Diferencia entre revisiones de «Vivienda»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
m (Krak93 movió la página Residence a Vivienda sin dejar una redirección)
Sin resumen de edición
Línea 2: Línea 2:
[[Category:Buildings]]
[[Category:Buildings]]


=== Residence ===
=== Vivienda ===
====Purpose====
====Propósito====


To bring population into your city you will need to build up Residences. Your population will live in them and you can visit them regularly to collect Coins as taxes.  
Para traer población a tu ciudad necesitarás construir viviendas. Tu población vivirá en ellas y podrás visitarlos regularmente para recoger monedas como impuestos.


Residences provide you with two very important features of the game: Population and Coins.  
Las viviendas te proporcionan 2 características muy importantes en el juego: Población y monedas.


'''Population''' is provided by Residences. The higher the level of a residential building the more population it provides. Population is needed for building new non-residential buildings and non-residential upgrades.
La población está "suministrada" por las viviendas. Cuanto más alto sea el nivel de las viviendas, más población suministra. La población es necesaria para construir otros edificios y mejoras.
La población mostrada en el HUD es la "población disponible" que es el resultado de " el total de población" - "población activa".


The population shown in the HUD is the "Available Population" which is given from "Total Population" - "Working Population".
*La población total es la suma de la población generada por todas las viviendas de la ciudad.
*La población activa es la suma de la población usada por el resto de edificios de tu ciudad.


*Total population is the sum of population generated by all residences of the city
Las monedas son producidas automáticamente cada cierto tiempo por las viviendas sin que sea necesario que des la orden. Solo necesitarás hacer click en el edificio para recoger monedas y almacenarlas en el depósito de monedas. ¡Las monedas solo estarán disponibles una vez han sido recolectadas!.
*Working population is the sum of population used by all non-residential buildings


'''Coins''' are produced automatically over time from Residences without the need for you to give the order. You will only need to click on the building to collect Coins and store them in the Coin Storage. Coins are only available once they have been collected!
¡Recuerda mantener tus monedas en un estado equilibrado!. Podrán ser recogidas hasta que el almacén esté lleno. Una vez lleno, deberás gastarlas para poder recolectar más. Cuando el almacén esté lleno, verás una marca roja y las monedas se volverán grises.
 
Remember, however,  to keep your Coins balanced! They will be collectable only until your storage is full. Once, or if, this happens you have to spend Coins in order to collect more. Once your storage is full, you will see a red marker in it and your Coins will turn grey.  


[[File:FullCoins.png|center|]]
[[File:FullCoins.png|center|]]


Unlocking technologies, construction, Goods production, buildings upgrade and World Map expeditions require Coins.
Desbloquear tecnologías, construcciones, producir productos, ampliar edificios y las expediciones en el mapa mundial requieren monedas.


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:'''If your Coin storage is getting full, you may want to visit the [[Trader|Trader]] and spend a few in the Wholesaler. Or you can upgrade your Main Hall instead so you have a larger storage.
  |style="background-color:#af895f;"|'''Consejo:'''Si tu depósito de monedas está lleno, tal vez quieras visitar la [[Lonja|lonja]] y gastar unas pocas en el mayorista. O puedes mejorar tu capitolio para tener un almacén más grande.
|}
|}




==== Requirements ====  
==== Requisitos ====  


You can build a Residence via the Buildings menu. It needs a street connection to the Main Hall.
Puedes construir una vivienda a través del menú de edificios. Necesitará una conexión al capitolio mediante una calle. Puede ser movida, reconstruida y mejorada.
It can be moved, sold, rebuilt and upgraded.




====Upgrade====
====Ampliación====


Upgrading a Residence to the next level will increase:  
Ampliar una vivienda al siguiente nivel aumentará:  
#The amount of produced Coins per time. So the production will be more efficient!  
#Las monedas que se pueden producir al día. ¡Por lo que la producción será más eficiente!
#The amount of population. Population is very important because it is needed for building new non-residential buildings and for non-residential upgrades.
#La cantidad de población. La población es muy importante ya que es necesaria para construir nuevos edificios y nuevas ampliaciones.


[[File:residence-upgrade.png|center]]
[[File:residence-upgrade.png|center]]




===Residence Overview===
===Vista general de las viviendas===
====Residence Elves====
====Viviendas Élficas====
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Residence Information Elves
!colspan="10"|Información de las viviendas Élficas
|-
|-
|Level
|Nivel
|colspan="3"|Requirements
|colspan="3"|Requisitos
|colspan="3"|Costs
|colspan="3"|Costes
|colspan="3"|Benefits
|colspan="3"|Beneficios
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Nivel]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Tamaño]]
|[[File:Culture_icon_elves.png|Culture]]
|[[File:Culture_icon_elves.png|Cultura]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Tiempo de construcción]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Monedas]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Provisiones]]
|[[File:goods_small.png|Additional Goods]]
|[[File:goods_small.png|Productos adicionales]]
|[[File:population_small_elves.png|Additional Population]]
|[[File:population_small_elves.png|Población adicional]]
|[[File:coin_small.png|Coins Production/h]]/h
|[[File:coin_small.png|Producción de monedas/h]]/h
|Maximum[[File:time_small.png|Maximum Production Time]]
|Maximum[[File:time_small.png|Tiempo máximo de producción]]
|-
|-
|1
|1
Línea 233: Línea 231:




====Residence Humans====
====Residencias Humanas====
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Residence Information Humans
!colspan="10"|Información de las residencias humanas
|-
|-
|Level
|Level
|colspan="3"|Requirements
|colspan="3"|Requisitos
|colspan="3"|Costs
|colspan="3"|Costes
|colspan="3"|Benefits
|colspan="3"|Beneficios
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Nivel]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Tamaño]]
|[[File:culture_icon.png|Culture]]
|[[File:culture_icon.png|Cultura]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Tiempo de construcción]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Monedas]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Provisiones]]
|[[File:goods_small.png|Additional Goods]]
|[[File:goods_small.png|Productos adicionales]]
|[[File:Population small humans.png|Additional Population]]
|[[File:Population small humans.png|Población adicional]]
|[[File:coin_small.png|Coins Production/h]]/h
|[[File:coin_small.png|Producción de monedas/h]]/h
|Maximum[[File:time_small.png|Maximum Production Time]]
|Maximum[[File:time_small.png|Tiempo máximo de producción]]
|-
|-
|1
|1
Línea 421: Línea 419:




=== Building Levels ===
=== Niveles de edificios ===
==== Building levels Elves====
==== Niveles de edificios élficos====
{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Nivel 1  
!Level 2
!Nivel 2
!Level 3
!Nivel 3
!Level 4
!Nivel 4
!Level 5
!Nivel 5
|-
|-
|[[File:03_elves_residential_01_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_01_cropped.png|120px]]
Línea 436: Línea 434:
|[[File:03_elves_residential_05_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_05_cropped.png|120px]]
|-
|-
!Level 6  
!Nivel 6  
!Level 7
!Nivel 7
!Level 8
!Nivel 8
!Level 9
!Nivel 9
!Level 10
!Nivel 10
|-
|-
|[[File:03_elves_residential_06_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_06_cropped.png|120px]]
Línea 448: Línea 446:
|[[File:03_elves_residential_10_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_10_cropped.png|120px]]
|-
|-
!Level 11
!Nivel 11
!Level 12
!Nivel 12
!Level 13
!Nivel 13
!Level 14
!Nivel 14
!Level 15
!Nivel 15
|-
|-
|[[File:03_elves_residential_11_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_11_cropped.png|120px]]
Línea 460: Línea 458:
|[[File:03_elves_residential_15_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_15_cropped.png|120px]]
|-
|-
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Pincha en cada edificio para ver una imagen más grande.
  |}
  |}




==== Building levels Humans====
==== Niveles de los edificios humanos====
{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Nivel 1  
!Level 2
!Nivel 2
!Level 3
!Nivel 3
!Level 4
!Nivel 4
!Level 5
!Nivel 5
|-
|-
|[[File:03_residentials_humans_01_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentials_humans_01_cropped.png|120px]]
Línea 478: Línea 476:
|[[File:03_residentials_humans_05_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentials_humans_05_cropped.png|120px]]
|-
|-
!Level 6  
!Nivel 6  
!Level 7
!Nivel 7
!Level 8
!Nivel 8
!Level 9
!Nivel 9
!Level 10
!Nivel 10
|-
|-
|[[File:03_residentials_humans_06_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentials_humans_06_cropped.png|120px]]
Línea 490: Línea 488:
|[[File:03_residentals_humans_10_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentals_humans_10_cropped.png|120px]]
|-
|-
!Level 11
!Nivel 11
!Level 12
!Nivel 12
!Level 13
!Nivel 13
!Level 14
!Nivel 14
!Level 15
!Nivel 15
|-
|-
|[[File:03_residentals_humans_11_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentals_humans_11_cropped.png|120px]]
Línea 502: Línea 500:
|[[File:03_residentals_humans_15_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentals_humans_15_cropped.png|120px]]
|-
|-
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Pincha en cada edificio para ver una imagen más grande.
  |}
  |}

Revisión del 10:01 2 may 2015

Mainhall overview.png Cabaña de los Obreros Basic.png Streets.png Edificios Militares Goods.png Culture.png Maravillas Antiguas Capítulos Expansion.png
Volver a: Vista General de Edificios

Vivienda

Propósito

Para traer población a tu ciudad necesitarás construir viviendas. Tu población vivirá en ellas y podrás visitarlos regularmente para recoger monedas como impuestos.

Las viviendas te proporcionan 2 características muy importantes en el juego: Población y monedas.

La población está "suministrada" por las viviendas. Cuanto más alto sea el nivel de las viviendas, más población suministra. La población es necesaria para construir otros edificios y mejoras. La población mostrada en el HUD es la "población disponible" que es el resultado de " el total de población" - "población activa".

  • La población total es la suma de la población generada por todas las viviendas de la ciudad.
  • La población activa es la suma de la población usada por el resto de edificios de tu ciudad.

Las monedas son producidas automáticamente cada cierto tiempo por las viviendas sin que sea necesario que des la orden. Solo necesitarás hacer click en el edificio para recoger monedas y almacenarlas en el depósito de monedas. ¡Las monedas solo estarán disponibles una vez han sido recolectadas!.

¡Recuerda mantener tus monedas en un estado equilibrado!. Podrán ser recogidas hasta que el almacén esté lleno. Una vez lleno, deberás gastarlas para poder recolectar más. Cuando el almacén esté lleno, verás una marca roja y las monedas se volverán grises.

FullCoins.png

Desbloquear tecnologías, construcciones, producir productos, ampliar edificios y las expediciones en el mapa mundial requieren monedas.

Consejo:Si tu depósito de monedas está lleno, tal vez quieras visitar la lonja y gastar unas pocas en el mayorista. O puedes mejorar tu capitolio para tener un almacén más grande.


Requisitos

Puedes construir una vivienda a través del menú de edificios. Necesitará una conexión al capitolio mediante una calle. Puede ser movida, reconstruida y mejorada.


Ampliación

Ampliar una vivienda al siguiente nivel aumentará:

  1. Las monedas que se pueden producir al día. ¡Por lo que la producción será más eficiente!
  2. La cantidad de población. La población es muy importante ya que es necesaria para construir nuevos edificios y nuevas ampliaciones.
Residence-upgrade.png


Vista general de las viviendas

Viviendas Élficas

Información de las viviendas Élficas
Nivel Requisitos Costes Beneficios
Nivel Tamaño Cultura Tiempo de construcción Monedas Provisiones Productos adicionales Población adicional Producción de monedas/h/h MaximumTiempo máximo de producción
1 2x2 0 10s 200 0 31 80/h 5h
2 2x2 3 1m 900 110 31 80/h 5h
3 2x2 4 1h 33m 2.600 330 5 148/h 6h
4 2x3 12 1h 57m 4.700 610 28 262/h 6,5 h
5 2x3 11 2h 25m 6.700 850 10 314/h 7h
6 2x3 6 2h 58m 9.800 1.200 10 373/h 7,5h
7 2x3 4 3h 36m 13.000 1.500 12 425/h 8h
8 3x3 27 4h 15m 16.000 2.000 70 718/h 8,5h
9 3x3 7 4h 23m 12.000 1.700 85Crystal 80Scrolls 90Silk 20 811/h 9h
10 3x3 9 5h 00m 13.000 1.900 40Elixir 35Magic Dust 45Gems 30 905/h 9,5h
11 3x3 7 5h 08m 31.000 3.800 65Marble 60Steel 70Planks 30 1.000/h 10h
12 3x3 6 5h 16m 31.000 3.800 110Crystal 115Scrolls 100Silk 40 1.143/h 10,5h
13 3x3 7 5h 25m 0 800 149Elixir 140Magic Dust 155Gems 40 1.273/h 11h
14 3x3 8 5h 33m 58.000 6.700 145Marble 140Steel 135Planks 40 1.391/h 11,5h
15 3x3 7 5h 41m 7.000 1.700 203Elixir 220Magic Dust 198Gems 50 1.500/h 12h


Residencias Humanas

Información de las residencias humanas
Level Requisitos Costes Beneficios
Nivel Tamaño Cultura Tiempo de construcción Monedas Provisiones Productos adicionales Población adicional Producción de monedas/h/h MaximumTiempo máximo de producción
1 2x2 0 10s 200 0 31 88/h 5h
2 2x2 3 1m 1.000 130 4 127/h 5,5h
3 2x2 4 1h 46m 3.000 390 5 155/h 6h
4 2x2 6 2h 13m 5.600 720 6 185/h 6,5 h
5 3x2 19 2h 45m 8.800 1.100 32 329/h 7h
6 3x2 5 3h 23m 12.000 1.400 10 373/h 7,5h
7 3x2 4 4h 08m 16.000 2.000 12 438/h 8h
8 3x2 5 5h 00m 21.000 2.600 10 482/h 8,5h
9 4x3 57 6h 00m 19.000 2.600 100Crystal 110Scrolls 95Silk 150 1.089/h 9h
10 4x3 9 6h 11m 12.000 1.900 60Elixir 65Magic Dust 55Gems 40 1.158/h 9,5h
11 4x3 9 6h 36m 42.000 5.100 90Marble 70Steel 95Planks 40 1.300/h 10h
12 4x3 9 6h 55m 41.000 5.100 160Crystal 150Scrolls 165Silk 40 1.524/h 10,5h
13 4x3 9 7h 18m 0 1.100 203Elixir 196Magic Dust 207Gems 50 1.636/h 11h
14 4x3 10 7h 31m 79.000 9.200 190Marble 200Steel 180Planks 60 1.826/h 11,5h
15 4x3 9 7h 48m 10.000 3.000 265Elixir 275Magic Dust 270Gems 70 2.083/h 12h


Niveles de edificios

Niveles de edificios élficos

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
03 elves residential 01 cropped.png 03 elves residential 02 cropped.png 03 elves residential 03 cropped.png 03 elves residential 04 cropped.png 03 elves residential 05 cropped.png
Nivel 6 Nivel 7 Nivel 8 Nivel 9 Nivel 10
03 elves residential 06 cropped.png 03 elves residential 07 cropped.png 03 elves residential 08 cropped.png 03 elves residential 09 cropped.png 03 elves residential 10 cropped.png
Nivel 11 Nivel 12 Nivel 13 Nivel 14 Nivel 15
03 elves residential 11 cropped.png 03 elves residential 12 cropped.png 03 elves residential 13 cropped.png 03 elves residential 14 cropped.png 03 elves residential 15 cropped.png
Pincha en cada edificio para ver una imagen más grande.


Niveles de los edificios humanos

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
03 residentials humans 01 cropped.png 03 residentials humans 02 cropped.png 03 residentials humans 03 cropped.png 03 residentials humans 04 cropped.png 03 residentials humans 05 cropped.png
Nivel 6 Nivel 7 Nivel 8 Nivel 9 Nivel 10
03 residentials humans 06 cropped.png 03 residentials humans 07 cropped.png 03 residentials humans 08 cropped.png 03 residentals humans 09 cropped.png 03 residentals humans 10 cropped.png
Nivel 11 Nivel 12 Nivel 13 Nivel 14 Nivel 15
03 residentals humans 11 cropped.png 03 residentals humans 12 cropped.png 03 residentals humans 13 cropped.png 03 residentals humans 14 cropped.png 03 residentals humans 15 cropped.png
Pincha en cada edificio para ver una imagen más grande.
Obtenido de «https://es.wiki.elvenar.com/index.php?title=Vivienda&oldid=5656»