Diferencia entre revisiones de «Lo básico»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
Línea 48: Línea 48:
Cuando empieces a construir en tu ciudad, debes construir unas cuantas Viviendas primero. Esto te asegurará tener población disponible y te generará Monedas. La mayoría de los edificios que querrás construir requerirán habitantes, los cuales podrán trabajar en esos edificios, y los costes de construcción consistirán, sobre todo, en Monedas, las cuales serán generadas en tus Viviendas. Es recomendable que construyas al menos ocho Viviendas al principio. Son baratos y se construyen enseguida. Acuérdate de conectarlos al Capitolio mediante calles.
Cuando empieces a construir en tu ciudad, debes construir unas cuantas Viviendas primero. Esto te asegurará tener población disponible y te generará Monedas. La mayoría de los edificios que querrás construir requerirán habitantes, los cuales podrán trabajar en esos edificios, y los costes de construcción consistirán, sobre todo, en Monedas, las cuales serán generadas en tus Viviendas. Es recomendable que construyas al menos ocho Viviendas al principio. Son baratos y se construyen enseguida. Acuérdate de conectarlos al Capitolio mediante calles.


Secondly, '''you need to produce Supplies as soon as you have your Residences built.'''  
Segundo, ''necesitas producir Provisiones en cuanto tengas tus Viviendas construidas.'''  
They are a very valuable resource used to construct certain buildings, and later also to produce Goods and to train your battle units. Supplies can be produced in Workshops, so it is recommended you build at least three of these as soon as you have a few Residences. With enough Coins and Supplies, your core economy is already in place and running smoothly.
Son un recurso muy valioso utilizado para construir algunos edificioes, y posteriormente también para producir Bienes y para entrenar tus unidades de batalla. Las Provisiones pueden ser producidas en Talleres, por lo que es recomendable que construyas tres de estos tan pronto tengas algunas Viviendas. Con suficientes Monedas y Provisiones, tu economía ya estará en marcha y funcionando sin problemas.


And third, '''you will need [[Culture|Cultural Buildings]] in your town.''' This will allow you to upgrade other buildings and keep your population producing at maximum efficiency. Your city space is limited and always will be. So, upgrading buildings to improve their properties is key to make the most out of the space you have available. To upgrade, you will need many Coins and Supplies as well as inhabitants and [[Culture|Culture]]. Therefore, In order to advance your town, always make sure you have an adequate Culture surplus.
Y tercero, '''necesitarás [[Cultura|Edificios Culturales]] en tu ciudad.''' Esto te permitirá mejorar otros edificios y mantener tu población produciendo con máxima eficiencia. El espacio de tu ciudad es limitado, y siempre lo será. Así que, mejorar edificios para mejorar sus propiedades es clave para sacar el máximo provecho del espacio que tienes disponible. Para mejorar, necesitarás tanto Monedas como Provisiones, así como habitantes y [[Cultura|Cultura]]. Por lo tanto, y con el fin de avanzar tu ciudad, siempre asegúrate de tener un adecuado excedente de Cultura.


If you have more available [[Culture|Culture]] than required for upgrades, your citizens will be happier and will produce more efficiently. To a certain extent, this will be the cheapest way to earn more Coins and Supplies. Just don’t overdo it! It doesn’t make sense to have a town full of [[Culture|Cultural Buildings]] but no [[Residence|Residences]] to live in.
Si tienes disponible más  [[Cultura|Cultura]] que la requerida para las mejoras, tus ciudadanos estarán más contentos y su producción será más eficiente. De cierta forma, esta será la manera más barata de ganar más Monedas y Provisiones. Eso sí, no exageres! No tiene sentido tener una ciudad llena de [[Cultura|Edificios Culturales]] sin tener [[Viviendas|Viviendas]] en los que vivir.


Now that your city is flourishing, it is a good time to go onto the [[World Map|World Map]] where you can scout a few Provinces and start collecting Relics. Relics will become useful very soon. Every time you receive a Relic, you will also receive a “Knowledge Point”. Don’t forget to spend those points regularly in the Research Tree. This will unlock new buildings and other things that will help your city to progress.
Ahora que tu ciudad es florece, es un buen momento para ir al [[Mapa Mundial|Mapa Mundial]] donde puedes espiar algunas Provincias y comenzar a recolectar Reliquias. Las reliquias se convertirán útiles muy pronto. Cada vez que recibas una reliquia, también recibirás un "Punto de Conocimiento". No te olvides de gastar esos puntos regularmente en el Árbol Tecnológico. Esto desbloqueará nuevos edificios y otras cosas que ayudarán a al progreso de tu ciudad.


And one last bit of advice for beginners: '''Listen to your advisors!''' If you complete quests regularly, you will be generously rewarded, and it will be easy for you to proceed and advance in the game.
Y un último consejo para principiantes: ''Escuchad a vuestros asesores!''' Si completas misiones regularmente, serás recompensado generosamente, y va a ser más fácil que puedas continuar y avanzar en el juego.

Revisión del 09:19 12 abr 2015


Razas

Tras registrar tu cuenta e iniciar sesión en un mundo (servidor del juego), tendrás que elegir si quieres jugar con Elfos o Humanos.


Race Selection New.png


El juego será similar con ambas razas, pero tu elección va a influenciar algunas de las características principales:

  1. La apariencia de tu ciudad dependerá de la raza que hayas elegido. Los Elfos son seres mágicos, y viven en estrecha armonía con la naturaleza. Su diseño de edificios será muy sofisticado. Los humanos son muy ambiciosos y tienen un estilo mas medieval e industrializado.
  2. Las unidades militares que tendrás a tu disposición también serán distintos. Por ejemplo, los Elfos se basarán, entre otros, en Treant y los Humanos en Bárbaros con hachas.

Una vez que tengamos otro mundo (servidor del juego) en Elvenar, tendrás la oportunidad de jugar con la otra raza también.

Mapa de la Ciudad

Al principio, comienzas con una área limitada para construir tu ciudad. El Mapa de la ciudad es una área dividida en cuadrados similar una cuadrícula, donde podrás colocar tus primeros edificios, con el fin de iniciar el desarrollo de tu ciudad. Comenzarás con un cuadrante de 15x10.


City start human.png


Pero, por supuesto, tu objetivo es expandirte y tu mayor desafío es hacer el mejor uso del espacio a tu disposición. Para incrementar tu área construible puedes desbloquear expansiones en el árbol tecnológico, ganarlos completando todos los encuentros en una provincia, o comprar una expansión premium. Cada expansión del mapa de la ciudad tiene una área de 25 cuadrados.

Al principio, encontrarás dos edificios en el mapa de la ciudad: El capitolio y la cabaña de los Obreros.

  • El Capitolio es el centro de tu ciudad y actúa como tu depósito principal. La mayoría de los edificios necesitan estar conectados a él mediante calles para que puedan ser funcionales.
  • En la Cabaña de los Obreros encontrarás a tus trabajadores. Ellos te ayudarán a construir y mejorar edificios e incluso a gestionar tus construcciones actuales.

Recursos Básicos

Top bar, showing available basic resources

Hay dos recursos básicos en Elvenar, los cuales te ayudarán a hacer crecer tu ciudad:

  • Monedas: Las monedas se producen automáticamente en las Viviendas.
  • Provisiones: Para producir Provisiones tienes que realizar un pedido en el Taller. Cada tipo de provisión necesita un tiempo distinto.

Primeros pasos

Mentor elves.png

Al inicio del juego deberías preocuparte por tres cosas:

Primero, no puedes tener una ciudad sin habitantes (población). Cuando empieces a construir en tu ciudad, debes construir unas cuantas Viviendas primero. Esto te asegurará tener población disponible y te generará Monedas. La mayoría de los edificios que querrás construir requerirán habitantes, los cuales podrán trabajar en esos edificios, y los costes de construcción consistirán, sobre todo, en Monedas, las cuales serán generadas en tus Viviendas. Es recomendable que construyas al menos ocho Viviendas al principio. Son baratos y se construyen enseguida. Acuérdate de conectarlos al Capitolio mediante calles.

Segundo, necesitas producir Provisiones en cuanto tengas tus Viviendas construidas.' Son un recurso muy valioso utilizado para construir algunos edificioes, y posteriormente también para producir Bienes y para entrenar tus unidades de batalla. Las Provisiones pueden ser producidas en Talleres, por lo que es recomendable que construyas tres de estos tan pronto tengas algunas Viviendas. Con suficientes Monedas y Provisiones, tu economía ya estará en marcha y funcionando sin problemas.

Y tercero, necesitarás Edificios Culturales en tu ciudad. Esto te permitirá mejorar otros edificios y mantener tu población produciendo con máxima eficiencia. El espacio de tu ciudad es limitado, y siempre lo será. Así que, mejorar edificios para mejorar sus propiedades es clave para sacar el máximo provecho del espacio que tienes disponible. Para mejorar, necesitarás tanto Monedas como Provisiones, así como habitantes y Cultura. Por lo tanto, y con el fin de avanzar tu ciudad, siempre asegúrate de tener un adecuado excedente de Cultura.

Si tienes disponible más Cultura que la requerida para las mejoras, tus ciudadanos estarán más contentos y su producción será más eficiente. De cierta forma, esta será la manera más barata de ganar más Monedas y Provisiones. Eso sí, no exageres! No tiene sentido tener una ciudad llena de Edificios Culturales sin tener Viviendas en los que vivir.

Ahora que tu ciudad es florece, es un buen momento para ir al Mapa Mundial donde puedes espiar algunas Provincias y comenzar a recolectar Reliquias. Las reliquias se convertirán útiles muy pronto. Cada vez que recibas una reliquia, también recibirás un "Punto de Conocimiento". No te olvides de gastar esos puntos regularmente en el Árbol Tecnológico. Esto desbloqueará nuevos edificios y otras cosas que ayudarán a al progreso de tu ciudad.

Y un último consejo para principiantes: Escuchad a vuestros asesores!' Si completas misiones regularmente, serás recompensado generosamente, y va a ser más fácil que puedas continuar y avanzar en el juego.

Obtenido de «https://es.wiki.elvenar.com/index.php?title=Lo_básico&oldid=5374»