Diferencia entre revisiones de «Sonoelfos»

Revisión actual - 09:25 7 jul 2018

Sonoelfos

The Woodelvenstock Music Festival has begun.

La música suena desde muy cerca y lejos a medida que se construyen los escenarios y las bandas más famosas de todo Elvenar llegan con su séquito. Los fanáticos hacen cola para arropar a sus celebridades favoritas. Los Grumpy Orcs esperan que se abra la fosa del pogo y los Elfos buscan ritmos alternativos, mientras que los enanos se encargan de la seguridad. Todos saben lo que esto significa, porque es inconfundible...

Completa las misiones y busca en tu ciudad las entradas para el Festival. Este festival entretiene tanto a pequeños como mayores. Mostrando la historia de Elvenar de forma animada y con música. También da preciosas recompensas mientras se mueven las marionetas. ¡Gana exclusivos diarios y Edificios Grandes preciosos y no te olvides de completar el Set de Sonoelfos!

Menú del Evento

Durante Sonoelfos tendrás dos lineas de misiones de eventos que completar.

La primera linea de misiones es secuencial, "Actos principales de Sonoelfos" la cual te dará muchas tareas que completar durante el evento. La segunda linea de misiones es la episodica, es decir, diaria, la cual te dará misiones y tareas cada día. Cada misión te dará Entradas como recompensa. Estas, se añaden al menú de Sonoelfos. Con estas entradas, puedes abrir diversos cofres para ganar recompensas únicas. Recolecta Mejunje mágico para desbloquear los fantásticos ¡Premios grandes!

Haciendo click en el menú del evento accederás a la ventana del evento, que te dará toda la información así como te permitirá usar tus entradas:

1 - Muestra la cantidad de "Entradas" que tienes y que aún no has gastado.

2 - Te permite comprar "Entradas" con diamantes.

3 - Cofres donde puedes usar tus entradas y conseguir "mejunje mágico" además de una recompensa aleatoria. Muestra cuantas entradas son necesarias y cuanto mejunje mágico recibes por cada cofre.

4 - Aquí puedes ver la cantidad de Mejunje mágico que tienes y cuanto necesitas para desbloquear los Premios grandes.

5 - Muestra la recompensa exclusiva diaria que puedes obtener al abrir los cofres, así como durante cuanto tiempo están disponibles.

6 - Premios grandes ganados después de recolectar la cantidad necesaria de mejunje mágico.

7 - Teatro de sombras chinas. Cada vez que recolectes mejunje mágico, las marionetas empezarán a bailar. Durante el camino, hay fungibles. (Pasa el ratón por encima para ver sus valores así como cuanto mejunje mágico necesitas para conseguirlo).

8 - Muestra el tiempo restante del evento.

Puedes hacer click en el botón para ver la ayuda del evento.

Entradas

Empiezas el evento de Sonoelfos con 100 Entradas y cada misión del evento te dará más como recompensa después de completar las tareas. Además, de vez en cuando, las podrás encontrar por la ciudad..

Puedes usar las entradas para abrir los cofres rotatorios, que, dependiendo de tu suerte, pueden darte más entradas para gastar.

Recuerda que Sonoelfos dura unas semanas. Después de este tiempo, no podrás usar más entradas para canjearlas por fantásticas recompensas, ¡no pierdas el tiempo!

Cofres rotatorios

¡Los cofres rotatorios tienes increíbles recompensas! Puedes ganar Fungibles de Conocimiento antiguo, Lluvia de monedas, Provisiones inesperadoas, Bonificadores de tiempo, encantamientos, fragmento de runas, más entradas así como edificios únicos y ¡exclusivos diarios!. ¡Todo depende de la suerte que tengas! Abriendo los cofres también conseguirás mejunje mágico. Recuerda: Cada cofre te dará una cantidad distinta de mejunje para tus entradas. Escoge cuidadosamente.

Puedes escoger entre el cofre de madera, el cofre valioso, el cofre encantado, el cofre misterioso, y el cofre mágico cada uno contiene recompensas similares pero diferente cantidades de mejunje, y posibilidades de conseguirlos.

Aquí tienes unos ejemplos de lo que se puede conseguir así como las probabilidades. Recuerda: un cofre en particular no necesariamente debe tener las mismas probabilidades cada vez que lo abras

Mejunje magico

Cuando abras un cofre, ganarás mejunje magico . Cada cofre te dará inmediatamente una cantidad específica que estará indicada en la parte superior izquierda del cofre.

¡El mejunje mágico te permite desbloquear los Premios grandes! Empiezas con tres Premios grandes, cada uno requiriendo una cierta cantidad de mejunje. Para desbloquear el siguiente, necesitarás recolectar primero el anterior.

Después de recoger los Premios grandes, los encontrarás en tu inventario, en la pestaña correspondiente

Ten en cuenta: Todos los valores de los efectos dependerán del capítulo en el que te encuentres en el momento que añades el edificio en el inventario.

Teatro de sombras chinas

Una característica adicional es el teatro de sombras chinas. Cuando abras uno de los cofres, las marionetas empezarán a bailar. Mientras avanzan, irán recolectando fungibles para ti. Pasa el ratón por encima para ver los valores del fungible y comprobar cuanto mejunje mágico necesitas.

Recompensas

Cada día tendrás un Edificio de evento único como exclusivo diario. Solo puede ser obtenido abriendo cofres y durante un tiempo limitado. Una vez se va, ¡lo hace para siempre!

Asegúrate de completar cuantas más misiones del evento como te sea posible, de esta forma ¡tendrás más posibilidades de ganar los exclusivos diarios!

Edificios Set

Sonoelfos añade también un Set de edificios. Como anteriormente, son edificios de recompensa que se mejoran entre ellos cuando están conectados entre si. Esto significa no solo que sus producciones normales incrementan sino que ¡pueden tener nuevas producciones!

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 '''The Woodelvenstock Music Festival has begun.'''
-As you have already learned from the "Days of Music" Questline Event, Woodelvenstock comes to your city! Music emanates from near and far as stages are built and the most famous bands from all over Elvenar arrive with their entourage. Fans queue up to get a blink at their favourite celebrities. Grumpy Orcs wait for the mosh pit to be opened and Elves look for alternative beats, while the Dwarven security takes care of the safety. Everyone stays in their lane.
+La música suena desde muy cerca y lejos a medida que se construyen los escenarios y las bandas más famosas de todo Elvenar llegan con su séquito. Los fanáticos hacen cola para arropar a sus celebridades favoritas. Los Grumpy Orcs esperan que se abra la fosa del pogo y los Elfos buscan ritmos alternativos, mientras que los enanos se encargan de la seguridad. Todos saben lo que esto significa, porque es inconfundible...
-Complete the quests and search your city to find Tickets for the Festival Theatre. This magic automation entertains young and old. Displaying the animated history of Elvarian music, it also releases precious Rewards with every inch, while the puppets move. Win Daily Exclusives and beautiful Grand Prizes, to complete your Woodelvenstock Set Building: The Main Stage.
+Completa las misiones y busca en tu ciudad las entradas para el Festival. Este festival entretiene tanto a pequeños como mayores. Mostrando la historia de Elvenar de forma animada y con música. También da preciosas recompensas mientras se mueven las marionetas. ¡Gana exclusivos diarios y Edificios Grandes preciosos y no te olvides de completar el Set de Sonoelfos!
 [[File:WoodelvenstockBanner01.png|center|750px|]]
 <br>
-====Event Menu====
-During Woodelvenstock you will have two new Quest Lines to complete.
-The first quest line is the sequential quest, "Woodelvenstock Major Acts" which will give you many tasks to complete during the Event. The second quest line is the daily episodic quest, "Festival Flavour" which will give you a specific task each day. Each quest will give you '''Tickets''' [[File:WES_ticket.png|30px]] as a reward. They are added to your Woodelvenstock menu. With these Tickets you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings! Collect '''Magic Goo''' [[File:WES_magic_goo.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
+====Menú del Evento====
+Durante Sonoelfos tendrás dos lineas de misiones de eventos que completar.
+La primera linea de misiones es secuencial, "Actos principales de Sonoelfos" la cual te dará muchas tareas que completar durante el evento. La segunda linea de misiones es la episodica, es decir, diaria, la cual te dará misiones y tareas cada día. Cada misión te dará Entradas [[File:WES_ticket.png|30px]] como recompensa. Estas, se añaden al menú de Sonoelfos. Con estas entradas, puedes abrir diversos cofres para ganar recompensas únicas. Recolecta Mejunje mágico [[File:WES_magic_goo.png|30px]] para desbloquear los fantásticos ¡Premios grandes!
 [[File:WES_event_menu.png|center]]
-By clicking the Event Menu you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to use your Tickets:
+Haciendo click en el menú del evento accederás a la ventana del evento, que te dará toda la información así como te permitirá usar tus entradas:
 [[File:WES_explain.png|center|750px]]
-- Shows you the amount of '''Tickets''' [[File:WES_ticket.png|30px]] you have collected and not yet spent.
+- Muestra la cantidad de "Entradas"  [[File:WES_ticket.png|30px]] que tienes y que aún no has gastado.
-- Allows you to buy '''Tickets''' with premium currency.
+- Te permite comprar "Entradas" con diamantes.
-- Chests where you can spend your '''Tickets''' and get '''Magic Goo''' [[File:WES_magic_goo.png|30px]] plus a random reward in return. Shows how many '''Tickets''' are needed and how much '''Magic Goo''' you receive for each Chest.
+- Cofres donde puedes usar tus entradas y conseguir "mejunje mágico" [[File:WES_magic_goo.png|30px]] además de una recompensa aleatoria. Muestra cuantas entradas son necesarias y cuanto mejunje mágico recibes por cada cofre.
-- Here you can see how much '''Magic Goo''' you have and how much you still need to unlock the Grand Prizes.
+- Aquí puedes ver la cantidad de Mejunje mágico que tienes y cuanto necesitas para desbloquear los Premios grandes.
-- Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
+- Muestra la recompensa exclusiva diaria que puedes obtener al abrir los cofres, así como durante cuanto tiempo están disponibles.
-- Grand Prizes won by collecting an amount of '''Magic Goo'''.
+- Premios grandes ganados después de recolectar la cantidad necesaria de mejunje mágico.
-- Puppet Machine. As you collect '''Magic Goo''', the theater puppets begin to dance along. On the way, there are Instants prizes to be had. (Hover over the Instant to see its value and how much '''Magic Goo''' you need to reach it.)
+- Teatro de sombras chinas. Cada vez que recolectes mejunje mágico, las marionetas empezarán a bailar. Durante el camino, hay fungibles. (Pasa el ratón por encima para ver sus valores así como cuanto mejunje mágico necesitas para conseguirlo).
-- Indicates the remaining time for the event.
+- Muestra el tiempo restante del evento.
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Woodelvenstock Event.
+Puedes hacer click en el [[File:Helpbtto.png]] botón para ver la ayuda del evento.
-====Tickets====
+====Entradas====
 [[File:WES_tickets_banner.png|center|600px]]
-You start the Woodelvenstock Event with 100 Tickets [[File:WES_ticket.png|30px]] and each event quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, Tickets can be found in your city for you to collect.
+Empiezas el evento de Sonoelfos con 100 Entradas[[File:WES_ticket.png|30px]] y cada misión del evento te dará más como recompensa después de completar las tareas. Además, de vez en cuando, las podrás encontrar por la ciudad..
 [[File:Find_ticket.png|center|120px]]
-You can then use the Tickets to open one of a number of different Rotating Chests which, depending on your luck, can also give you more Tickets to spend.
+Puedes usar las entradas para abrir los cofres rotatorios, que, dependiendo de tu suerte, pueden darte más entradas para gastar.
-Remember that the Woodelvenstock only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Tickets to get awesome rewards, so don't waste time!
+Recuerda que Sonoelfos dura unas semanas. Después de este tiempo, no podrás usar más entradas para canjearlas por fantásticas recompensas, ¡no pierdas el tiempo!
-====Rotating Chests====
+====Cofres rotatorios====
 [[File:WES_chests_banner.png|center|600px]]
-The Rotating Chests hold valuable rewards! You can win Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Enchantments, Rune Shards, more Tickets and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!
+¡Los cofres rotatorios tienes increíbles recompensas! Puedes ganar Fungibles de Conocimiento antiguo, Lluvia de monedas, Provisiones inesperadoas, Bonificadores de tiempo, encantamientos, fragmento de runas, más entradas así como edificios únicos y ¡exclusivos diarios!. ¡Todo depende de la suerte que tengas!
-By opening the Chests you will also get Magic Goo. Remember: each Chest will offer a different amount of Magic Goo for your Tickets. So choose carefully.
+Abriendo los cofres también conseguirás mejunje mágico. Recuerda: Cada cofre te dará una cantidad distinta de mejunje para tus entradas. Escoge cuidadosamente.
-You can choose between the Wooden Chest, Valuable Chest, Charming Chest, Mysterious Chest and Magical Chest, each containing similar rewards, but with different amounts of Magic Goo, Rewards and winning chances.
+Puedes escoger entre el cofre de madera, el cofre valioso, el cofre encantado, el cofre misterioso, y el cofre mágico cada uno contiene recompensas similares pero diferente cantidades de mejunje, y posibilidades de conseguirlos.
 [[File:WES_sample_chests.png|Sample Chest arrangement|center]]
-Here are some sample overviews of what you can win and their chances. '''Remember: a particular Chest does not necessarily have the same chances each time!'''
+Aquí tienes unos ejemplos de lo que se puede conseguir así como las probabilidades. '''Recuerda: un cofre en particular no necesariamente debe tener las mismas probabilidades cada vez que lo abras'''
 [[File:WES_sample_rewards.png|center|700px]] <br>
-====Magic Goo====
+====Mejunje magico====
 [[File:WES_goo_banner.png|center|600px]]
-When you open a Chest, you will win Magic Goo [[File:WES_magic_goo.png|20px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated top left of the Chest.
+Cuando abras un cofre, ganarás mejunje magico [[File:WES_magic_goo.png|20px]]. Cada cofre te dará inmediatamente una cantidad específica que estará indicada en la parte superior izquierda del cofre.
-Magic Goo allows you to unlock the Grand Prizes! You begin with three Grand Prizes available, each requiring a certain amount of Magic Goo. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
+¡El mejunje mágico te permite desbloquear los Premios grandes! Empiezas con tres Premios grandes, cada uno requiriendo una cierta cantidad de mejunje. Para desbloquear el siguiente, necesitarás recolectar primero el anterior.
 [[File:summer_event_Bann2018.png|700px|center]]
-After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory [[File:Inventory_icon_normal.png]]under the Summonings tab.
+Después de recoger los Premios grandes, los encontrarás en tu inventario, en la pestaña correspondiente[[File:Inventory_icon_normal.png]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All effects values depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Ten en cuenta:''' Todos los valores de los efectos dependerán del capítulo en el que te encuentres en el momento que añades el edificio en el inventario.'''
 |}
@@ Línea 92: / Línea 93: @@
-Cada día tendrás un Edificio de evento único como exclusivo diario. Solo puede ser obtenido abriendo cofres y durante un tiempo limitado. Una vez se va, lo hace para siempre!
+Cada día tendrás un Edificio de evento único como exclusivo diario. Solo puede ser obtenido abriendo cofres y durante un tiempo limitado. Una vez se va, ¡lo hace para siempre!
-Asegúrate de completar cuantas más misiones del evento como te sea posible, de esta forma tendrás más posibilidades de ganar los exclusivos diarios!
+Asegúrate de completar cuantas más misiones del evento como te sea posible, de esta forma ¡tendrás más posibilidades de ganar los exclusivos diarios!
 [[File:WES_reward_panel.png|center]]
@@ Línea 100: / Línea 101: @@
 [[Edificios Set|'''Edificios Set''']]
-Sonoelfos añade también un Set de edificios. Como anteriormente, son edificios de recompensa que se mejoran entre ellos cuando están conectados entre si. Esto significa no solo que sus producciones normales incrementan sino que pueden tener nuevas producciones!
+Sonoelfos añade también un Set de edificios. Como anteriormente, son edificios de recompensa que se mejoran entre ellos cuando están conectados entre si. Esto significa no solo que sus producciones normales incrementan sino que ¡pueden tener nuevas producciones!

Menú de navegación

Buscar

InnoGames

Síguenos en