar!
Vamos ahora a descubrir el secreto mágico de las relíquias y..... ¡Tal vez incluso el antiguo Elvenar!


Relics inherit an ancient power which is said to hold the key to the secrets of Elvenar. Their origin and purpose is, to this day, still shrouded in mystery. However, it is known that they can be used to boost the productivity of certain Manufactories, helping you to be more efficient. It’s certain that more mysteries about Relics will be uncovered soon, so keep collecting them!
Las reliquias poseen un antiguo poder que se dice que contiene la clave de los secretos de Elvenar. Su origen y propósito es, hasta estos días un completo misterio. Sin embargo es sabido que pueden ser usadas para multiplicar la producción de ciertas fábricas, ayudándote así a ser más eficiente. ¡Es sabido que más misterios sobre las reliquias serán revelados pronto, así que sigue recogiendolas!


[[File:Relics_Overview.png|center]]
[[File:Relics_Overview.png|center]]


=== Recolectando reliquias===
Como se ha dicho antes, las reliquias son muy importantes ya que te permitirán multiplicar tu producción de tus productos bonus. Esto permitirá producir más productos en menos tiempo.


== Collect Relics ==
También puedes utilizar reliquias para producir encantamientos en la [[Academia Mágica|Academia Mágica]].
As said before, Relics are very important as they will allow you to boost the production of your Bonus Goods. They will allow you to produce more Goods in less time.


To collect Relics you will need to go onto the World Map, scout Provinces and solve Encounters.
Para recoger las reliquias necesitarás ir al mapa mundial, espiar provincias y resolver encuentros. O puedes ganar reliquias en los [[Torneos|torneos]] semanales. Estos son diferentes cada semana y puedes conseguir un tipo distinto de reliquia cada semana.
Each Province has its own terrain which will allow you to identify the type of Relics that can be collected there.  
 
Cada provincia tiene un tipo de terreno distinto que te permitirá identificar de que tipo son.




{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="text-align:center; background-color:#af895f;"|'''Hint:''' You can find the Provinces Overview under the World Map.
  |style="text-align:center; background-color:#af895f;"|'''Consejo:''' Puedes encontrar el resumen de provincias en el mapa mundial.  
|}
|}




Once you scout a Province, you will be able to enter it and see the spots your Scouts have marked. There will be 8 marked spots in each Province, which means you can collect 8 Relics per Province.  
Una vez que espíes una provincia, serás capaz de entrar y ver las marcas que tus espías han realizado. Habrá 8 puntos marcados en cada provincia, por lo que significa que podrás recoger 8 reliquias por provincia.
 


[[File:Scouted_Province.png|650px|center]]
[[File:Scouted_Province.png|650px|center]]




In different Provinces you will meet different merchants, some of those merchants will try to trade their Relics for your resources. You can however, offer them your help and fight some of the strange creatures that threaten the peace in Elvenar. If you win,  the merchants will thank you by giving you the Relics for free.  
En cada Provincia tendrás dos opciones para acabar cada sitio. Puedes comerciar productos, provisiones o monedas para resolver los encuentros o puedes luchar.
 
 
[[File:ProvinceRelics.jpg|center]]
 


Si eliges comerciar los productos, provisiones o monedas, serán tomadas de tu almacén y obtendrás la recompensa indicada en la imagen. Si por otra parte decides luchar, una nueva imagen se mostrará donde podrás elegir tus tropas para luchar y las tropas del enemigo a las que te enfrentarás.


[[File:image]]


[[File:ProvinceFight.jpg|center]]


It may happen that in a Province you will find a not so gentle merchant, in that case you can propose to fight him for it, instead of giving your resources away. In any case, you will always be able to choose either negotiate or fight those Encounters for the Relics you need.


Una vez empieces recogiendo las reliquias, la información visual en la provincia se actualizará y podrás saber cuántos encuentros faltan para completarla.
Una provincia bloqueada significa que aún no tienes completada alguna de las provincias en la frontera. Una vez que lo hagas, será automáticamente desbloqueada y podrás espiarla


[[File:image]]


[[File:Relics_Collected_Prov.png|500px|center]]


Once you start collecting Relics, the visual information on the Province will update so that you know how many Encounters are missing to complete it.
A locked Province means that you still haven't completed one of its bordering Provinces. Once you do, it will automatically be unlocked and you will then be able to scout it.


[[File:Relics_Collected_Prov.png|center]]
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="text-align:center; background-color:#af895f;"|'''Aviso:''' Completando niveles de provincias en los [[Torneos]] también obtendrás reliquias como recompensa. Adicionalmente, puedes encontrar reliquias ocultas en ciudades de otros jugadores al dar [[Ayuda vecinal]] e incluso se puede aumentar el número de reliquias que se obtiene por completar provincias construyendo maravillas antiguas.
|}


==Bonus Goods==
===Productos bonificados===
At the beginning you will randomly be assigned 3 Bonus Goods, one from each [[Manufactories#Goods_Categories|category]], which are listed in your [[Main Hall|Main Hall]].  
Al iniciar el juego, tu ubicación en el mapa se asigna aleatoriamente. También se te asignarán 3 productos bonificados, uno de cada categoría. Estos dependerán de tu ubicación en el mapa y de las 3 provincias que rodean tu ciudad. También puedes ver tus productos bonificados en el capitolio.


 


[[File:image]]
[[File:Mainhall-relics.png|center]]




You will also be able to see which your Bonus Goods are, by clicking on the Relic icon at the bottom of the [[World Map|World Map]]. If you want to have a quick look on how many Relics you are missing to achieve the next production boost upgrade, you can just hover your mouse over that button to see a tooltip.
También serás capaz de ver qué producto bonificado es haciendo click en el icono de la reliquia en la parte de abajo del [[Mapa mundial|mapa mundial]]. Si quieres echar un vistazo rápido para saber cuántas reliquias te faltan para conseguir el siguiente nivel del multiplicador, puedes pasar el ratón por encima del botón y verás una ventana emergente.  




[[File:Visual_boost_map.png|center]]
[[File:Visual_boost_map.png|center]]


=== Multiplicadores de producción ===


== Production Boost ==
Puedes empezar a coger reliquias desde el inicio, pero para activar el multiplicador, necesitarás desbloquear la tecnología en el [[Menú de investigación|árbol tecnológico]].


You can start collecting Relics right from the start, but to activate a production boost, you will need to unlock its technology in the [[Research Menu|Research Tree]].


[[File:Research_boost.png|center]]


[[File:Research_boost.png|center]]


Esto significa que, por ejemplo, empezar recolectando reliquias para tu producto mágico bonificado, una vez llegue el momento de producirlo, tendrás de serie un producto bonificado. 
Cuantas más reliquias de tu producto modificado tengas, mayor multiplicador será mostrado en el capitolio.


This means you can, for example, start collecting Relics for your Rare Bonus Good and when the time comes to produce it, you will already start producing with a boosted Good.
[[File:Increase_Boost.png|center|700px]]
The more Relics of you Bonus Good you collect, the more your boosts will be upgraded in the Main Hall.  


[[File:image]]


Para ver cuánto están influyendo las reliquias en tu producción, haz click en las fábricas y pasa tu ratón por encima del icono del multiplicador del producto. Ahí podrás observar cuánto es tu producción regular y cuánto es con el multiplicador.


To see how much your Relics are actually influencing your production, click on you manufactories and hover your mouse over the Boosted Good icon [[File:image]]. You will then see how much your regular production is and how much your Relics are giving you.
[[File:Regular_Production_Goods.png|center]]




[[File:image]]
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Consejo:''' Las maravillas antiguas te darán la oportunidad de incrementar la producción de tus productos aun más bonificando tus reliquias.
|}


==Relics Boost Overview==
===Vista general del multiplicador de reliquias===


{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="2"|Needed Relics
!colspan="2"|Reliquias necesarias
|-
|-
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:Relics_Unknown.png|40px|Reliquias]]
|width=255px|Production Boost
|width=255px|[[File:Boosted_Goods.png|45px|Multiplicadores de producción]]
|-
|-
|1
|1
Línea 175: Línea 188:
|204
|204
|443%
|443%
|-
|213
|453%
|-
|222
|462%
|-
|232
|472%
|-
|241
|482%
|-
|250
|491%
|-
|259
|501%
|-
|269
|510%
|-
|278
|520%
|-
|288
|529%
|-
|298
|538%
|-
|307
|547%
|-
|317
|557%
|-
|327
|566%
|-
|337
|575%
|-
|347
|583%
|-
|357
|592%
|-
|367
|601%
|-
|377
|610%
|-
|388
|618%
|-
|398
|627%
|-
|408
|636%
|-
|419
|644%
|-
|430
|653%
|-
|441
|661%
|-
|452
|670%
|-
|464
|678%
|-
|476
|686%
|-
|488
|693%
|-
|500
|700%
|}
|}

Revisión actual - 12:41 3 sep 2017

EVT.png TTC.png WT.png RT.png SPT.png NHT.png FT.png TT.png UT.png BT.png
Haz click en los iconos para navegar a través de las páginas.


Reliquias

Propósito

Vamos ahora a descubrir el secreto mágico de las relíquias y..... ¡Tal vez incluso el antiguo Elvenar!

Las reliquias poseen un antiguo poder que se dice que contiene la clave de los secretos de Elvenar. Su origen y propósito es, hasta estos días un completo misterio. Sin embargo es sabido que pueden ser usadas para multiplicar la producción de ciertas fábricas, ayudándote así a ser más eficiente. ¡Es sabido que más misterios sobre las reliquias serán revelados pronto, así que sigue recogiendolas!

Relics Overview.png

Recolectando reliquias

Como se ha dicho antes, las reliquias son muy importantes ya que te permitirán multiplicar tu producción de tus productos bonus. Esto permitirá producir más productos en menos tiempo.

También puedes utilizar reliquias para producir encantamientos en la Academia Mágica.

Para recoger las reliquias necesitarás ir al mapa mundial, espiar provincias y resolver encuentros. O puedes ganar reliquias en los torneos semanales. Estos son diferentes cada semana y puedes conseguir un tipo distinto de reliquia cada semana.

Cada provincia tiene un tipo de terreno distinto que te permitirá identificar de que tipo son.


Consejo: Puedes encontrar el resumen de provincias en el mapa mundial.


Una vez que espíes una provincia, serás capaz de entrar y ver las marcas que tus espías han realizado. Habrá 8 puntos marcados en cada provincia, por lo que significa que podrás recoger 8 reliquias por provincia.


Scouted Province.png


En cada Provincia tendrás dos opciones para acabar cada sitio. Puedes comerciar productos, provisiones o monedas para resolver los encuentros o puedes luchar.


ProvinceRelics.jpg


Si eliges comerciar los productos, provisiones o monedas, serán tomadas de tu almacén y obtendrás la recompensa indicada en la imagen. Si por otra parte decides luchar, una nueva imagen se mostrará donde podrás elegir tus tropas para luchar y las tropas del enemigo a las que te enfrentarás.


ProvinceFight.jpg


Una vez empieces recogiendo las reliquias, la información visual en la provincia se actualizará y podrás saber cuántos encuentros faltan para completarla. Una provincia bloqueada significa que aún no tienes completada alguna de las provincias en la frontera. Una vez que lo hagas, será automáticamente desbloqueada y podrás espiarla


Relics Collected Prov.png


Aviso: Completando niveles de provincias en los Torneos también obtendrás reliquias como recompensa. Adicionalmente, puedes encontrar reliquias ocultas en ciudades de otros jugadores al dar Ayuda vecinal e incluso se puede aumentar el número de reliquias que se obtiene por completar provincias construyendo maravillas antiguas.

Productos bonificados

Al iniciar el juego, tu ubicación en el mapa se asigna aleatoriamente. También se te asignarán 3 productos bonificados, uno de cada categoría. Estos dependerán de tu ubicación en el mapa y de las 3 provincias que rodean tu ciudad. También puedes ver tus productos bonificados en el capitolio.


Mainhall-relics.png


También serás capaz de ver qué producto bonificado es haciendo click en el icono de la reliquia en la parte de abajo del mapa mundial. Si quieres echar un vistazo rápido para saber cuántas reliquias te faltan para conseguir el siguiente nivel del multiplicador, puedes pasar el ratón por encima del botón y verás una ventana emergente.


Visual boost map.png

Multiplicadores de producción

Puedes empezar a coger reliquias desde el inicio, pero para activar el multiplicador, necesitarás desbloquear la tecnología en el árbol tecnológico.


Research boost.png


Esto significa que, por ejemplo, empezar recolectando reliquias para tu producto mágico bonificado, una vez llegue el momento de producirlo, tendrás de serie un producto bonificado. Cuantas más reliquias de tu producto modificado tengas, mayor multiplicador será mostrado en el capitolio.

Increase Boost.png


Para ver cuánto están influyendo las reliquias en tu producción, haz click en las fábricas y pasa tu ratón por encima del icono del multiplicador del producto. Ahí podrás observar cuánto es tu producción regular y cuánto es con el multiplicador.

Regular Production Goods.png


Consejo: Las maravillas antiguas te darán la oportunidad de incrementar la producción de tus productos aun más bonificando tus reliquias.

Vista general del multiplicador de reliquias

Reliquias necesarias
Reliquias Multiplicadores de producción
1 40%
3 65%
7 86%
10 106%
15 123%
19 140%
25 156%
30 171%
36 186%
42 200%
48 214%
54 228%
61 241%
68 254%
75 266%
82 279%
89 291%
97 303%
104 314%
112 326%
120 337%
128 348%
136 359%
144 370%
152 381%
161 391%
169 402%
178 412%
187 422%
195 433%
204 443%
213 453%
222 462%
232 472%
241 482%
250 491%
259 501%
269 510%
278 520%
288 529%
298 538%
307 547%
317 557%
327 566%
337 575%
347 583%
357 592%
367 601%
377 610%
388 618%
398 627%
408 636%
419 644%
430 653%
441 661%
452 670%
464 678%
476 686%
488 693%
500 700%
Obtenido de «https://es.wiki.elvenar.com/index.php?title=Reliquias&oldid=9543»