Diferencia entre revisiones de «La Gran Excavación»

De Elvenar Wiki ES
Ir a la navegación.
(Página creada con «=== Introduction === 680px|center The Buried City is safe at last! With the help of all races, Barchanni and his people survived the dev…»)
 
 
(No se muestran 9 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
=== Introduction ===
=== Introducción ===


[[File:mainbanner_amuni2023.png|680px|center]]
[[File:mainbanner_amuni2023.png|680px|center]]


The Buried City is safe at last! With the help of all races, Barchanni and his people survived the devastating Earthquake. Some say the Earthquake was both a Curse and a Blessing for it also brought the Ancient History of the City to the surface. Now, once again, we grab our digging equipment and best spells to dig deeper into the Earth. This time, we are excavating to discover the lost story of the Founders of this Settlement.
¡La ciudad sepultada estaba ocultando secretos increíbles! Con la ayuda de todas las razas, Barchanni y su gente trajeron la antigua historia de la ciudad a la superficie. Ahora, una vez más, tomamos nuestro equipo de excavación y los mejores hechizos para profundizar en la tierra. Esta vez, estamos excavando para descubrir la historia perdida de los fundadores de este asentamiento.
 


[[File:Barchanni.png|center]]
[[File:Barchanni.png|center]]


Barchanni is a young half-amuni that serves currently as a scout in the outpost of the underground city.
Barchanni es un joven medio amuni que actualmente sirve como explorador en el puesto avanzado de la ciudad subterránea.
Long years of military training made Barchanni a proficient fighter. He made use of his survival training by joining exploration and rescue parties. He cares about his people amongst anything else and he is always ready to willingly give his life for the safety and prosperity of his people.
Largos años de entrenamiento militar convirtieron a Barchanni en un hábil luchador. Aprovechó su formación en supervivencia uniéndose a partidas de exploración y rescate. Se preocupa por su pueblo por encima de cualquier otra cosa y siempre está dispuesto a dar su vida por la seguridad y la prosperidad de su pueblo.
Now that we saved their City, they continue the excavation to recover their long lost History
Ahora que hemos salvado su ciudad, continúan la excavación para recuperar su historia, perdida hace mucho tiempo.
<br>
<br>


===Quests & Quest Milestones===
===Misiones & Hitos de misión===


The quest line consists of a Story Section and additional Episodic Quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play one additional event quest on each new event day.
La línea de misiones consta de una sección de historia y misiones episódicas adicionales, que comienzan en cuanto se completa la historia. Esto significa que podrás terminar la primera serie de misiones de inmediato, mientras que las misiones posteriores tienen nuevas adiciones que se lanzan a diario, lo que te permite seguir jugando una misión de evento adicional en cada nuevo día de evento.


Solving Event Quests also comes with additional benefits, as each completed Quest brings you closer to reaching one of the Milestones which give you additional rewards simply for reaching them.
Resolver misiones de evento también tiene beneficios adicionales, ya que cada misión completada te acerca más a alcanzar uno de los Hitos que te dan recompensas adicionales simplemente por alcanzarlos.


[[File:Amuni2023_quest_progress.png|center]]
[[File:Amuni2023_quest_progress.png|center]]
<br>
<br>


=== Event Menu ===
=== Menú del Evento ===
[[File:Amuni2022_tab0.png|center]]
[[File:Amuni2022_tab0.png|center]]


Each completed quest will give you Provisions [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] as a reward. They are automatically added to the Event Menu. With these Provisions you can purchase Digging Tools in the Amuni Shop, with which you can dig further and further into the Buried City! With these Digging Tools you can dig up and unearth wonderful rewards and precious Amuni Knowledge [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]]. With this Amuni Knowledge you can unlock amazing Grand Prizes!
Cada misión completada te dará Provisiones [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] como recompensa. Las Provisiones se añaden automáticamente al Menú de Evento. Con estas Provisiones podrás comprar herramientas de excavación en la tienda Amuni, con las que podrás excavar más y más en l sitio de excavación. Con estas Herramientas de excavación podrás desenterrar maravillosas recompensas y el preciado Conocimiento Amuni [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]]. ¡Con este Conocimiento Amuni podrás desbloquear increíbles Grandes Premios!


[[File:Amuni2022_EventButton.png|center]]
[[File:Amuni2022_EventButton.png|center]]


By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Provisions you gathered to use:
Haciendo clic en el icono del Menú de Evento accederás a la Ventana del Evento, que te dará mucha información y te permitirá usar las provisiones reunidas:


[[File:Amuni2023_event_explain.png|700px|center]]
[[File:Amuni2023_event_explain.png|700px|center]]


# Indicates the remaining time for the Event.
# Indica el tiempo restante hasta el fin de el Evento.
# Shows you the amount of Provisions [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] you have collected and not yet spent.
# Te muestra la cantidad de Provisiones [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] que has recogido y aún no has gastado.
# Allows you to buy Provisions using Diamonds.
# Te permite comprar Provisiones usando Diamantes.
# Digging Tools (Shovel, Bottled Wind and Vacuum Vial), which are used to remove the dirt out of the excavation site. Hover over them or use the information button ("i") to see how to use them.
# Herramientas de excavación (Pala, Viento embotellado y Vial de vacío), que se usan para sacar la suciedad de la excavación. Pasa el ratón sobre ellas o usa el botón de información ("i") para ver cómo usarlas.
# The Buried City which you try to unearth to unlock rewards. Tiles covered in dirt can be cleared using Digging Tools and will sometimes uncover Buried Treasures, more Digging Tools or Amuni Knowledge.
# La excavación que intentas desenterrar para desbloquear recompensas. Las casillas cubiertas de suciedad se pueden limpiar con herramientas de excavación y, en ocasiones, descubrirán tesoros enterrados, más herramientas de excavación o conocimientos Amuni.
# Opens the Amuni Shop which allows you to buy more Digging Tools using Provisions.
# Abre la Tienda Amuni que te permite comprar más Herramientas de Excavación usando Provisiones.
# As you see that you have reached 5/5 Reroll charges, and you want to change your Daily Prize, just press the Reroll button, confirm your choice, and you will see your Daily Prize change for the day!
# Cuando veas que has llegado a los 5/5 cargas de Cambio, y quieras cambiar tu Premio Diario, sólo tienes que pulsar el botón de Cambio, confirmar tu elección, ¡y verás cómo cambia tu Premio Diario!
# Shows you the Daily Exclusive reward you can get if you discover a Buried Treasure in the dirt. This also shows you for how long it will still be available before it is gone.
# Te muestra el Premio Diario Exclusivo que puedes conseguir si descubres un Tesoro Enterrado en la tierra. También te muestra durante cuánto tiempo estará disponible antes de desaparecer.
# Grand Prizes to be won by collecting 20 Amuni Knowledge for each.
# Grandes Premios que puedes ganar si reúnes 20 Conocimiento Amuni por cada uno.
# The amount of Amuni Knowledge [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]] you have unearthed from the Buried City.
# La cantidad de Conocimiento Amuni [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]] que has desenterrado.
# Leagues, allows you to see your progress through the Leagues (please check the bottom of the page for more information)
# Ligas, te permite ver tu progreso a través de las Ligas (por favor revisa la parte inferior de la página para más información).
# Golden Eye [[File:Icon_GE.png|30px]] : When fully charged, reveals the location of rewards hidden by dust within the currently visible area.  
# Ojo Dorado [[File:Icon_GE.png|30px]] : Cuando está completamente cargado, revela la ubicación de las recompensas ocultas por el polvo dentro del área actualmente visible.  




You can also click the [[File:helpbtto.png|25px]] button to see the help information on The Buried City.
También puedes hacer clic en el botón [[File:helpbtto.png|25px]] para ver la información de ayuda sobre La Gran Excavación.


=== Provisions ===
=== Provisiones ===


[[File:Amuni2022_tab1.png|center]]
[[File:Amuni2022_tab1.png|center]]


You start The Buried City event with 50 Provisions [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Additionally, you will receive 35 Provisions [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] if you visit your city each day and collect the Daily Event Reward!
Empiezas el evento de La Gran Excavación con 50 Provisiones [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] y cada misión de evento te dará más como recompensa por completar las tareas encomendadas. Además, recibirás 35 Provisiones [[File:Amuni_Provisions.png|30px]] si visitas tu ciudad cada día y recoges la recompensa diaria del evento.


[[File:Amuni2022_daily_login.png|center]]
[[File:Amuni2022_daily_login.png|center]]


Also, from time to time, you will find more Provisions around your city outskirts for you to collect.
Además, de vez en cuando, encontrarás más Provisiones en las afueras de tu ciudad para que las recojas.


[[File:Amuni2022_City_collect.png|center]]
[[File:Amuni2022_City_collect.png|center]]


You can then use the Provisions to buy more Digging Tools. Additional Provisions are unlocked upon reaching the first Quest Milestone.
Puedes usar las Provisiones para comprar más Herramientas de Excavación. Las Provisiones adicionales se desbloquean al alcanzar el primer hito de misión.


Remember that The Buried City event only lasts for a few weeks! After this you will no longer be able to use your Provisions to buy Digging Tools and earn awesome rewards, so don't waste time!
Recuerda que el evento La Gran Excavación solo dura unas semanas, y después ya no podrás usar tus Provisiones para comprar Herramientas de excavación y ganar recompensas increíbles, ¡así que no pierdas el tiempo!


=== Digging Site ===
=== Sitio de excavación ===
[[File:Amuni2022_tab2.png|center]]
[[File:Amuni2022_tab2.png|center]]


The buried city is, well, buried, but fear not, you will have the help of Barchanni and the Digging Tools to unearth the hidden rewards!
La excavación está... eso, enterrada, pero no temas, ¡tendrás la ayuda de Barchanni y las Herramientas de excavación para desenterrar las recompensas más ocultas!
 
[[File:Amuni2022_Transition.png|center]]
[[File:Amuni2022_Transition.png|center]]


Your goal is to explore the buried city in search for Amuni Knowledge and Buried Treasures. To do so, you advance from left to right and clear the dirt from the tiles that conceal precious treasures. Whenever at least one dirt tile is cleared by a Digging Tool in the rightmost column, a new row of dirt tiles is unlocked next to it, moving you further to the right. Use the Digging Tools strategically to clear out as many tiles as possible and collect all rewards you can find.
Tu objetivo es explorar la excavación en busca del Conocimiento Amuni y los Tesoros Enterrados. Para ello, avanza de izquierda a derecha y elimina la suciedad de las casillas que esconden tesoros preciosos. Cada vez que una herramienta de excavación elimine al menos una casilla de tierra de la columna de la derecha, se desbloqueará una nueva fila de casillas de tierra junto a ella, que te hará avanzar más hacia la derecha. Utiliza las herramientas de excavación estratégicamente para eliminar tantas casillas como puedas y recoger todas las recompensas que encuentres.


[[File:Eventprogression_amuni2023.png|center]]
[[File:Eventprogression_amuni2023.png|center]]


====Digging Tools====
====Herramientas de excavación====
[[File:Amuni2022_tab3.png|center]]
[[File:Amuni2022_tab3.png|center]]


There are three types of Digging Tools that will help you clear the dirt in The Buried City:
Hay tres tipos de herramientas de excavación que te ayudarán a limpiar la tierra en La Gran Excavación:
* [[File:Amuni2022_Shovel.png|30px]] Shovel is used to clear one dirt tile and it can only be used on tiles that are still covered by dirt.
* [[File:Amuni2022_Shovel.png|30px]] La pala se usa para limpiar una casilla de tierra y solo se puede usar en casillas que aún estén cubiertas por tierra.
* [[File:Amuni2022_Bwind.png|30px]] Bottled Wind clears a single column of dirt tiles from top to bottom, unless its power is interrupted by an obstacle. It needs to be placed on a tile that was previously uncovered.
* [[File:Amuni2022_Bwind.png|30px]] Viento embotellado despeja una sola columna de casillas de tierra de arriba a abajo, a menos que su poder se vea interrumpido por un obstáculo. Necesita ser colocado en una casilla que haya sido descubierta previamente.
* [[File:Amuni2022_Vvial.png|30px]] Vacuum Vial removes the dirt on all tiles directly adjacent to where it was placed. It also needs to be placed on a tile that was previously uncovered.
* [[File:Amuni2022_Vvial.png|30px]] Vial de vacío elimina la suciedad en todas las casillas directamente adyacentes a donde se colocó. También necesita ser colocado en una casilla descubierta previamente.


[[File:Amuni2022_Tools.png|center]]
[[File:Amuni2022_Tools.png|center]]


Additional Digging Tools can be obtained in the Amuni Shop that is opened from the event menu. Shovel, Bottled Wind, and Vacuum Vial can be obtained separately or in bulk using various different options.
Se pueden obtener herramientas de excavación adicionales en la Tienda Amuni que se abre desde el menú del evento. La pala, el Viento embotellado y el Vial de vacío se pueden obtener por separado o al por mayor, con varias opciones diferentes.


[[File:Amuni2023_Shop.png|center]]
[[File:Amuni2023_Shop.png|center]]


While using Digging Tools and making your way through the Buried City, you will uncover additional Digging Tools, Buried Treasures containing various rewards (including Daily Exclusives) and Amuni Knowledge that helps you unlock the Grand Prizes of the event.
Mientras usas las herramientas de excavación y te abres camino por la Gran Excavación, descubrirás más herramientas de excavación, tesoros enterrados con varias recompensas (incluidas exclusivas diarias) y conocimiento Amuni que te ayudarán a desbloquear los grandes premios del evento.
 


====Amuni Knowledge====
====Conocimiento Amuni====
[[File:Amuni_Knowledge.png|center]]
[[File:Amuni_Knowledge.png|center]]


Sometimes you will unearth Amuni Knowledge from the dirt tiles. Find and collect 20 pieces of this precious Knowledge and you will unlock the next Grand Prize.
A veces desenterrarás Conocimiento Amuni de las casillas con tierra. Encuentra y recoge 20 piezas de este preciado Conocimiento y desbloquearás el siguiente Gran Premio.


===Rewards===
===Recompensas===
====Building Set====
====Edificio Set====


[[File:Ancient_promise_set.png|center]]
[[File:Ancient_promise_set.png|center]]


In this event we have a new Building Set! Placed in Daily Prizes, the Royal Prize Pass, and Grand Prizes Line, are the pieces of the whole Building Set. Be sure to come to the game every day so that you have a real chance of collecting every single building of this Magnificent Set!
En este evento, tenemos un nuevo Set de Edificios, colocado en Premios Diarios durante varios días del evento, el Pase de Premios Real y la Línea del Gran Premio, son las piezas del set de la Promesa Antigua . ¡Asegúrate de venir al juego todos los días para que tengas una oportunidad real de coleccionar todos y cada uno de los edificios de este magnífico Set!


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
|[[File:tile_amuni_tab4_instruction3.png|400px|center|Ancient Promise]]
|[[File:tile_amuni_tab4_instruction3.png|400px|center|Promesa Antigua]]
|-
|-
|}
|}




The Buildings that belong to this Set are: Unearthed History, Endless Pit, Artifacts of Yore, Heart of Asim and Gift of Ashni! If you wish to know more about this and other Buildings Sets, [[Building Set|'''Please visit the dedicated page.''']]
Los Edificios que pertenecen a este Set son: Historia desenterrada, Pozo sin fondo, Artefactos de antaño, Corazón de Asim y Regalo de Ashni! Si deseas saber más sobre este y otros sets de edificios, [[Edificios_Set|'''por favor, visita nuestra página dedicada al tema.''']]
<br>
<br>


====Royal Prize Pass====
====Pase de Premios Real====
The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
El Pase de Premios Real es una característica adicional, que puede acompañar a cualquier Evento regular en Elvenar.


[[File:Prizepass_Amuni_2023.png|700px|center]]
[[File:Prizepass_Amuni_2023.png|700px|center]]


For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
Por cada paso del evento que completes, darás un paso hacia el siguiente Gran Premio, ¡y un Premio adicional dentro del Pase de Premios Real!


In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
En la ventana de Grandes Premios, disponible desde la pantalla de Evento si el Evento está usando la mecánica, puedes ver los próximos premios del evento que están esperando a que los desbloquees.
Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity instants, Artifacts, and so on.
Aquí, por cada paso ganado al recolectar Moneda de Evento, puedes desbloquear uno de los Grandes Premios del evento, entre los que puedes encontrar varios fungibles de alta rareza y más.


The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
El Pase de Premios Real añade Grandes Premios Reales, que se pueden conseguir con los Grandes Premios normales.
The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass is the Pyramid of Reunion!
La línea de Premios Reales está disponible al comprar el Pase de Premios Reale, ¡y puedes hacerlo en cualquier momento del evento! ¡Para este evento, el edificio exclusivo que se otorgará con la compra del pase de Premios Real es la Pirámide del reencuentro!


[[File:A_Evt_February_XXIII_Pyramid_of_Reunion1_1_0012.png|400px|center]]
[[File:A_Evt_February_XXIII_Pyramid_of_Reunion1_1_0012.png|400px|center]]


====Grand Prizes====
====Grandes premios====


====Daily Prizes & Buried Treasures====
====Premios diarios & tesoros enterrados====


[[File:Amuni2022_tab4.png|center]]
[[File:Amuni2022_tab4.png|center]]


Barchanni is eager to discover all the hidden treasures about the Ancient Civilization and the Feline Queen. Unearth these treasures and you will automatically get one of the possible contents of a Buried Treasure, including the exclusive Daily Prizes! This year you will have the chance to collect three brand new buildings dedicated to the event: Mule Lifter, Golden Tears and Rhythm of War.  
Barchanni está deseando descubrir todos los tesoros ocultos sobre la antigua civilización y la reina felina. Desentierra estos tesoros y obtendrás automáticamente uno de los posibles contenidos de un Tesoro Enterrado, ¡incluyendo los exclusivos Premios Diarios! Este año tendrás la oportunidad de conseguir cuatro nuevos edificios dedicados al evento: Montamulas, Lágrimas doradas y Ritmo de la guerra.  


[[File:Amuni2023_Special_Buildings.png|700px|center]]
[[File:Amuni2023_Special_Buildings.png|700px|center]]


Contents range from Knowledge Points, Rune Shards, Unit Instants, and other valuable items to the Daily Exclusive Prize of the respective day. Hovering over a Buried Treasure shows you exactly what can be contained within.
El contenido va desde puntos de conocimiento, fragmentos de runa, fungibles de unidades y otros objetos valiosos hasta el premio exclusivo diario correspondiente. Al pasar por encima de un Tesoro Enterrado se muestra exactamente lo que puede contener.


[[File:Amuni2022_BuriedTreasures_tooltip.png|center]]
[[File:Amuni2022_BuriedTreasures_tooltip.png|center]]


So, do not waste time and unearth all the Buried Treasures in the dirt tiles!
¡Así que no pierdas tiempo y desentierra todos los tesoros enterrados en las casillas de tierra!


[[File:Amuni2023_reward_panel.png|700px|center]]
[[File:Amuni2023_reward_panel.png|700px|center]]


After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
Después de recoger las recompensas exclusivas diarias y los grandes premios, los encontrarás en tu inventario[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Ten en cuenta:''' Todos los valores y efectos de los edificios dependen del capítulo en el que te encuentres en el momento de añadir los edificios a tu Inventario.'''
|}
|}


====Expiring Building====
====Edificio Expirable====
In The Buried City event, when you reach the last milestone reward, you will receive an Expiring Building: the Goddess of Wishes grants you a random reward every 12 hours.
En el evento de La Gran Excavación, cuando alcances la última recompensa de hito, recibirás un Edificio que caduca: la Diosa de los Deseos , que concede una recompensa aleatoria cada 12 horas.


[[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
[[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]


===Leagues===
===Ligas===
In this event you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
¡En este evento tendrás la oportunidad de participar en Ligas y ganar premios aún más fantásticos! Usar Conocimiento Amuni [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]] no solo te permite progresar en el mapa hacia los Grandes Premios, sino también progresar en las Ligas, siempre que al menos una casilla de tierra esté limpia.
Amuni Knowledge [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]] will not only allow you to collect Grand Prizes but also to progress up through the Leagues, whenever at least one dirt tile is clear.
<br>
<br>


[[File:Leagues_Window_Amuni2023.png|600px|center]]
[[File:Leagues_Window_Amuni2023.png|600px|center]]
<br>
<br>
There are five different Leagues you can reach: Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a league is already full, you will move to the next League down but remember, the positions on the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep digging up Amuni Knowledge to be able to progress in the Leagues also!
Hay cinco Ligas diferentes a las que puede llegar: Hobby, Hierro, Bronce, Plata y Oro. Cada liga está limitada a un número de jugadores con la cantidad requerida de puntos para esa liga. Si una liga ya está llena, pasarás a la siguiente liga, pero recuerda, las posiciones en las Ligas se recalculan cada hora, así que no pierdas la esperanza y sigue investigando Conocimiento Amuni para poder progresar también en las Ligas.


*Hobby - All Players
*Hobby - Todos los jugadores
*Iron - Top 50%
*Hierro - Top 50%
*Bronze - Top 20%
*Bronce - Top 20%
*Silver - Top 5%
*Plata - Top 5%
*Gold - Top 1%
*Oro - Top 1%


For the Hobby League you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you need to find Amuni Knowledge [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]] in order to progress through the Leagues.  
Para la Hobby solo necesitas comenzar a jugar el evento, mientras que para el resto de las ligas necesitas encontrar Conocimiento Amuni [[File:Amuni_Knowledge.png|30px]] para avanzar a través de ellas.


Each League has a minimum amount of points that needs to be reached. The League requirements are based on the progress of all players playing the event and it is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
Cada liga tiene una cantidad mínima de puntos que deben alcanzarse. Los requisitos de la Liga se basan en el progreso de todos los jugadores que juegan el evento y se recalcula cada hora, por lo que es posible que notes algunos cambios en los puntos necesarios para lograr la próxima Liga.


If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what your rank in and how much further you have to go until you reach the next League.
Si pasas el ratón sobre el ícono de Ligas en la ventana del evento, podrás ver cuál es tu rango y cuánto más debes avanzar hasta llegar a la próxima Liga.


[[File:Leagues_tooltip_BC2022.png|center]]
[[File:Leagues_tooltip_BC2022.png|center]]
<br />
<br />
====Leagues Prizes====
====Premios de Liga====
In Leagues, there are even more fantastic prizes to be won such as Expiring Buildings, Event Buildings, Knowledge Points, Royal Restoration, and this time if you reach higher leagues, you will receive the Tome of Forbidden Wisdom which contains buildings of the Building Set from last years event - The Forbidden Ruins!
En las ligas, hay premios aún más fantásticos para ganar, como Edificios expirables, Edificios de eventos, Puntos de conocimiento, Restauración real y, esta vez, si alcanzas ligas más altas, recibirás más piezas de los edificios del Set actual.


Each league has a set of awesome rewards, the higher the league the better the rewards! In order to receive the rewards of the league you desire, you must be in the top ranking of that League.
Cada liga tiene un conjunto de recompensas increíbles, ¡Cuánto más alta sea la liga, mejores serán las recompensas! Para recibir las recompensas de la liga que deseas, debe estar en la clasificación más alta de esa liga.


At the end of the event you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
Al final del evento, verás una ventana de recompensa que muestra tu posición en la Liga y los premios que has ganado.


[[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]
[[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

Revisión actual - 20:58 24 feb 2023

Introducción

Mainbanner amuni2023.png

¡La ciudad sepultada estaba ocultando secretos increíbles! Con la ayuda de todas las razas, Barchanni y su gente trajeron la antigua historia de la ciudad a la superficie. Ahora, una vez más, tomamos nuestro equipo de excavación y los mejores hechizos para profundizar en la tierra. Esta vez, estamos excavando para descubrir la historia perdida de los fundadores de este asentamiento.

Barchanni.png

Barchanni es un joven medio amuni que actualmente sirve como explorador en el puesto avanzado de la ciudad subterránea. Largos años de entrenamiento militar convirtieron a Barchanni en un hábil luchador. Aprovechó su formación en supervivencia uniéndose a partidas de exploración y rescate. Se preocupa por su pueblo por encima de cualquier otra cosa y siempre está dispuesto a dar su vida por la seguridad y la prosperidad de su pueblo. Ahora que hemos salvado su ciudad, continúan la excavación para recuperar su historia, perdida hace mucho tiempo.

Misiones & Hitos de misión

La línea de misiones consta de una sección de historia y misiones episódicas adicionales, que comienzan en cuanto se completa la historia. Esto significa que podrás terminar la primera serie de misiones de inmediato, mientras que las misiones posteriores tienen nuevas adiciones que se lanzan a diario, lo que te permite seguir jugando una misión de evento adicional en cada nuevo día de evento.

Resolver misiones de evento también tiene beneficios adicionales, ya que cada misión completada te acerca más a alcanzar uno de los Hitos que te dan recompensas adicionales simplemente por alcanzarlos.

Amuni2023 quest progress.png


Menú del Evento

Amuni2022 tab0.png

Cada misión completada te dará Provisiones Amuni Provisions.png como recompensa. Las Provisiones se añaden automáticamente al Menú de Evento. Con estas Provisiones podrás comprar herramientas de excavación en la tienda Amuni, con las que podrás excavar más y más en l sitio de excavación. Con estas Herramientas de excavación podrás desenterrar maravillosas recompensas y el preciado Conocimiento Amuni Amuni Knowledge.png. ¡Con este Conocimiento Amuni podrás desbloquear increíbles Grandes Premios!

Amuni2022 EventButton.png

Haciendo clic en el icono del Menú de Evento accederás a la Ventana del Evento, que te dará mucha información y te permitirá usar las provisiones reunidas:

Amuni2023 event explain.png
  1. Indica el tiempo restante hasta el fin de el Evento.
  2. Te muestra la cantidad de Provisiones Amuni Provisions.png que has recogido y aún no has gastado.
  3. Te permite comprar Provisiones usando Diamantes.
  4. Herramientas de excavación (Pala, Viento embotellado y Vial de vacío), que se usan para sacar la suciedad de la excavación. Pasa el ratón sobre ellas o usa el botón de información ("i") para ver cómo usarlas.
  5. La excavación que intentas desenterrar para desbloquear recompensas. Las casillas cubiertas de suciedad se pueden limpiar con herramientas de excavación y, en ocasiones, descubrirán tesoros enterrados, más herramientas de excavación o conocimientos Amuni.
  6. Abre la Tienda Amuni que te permite comprar más Herramientas de Excavación usando Provisiones.
  7. Cuando veas que has llegado a los 5/5 cargas de Cambio, y quieras cambiar tu Premio Diario, sólo tienes que pulsar el botón de Cambio, confirmar tu elección, ¡y verás cómo cambia tu Premio Diario!
  8. Te muestra el Premio Diario Exclusivo que puedes conseguir si descubres un Tesoro Enterrado en la tierra. También te muestra durante cuánto tiempo estará disponible antes de desaparecer.
  9. Grandes Premios que puedes ganar si reúnes 20 Conocimiento Amuni por cada uno.
  10. La cantidad de Conocimiento Amuni Amuni Knowledge.png que has desenterrado.
  11. Ligas, te permite ver tu progreso a través de las Ligas (por favor revisa la parte inferior de la página para más información).
  12. Ojo Dorado Icon GE.png : Cuando está completamente cargado, revela la ubicación de las recompensas ocultas por el polvo dentro del área actualmente visible.


También puedes hacer clic en el botón Helpbtto.png para ver la información de ayuda sobre La Gran Excavación.

Provisiones

Amuni2022 tab1.png

Empiezas el evento de La Gran Excavación con 50 Provisiones Amuni Provisions.png y cada misión de evento te dará más como recompensa por completar las tareas encomendadas. Además, recibirás 35 Provisiones Amuni Provisions.png si visitas tu ciudad cada día y recoges la recompensa diaria del evento.

Amuni2022 daily login.png

Además, de vez en cuando, encontrarás más Provisiones en las afueras de tu ciudad para que las recojas.

Amuni2022 City collect.png

Puedes usar las Provisiones para comprar más Herramientas de Excavación. Las Provisiones adicionales se desbloquean al alcanzar el primer hito de misión.

Recuerda que el evento La Gran Excavación solo dura unas semanas, y después ya no podrás usar tus Provisiones para comprar Herramientas de excavación y ganar recompensas increíbles, ¡así que no pierdas el tiempo!

Sitio de excavación

Amuni2022 tab2.png

La excavación está... eso, enterrada, pero no temas, ¡tendrás la ayuda de Barchanni y las Herramientas de excavación para desenterrar las recompensas más ocultas!

Amuni2022 Transition.png

Tu objetivo es explorar la excavación en busca del Conocimiento Amuni y los Tesoros Enterrados. Para ello, avanza de izquierda a derecha y elimina la suciedad de las casillas que esconden tesoros preciosos. Cada vez que una herramienta de excavación elimine al menos una casilla de tierra de la columna de la derecha, se desbloqueará una nueva fila de casillas de tierra junto a ella, que te hará avanzar más hacia la derecha. Utiliza las herramientas de excavación estratégicamente para eliminar tantas casillas como puedas y recoger todas las recompensas que encuentres.

Eventprogression amuni2023.png

Herramientas de excavación

Amuni2022 tab3.png

Hay tres tipos de herramientas de excavación que te ayudarán a limpiar la tierra en La Gran Excavación:

  • Amuni2022 Shovel.png La pala se usa para limpiar una casilla de tierra y solo se puede usar en casillas que aún estén cubiertas por tierra.
  • Amuni2022 Bwind.png Viento embotellado despeja una sola columna de casillas de tierra de arriba a abajo, a menos que su poder se vea interrumpido por un obstáculo. Necesita ser colocado en una casilla que haya sido descubierta previamente.
  • Amuni2022 Vvial.png Vial de vacío elimina la suciedad en todas las casillas directamente adyacentes a donde se colocó. También necesita ser colocado en una casilla descubierta previamente.
Amuni2022 Tools.png

Se pueden obtener herramientas de excavación adicionales en la Tienda Amuni que se abre desde el menú del evento. La pala, el Viento embotellado y el Vial de vacío se pueden obtener por separado o al por mayor, con varias opciones diferentes.

Amuni2023 Shop.png

Mientras usas las herramientas de excavación y te abres camino por la Gran Excavación, descubrirás más herramientas de excavación, tesoros enterrados con varias recompensas (incluidas exclusivas diarias) y conocimiento Amuni que te ayudarán a desbloquear los grandes premios del evento.


Conocimiento Amuni

Amuni Knowledge.png

A veces desenterrarás Conocimiento Amuni de las casillas con tierra. Encuentra y recoge 20 piezas de este preciado Conocimiento y desbloquearás el siguiente Gran Premio.

Recompensas

Edificio Set

Ancient promise set.png

En este evento, tenemos un nuevo Set de Edificios, colocado en Premios Diarios durante varios días del evento, el Pase de Premios Real y la Línea del Gran Premio, son las piezas del set de la Promesa Antigua . ¡Asegúrate de venir al juego todos los días para que tengas una oportunidad real de coleccionar todos y cada uno de los edificios de este magnífico Set!

Promesa Antigua


Los Edificios que pertenecen a este Set son: Historia desenterrada, Pozo sin fondo, Artefactos de antaño, Corazón de Asim y Regalo de Ashni! Si deseas saber más sobre este y otros sets de edificios, por favor, visita nuestra página dedicada al tema.

Pase de Premios Real

El Pase de Premios Real es una característica adicional, que puede acompañar a cualquier Evento regular en Elvenar.

Prizepass Amuni 2023.png

Por cada paso del evento que completes, darás un paso hacia el siguiente Gran Premio, ¡y un Premio adicional dentro del Pase de Premios Real!

En la ventana de Grandes Premios, disponible desde la pantalla de Evento si el Evento está usando la mecánica, puedes ver los próximos premios del evento que están esperando a que los desbloquees. Aquí, por cada paso ganado al recolectar Moneda de Evento, puedes desbloquear uno de los Grandes Premios del evento, entre los que puedes encontrar varios fungibles de alta rareza y más.

El Pase de Premios Real añade Grandes Premios Reales, que se pueden conseguir con los Grandes Premios normales. La línea de Premios Reales está disponible al comprar el Pase de Premios Reale, ¡y puedes hacerlo en cualquier momento del evento! ¡Para este evento, el edificio exclusivo que se otorgará con la compra del pase de Premios Real es la Pirámide del reencuentro!

A Evt February XXIII Pyramid of Reunion1 1 0012.png

Grandes premios

Premios diarios & tesoros enterrados

Amuni2022 tab4.png

Barchanni está deseando descubrir todos los tesoros ocultos sobre la antigua civilización y la reina felina. Desentierra estos tesoros y obtendrás automáticamente uno de los posibles contenidos de un Tesoro Enterrado, ¡incluyendo los exclusivos Premios Diarios! Este año tendrás la oportunidad de conseguir cuatro nuevos edificios dedicados al evento: Montamulas, Lágrimas doradas y Ritmo de la guerra.

Amuni2023 Special Buildings.png

El contenido va desde puntos de conocimiento, fragmentos de runa, fungibles de unidades y otros objetos valiosos hasta el premio exclusivo diario correspondiente. Al pasar por encima de un Tesoro Enterrado se muestra exactamente lo que puede contener.

Amuni2022 BuriedTreasures tooltip.png

¡Así que no pierdas tiempo y desentierra todos los tesoros enterrados en las casillas de tierra!

Amuni2023 reward panel.png

Después de recoger las recompensas exclusivas diarias y los grandes premios, los encontrarás en tu inventarioInventory icon normal.png

Ten en cuenta: Todos los valores y efectos de los edificios dependen del capítulo en el que te encuentres en el momento de añadir los edificios a tu Inventario.

Edificio Expirable

En el evento de La Gran Excavación, cuando alcances la última recompensa de hito, recibirás un Edificio que caduca: la Diosa de los Deseos , que concede una recompensa aleatoria cada 12 horas.

GodessofWishes 2x2.png

Ligas

¡En este evento tendrás la oportunidad de participar en Ligas y ganar premios aún más fantásticos! Usar Conocimiento Amuni Amuni Knowledge.png no solo te permite progresar en el mapa hacia los Grandes Premios, sino también progresar en las Ligas, siempre que al menos una casilla de tierra esté limpia.

Leagues Window Amuni2023.png


Hay cinco Ligas diferentes a las que puede llegar: Hobby, Hierro, Bronce, Plata y Oro. Cada liga está limitada a un número de jugadores con la cantidad requerida de puntos para esa liga. Si una liga ya está llena, pasarás a la siguiente liga, pero recuerda, las posiciones en las Ligas se recalculan cada hora, así que no pierdas la esperanza y sigue investigando Conocimiento Amuni para poder progresar también en las Ligas.

  • Hobby - Todos los jugadores
  • Hierro - Top 50%
  • Bronce - Top 20%
  • Plata - Top 5%
  • Oro - Top 1%

Para la Hobby solo necesitas comenzar a jugar el evento, mientras que para el resto de las ligas necesitas encontrar Conocimiento Amuni Amuni Knowledge.png para avanzar a través de ellas.

Cada liga tiene una cantidad mínima de puntos que deben alcanzarse. Los requisitos de la Liga se basan en el progreso de todos los jugadores que juegan el evento y se recalcula cada hora, por lo que es posible que notes algunos cambios en los puntos necesarios para lograr la próxima Liga.

Si pasas el ratón sobre el ícono de Ligas en la ventana del evento, podrás ver cuál es tu rango y cuánto más debes avanzar hasta llegar a la próxima Liga.

Leagues tooltip BC2022.png


Premios de Liga

En las ligas, hay premios aún más fantásticos para ganar, como Edificios expirables, Edificios de eventos, Puntos de conocimiento, Restauración real y, esta vez, si alcanzas ligas más altas, recibirás más piezas de los edificios del Set actual.

Cada liga tiene un conjunto de recompensas increíbles, ¡Cuánto más alta sea la liga, mejores serán las recompensas! Para recibir las recompensas de la liga que deseas, debe estar en la clasificación más alta de esa liga.

Al final del evento, verás una ventana de recompensa que muestra tu posición en la Liga y los premios que has ganado.

Leagues reward window.png
Obtenido de «https://es.wiki.elvenar.com/index.php?title=La_Gran_Excavación&oldid=14417»